“这个箱子只有他随身带的钥匙才能打开！”杰圭琳说，她努力的克制着自己，不让自己吼出来，她不想让外面的人听见。“阿拉霍dòng开对它没有任何的……”
杰圭琳吃惊地长大了嘴巴，赫敏已经把箱子打开了，那里面满是各种破损的窥镜、一些羊皮纸和羽毛笔，还有一件银色的隐形衣。
“你还愣着gān什么？”赫敏着急的看着她，她自己已经跨进了箱子了，正在把一把小刀放进她的口袋里，“想要被抓住吗？”
“你是怎么做到的？”杰圭琳把自己也塞进了箱子里，她们刚刚把箱子合上，就听见了开门声。
“圣诞节小天láng星送了哈利这把小刀，还能打开任意的锁。我们这段时间就是靠着它进出空教室的。”
赫敏说话时的气息全喷在杰圭琳的耳朵上，又热又痒，杰圭琳想要伸手去挠，但是箱子里太挤了，她根本就动不了，而她一张嘴，赫敏的头发就全都跑到她嘴里去了。她们只能蜷缩着，仔细的听着外面的声音。
“喝下去……你会好受一点儿……喝吧，哈利，我需要了解确切的qíng况。”
看样子穆迪喂哈利喝了什么，那肯定不好喝，因为哈利激烈的咳嗽了起来。
“伏地魔回来了，哈利？你确定吗？他是怎么做的？”
杰圭琳的身体不由的一颤，赫敏小幅度地挥动着手掌拍着她的膝盖安慰她。
“他从他爸爸的坟墓里、虫尾巴和我身上取了一点儿东西。”
“黑魔头从你身上取了点儿什么？”穆迪问。
“血。”
穆迪长长的嘘了一声。
“食死徒呢？他们回去了？”
“是的，”哈利说，“好多人呢……”
“他对他们怎么样？”穆迪轻声问道，“他原谅他们了吗？”
“霍格沃茨有一个食死徒！这儿有一个食死徒，食死徒把我的名字放进了火焰杯，故意让我最后获胜。”
“我知道那个食死徒是谁。”他平静地说。
“卡卡洛夫？”哈利急切地问，“他在哪儿？你抓到他了吗？把他关起来了吗？”
“卡卡洛夫？”穆迪古怪地笑了一下，“卡卡洛夫今晚逃走了，因为他感到自己胳膊上的黑魔标记烧灼起来了。他出卖了那么多黑魔王的忠实支持者，不敢去见他们……但我怀疑他不会走远，黑魔王有办法跟踪他的敌人。”
“卡卡洛夫不在？他跑了？那，他没有把我的名字放进火焰杯？”
“没有，”穆迪缓缓地说，“不是他。是我gān的。”
“不，”哈利说，“你没有……你不可能……”
“确实是我。”穆迪说。
“这么说他原谅了他们，是吗？原谅了那些逍遥在外、逃脱了阿兹卡班囚禁的食死徒？”
“什么？”哈利说。
“我问你，”穆迪平静地说，“他是不是原谅了那些从来没有寻找过他的渣滓？那些叛徒、胆小鬼，他们连为他进阿兹卡班都不敢。那些没有信义的下贱的东西。他们有胆子戴着面具在魁地奇世界杯上胡闹，但看到我发she的黑魔标记之后却一个个溜走了。”
“你发she的……你说什么呀……？”
“我告诉过你，哈利……我告诉过你。如果我对什么事qíng恨之入骨的话，那就是让一个食死徒逍遥在外。他们在我的主人最需要他们的时候背叛了他。我希望他处罚他们，我希望他折磨他们。告诉我，他折磨了他们，哈利……告诉我，他对他们说只有我一直忠心耿耿……愿意冒一切风险帮他得到他最想要的东西，你！”
“你没有……不……不可能是你……”
“谁把你的名字作为另一个学校的学生放进了火焰杯？是我。谁吓走了可能伤害你或妨碍你获胜的每一个人？是我。谁怂恿海格让你看火龙？是我。谁使你想到了打败火龙的惟一办法？还是我。”
“不容易啊，哈利，帮你通过这些项目，又不引起怀疑。我不得不使出我所有的心计，使人们看不出我cha手的痕迹。如果你赢得太容易，邓布利多会起疑心的。只要你进了迷宫，最好是先出发，这样，我就有机会除掉其他几名勇士，为你扫清道路。但我还得对付你的愚蠢。第二个项目中……我特别担心我们会失败。我一直盯着你，波特。我知道你没有发现金蛋的线索，所以我必须再给你一个提示。”