“我现在已经完全看清了，你就是个骗子！先是把波特偷偷地塞进来，尽管他年龄不够！现在，你们魔法部的一位朋友又想使我的勇士失去战斗力！在整个事件中，我嗅出了欺骗和腐败，还有你，邓布利多，你口口声声谈什么增进国际巫师界的联系，什么恢复过去良好的关系，什么忘记昔日的分歧，我现在才明白你是个什么样的人！”
“所以你的意思是，邓布利多为了夺冠宁肯要哈利去送死吗？”麦格教授皱着眉头，她的声音非常不悦，“整个魔法部的人都知道，巴蒂？克劳奇先生病了，你是说他假装生病就是为了要溜进霍格沃兹谋害你的学生！”
“你知道克劳奇不会这么做！”穆迪冷着声音，大声得嗡嗡地说道，“你知道他有多正经！我可想不出他这种人会使什么下流的手段。”
“你还没有找到他的踪影吗？阿拉斯托。”邓布利多坐在他的办公桌的后面，看着他面前的三个人。
“哪里都没有他的影子。”穆迪大声说，随后压低了声音，“我看了哈利的那张地图，邓布利多，克劳奇不在地图上。”
“他一定是已经逃走了！”卡卡洛夫吼道，“谁都会变的，他做了那么肮脏的事qíng，不可能还留在这！”
“那他走得也太快了。”邓布利多严肃地看着卡卡洛夫，“我可以理解你的心qíng，伊戈尔。相信我，我们也不希望看见有谁在拜访霍格沃兹的期间受到伤害。”
“他有没有可能……”麦格教授停顿了几分钟，“被绑架了？”她颤着声音说，“所以，他才不能去部里？”
“有这个可能，米勒娃。”邓布利多看着她，“等会我能请你去检查一下哈利吗？确保他们老老实实地呆在自己的休息室里，而且，我想他今晚也被吓坏了。”邓布利多轻声说，“还有，伊戈尔，我已经请斯内普教授和格拉汉姆教授去校医室了，他们会确保克鲁姆没有事qíng。又或者你不相信他们？”
“你这么假惺惺的没有用！”卡卡洛夫说，“我要把克鲁姆带走！我要你暂停这次比赛，直到克鲁姆完全康复！”
“第三项比赛可是在一个月后。”穆迪教授说，“他有足够的时间来康复的。”
“庞弗雷夫人他们一个眨眼的功夫就能把他治好。”麦格教授说，“而且你知道我们没法暂停比赛，你也不可能把克鲁姆带走，他和火焰杯已经签下了契约。”
“我们可以以后再谈这件事。”邓布利多说，他打开一个抽屉，拿出一张羊皮纸，开始在上面飞快地写了起来。“我相信斯内普和格拉汉姆教授很快就会回来的，他们会告诉你克鲁姆没有问题，伊戈尔。”
校长室里安静了下来，只剩下邓布利多的写字声以及卡卡洛夫粗重的呼吸声。
“那个男孩没有事。”很快斯内普教授和格拉汉姆教授他们俩推门走了进来。斯内普教授在看到穆迪教授的时候，目光一滞，随后看向邓布利多，“我听说有人攻击了其中一个勇士，校长。而波特还提到了克劳奇先生。”
“如果你想，那个男孩今天就可以回到船上去。”尤娜朝他们几个点点头，“如果没有别的事qíng，我要回去了。”她说着转过身，重新打开了办公室的门。
“我想要请你留一会，格拉汉姆女士。”邓布利多停下了他地书写，他两手jiāo叉放在办公桌上，从他半月型的眼镜片上看着尤娜，“我认为你能给我们一些参考意见。”随后他看向卡卡洛夫，用不容置疑的口吻说，“伊戈尔，我想你现在更加愿意去探视克鲁姆对吗？”
“你只是想要找个法子把我打发走！”卡卡洛夫咆哮道，“我可不是马克西姆夫人那种傻瓜。”
“你也可以留在这！”穆迪教授用他低沉的嗓音说，“看看我们有没有谋划着想要伤害你们。”
卡卡洛夫的脸上露出了一丝愤怒，他瞪着穆迪，但是办公室里其他的人都一起看着他。
“你们会后悔的！”他大喊着朝门口走去，“明天，明天我就把克鲁姆带走！”
“走吧，走吧！”穆迪教授咆哮道，“一个只会说说的胆小鬼，懦夫！哦，对不起，格拉汉姆教授。我不该在一个女士面前这样说。”