到家之后，迪斯已经摆好了桌子。阿布说不用蛋糕，迪斯也就没买，下了一锅长寿面，热腾腾地端了出来。席间阿布问了一句你怎么知道我生日的，迪斯chuī着面条，说你刚来看房时不是给我看了身份证嘛，听见这话，阿布心里又是一阵感动。饭饱之后两人跑到迪斯卧室坐在chuáng边看电视，拎着酒盅，准备再来个酒足。看着电视喝着酒，很快一瓶白酒就见底。迪斯平时喝的不多，这回半瓶下去，加上容易上脸*，现在从脖子到头皮都红成一片，话也多了起来。正好转台时转到戏曲频道，电视里花旦咿咿呀呀地唱着，电视外迪斯突然捂着脑门嘿嘿笑了起来。
阿布正听着戏手上打着拍子，脱口问了句你笑什么。迪斯说：你知道东边那个戏校么？
一听这句，阿布心里一突突，不动声色地说知道，戏校怎么了？
“我上初中那会，是个混混。”迪斯缓缓地说，“爹妈不知道跑哪去了没人管，抢钱，打人，逃课什么的，都是家常便饭。手下的小弟多，大家家境都不好，成绩也没人关心，天天都不知道怎么作（二声，指胡闹），有一天你猜怎么着？”他顿了一下，见阿布摇头，便接着说下去。
“也是青chūn期，脑子热，我们一伙人就跑东边戏校那，想堵个姑娘给我当女朋友。”他低着头，露出点恍惚的笑容：“那时候有个姑娘就从校门里出来了，我长这么大，头一次看见那么好看的女孩。小弟们催我去跟她说话，可我只能杵在地当间*，一句话也说不出。嘿，那女孩子倒是大方，约好晚上八点见面……你肯定猜不到之后发生了什么。”
我当然能猜到。阿布罗狄想，但他什么都没说，只用眼神示意迪斯接着说下去。
“那女孩其实是个男的！”迪斯像当年一样，露出惊异无比的表qíng：“当时吓死我了，他刷地就撕了T恤，然后把我给打了个死去活来。”他看着阿布罗狄说，“直到现在我一看见唱戏的漂亮男孩，就觉得是当年那个小子，如果我再能遇见他……”
“就有仇报仇，把他打得死去活来？”阿布擎着酒盅问。
“不，谢谢他打我，打得好，早就该打。”迪斯把酒盅往茶几上一掼，咔呛一声。
阿布罗狄疑惑地看着他，迪斯揉揉眼睛。
“那天晚上我回家，发现我奶奶倒在地上，突发脑溢血，送到医院时已经救不回来了。”
迪斯双手抱着头，眼睛里渐渐充满了泪水：“我他妈的还想着泡妞，都不知道我奶奶病了还qiáng撑着……打得好啊，打得好啊，当时怎么不把我打死呢……我是个混蛋、畜生，怎么不打死我啊……”
说到最后，已然带了哭腔。
至此，阿布罗狄终于了解当年揍完迪斯后，为何一直风平làng静。失去唯一亲人的迪斯也不知吃过怎样的苦，才有像今天这样的安定生活。仔细算一下时间，阿布尚在学校享受青chūn时，迪斯就已经被迫一个人面对社会的磨难。无依无靠的痛苦，阿布比谁都明白，正因为明白，才更觉出迪斯的不易：自己生病时尚有迪斯照顾，可当年迪斯病了累了，是否有人来关心他过？
阿布没问，他想起一句话：过去种种，譬如昨日死。那个混混和那个被当成女孩的男生，已是无法逆转的过往；现在的迪斯马斯克和阿布罗狄，却还有长长的路要走。该怨谁，该恨谁，早就不重要。因缘际会下还能再次遇见并相互扶持，跟过去的艰难相比，难道不是更大的奇迹么？
他揽着迪斯颤抖的肩膀，也眼眶一热，好像那恸哭随着身体的接触传了过来。爱这种感qíng，本就说不清道不明，可这感qíng却像病一样，有迹可循。因他的痛苦而痛苦，估计就是一种症兆吧。
过了好一会，迪斯终于平静下来，酒也醒了不少，现下有些羞赧地看着地板：“刚才真不好意思，喝点酒，想起以前的事，让你看笑话了。”阿布摇摇头，心一横，说我也讲讲我以前的事好了，而后娓娓道来从小到大学戏的故事。迪斯听着，却没把阿布和当年的人联系到一起。直到阿布用自己的视角叙述完被错认成女孩而揍了迪斯那段，两边事实对上号，让迪斯惊得从chuáng边站了起来。
“你奶奶的事，我很抱歉。”阿布罗狄在迪斯的视线下方低着头，攥紧了双手，“要是当初我没答应，你就能及时发现……”