“中二是什么意思？”萨拉查·斯莱特林为他再次听不懂的词汇抽了抽嘴角，“还有哈利你那不动声色地损人的说话方式是什么人教……喂，哈利！”
“啊！小天láng星，我马上过去！”注意到一直在寻找自己的小天láng星的哈利，立刻抱着他免费获赠的图书跑掉了。
“回来，哈利！”萨拉查·斯莱特林额头bào起青筋地喊道，“不听别人把话说完就跑掉是极不礼貌的行为！”迅速地回到了画像里的萨拉查·斯莱特林连忙迈开他的机械蜘蛛腿追了过去。
“呐呐，小天láng星，这是怎么回事？”被小天láng星扯过去仔仔细细地检查了一番后的哈利询问道，韦斯莱先生居然和那个叫做什么露丝的德拉科·马尔福的爸爸在书店门口扭打起来了，韦斯莱双胞胎和罗恩还在为他们的爸爸助威，韦斯莱夫人则在怒声斥责自己的丈夫。而刚开始也在为自己爸爸助威的德拉科·马尔福，在发现哈利过来后便立刻嘘声，钻到哈利不容易看到的角落去了。
“这个，”小天láng星有些尴尬地抓抓他修剪为短发的黑发，“我当时只顾找你……不过大概是卢修斯·马尔福侮rǔ了亚瑟吧？”同样也是刚刚注意到这个qíng况的小天láng星猜测道。
韦斯莱先生的嘴唇破了，卢修斯·马尔福的眼睛则被一本《毒菌大全》砸出了个黑眼圈。小姑娘金妮似乎被吓到了，吉德罗·洛哈特兴奋地冲过来，非但没有劝架反而询问那个掏出另一架相机的矮个子男人和前来采访他的记者，可不可以把这也写入关于他的那份报道中。
小天láng星稍稍抽出魔杖想给这个欺负他教子的混蛋男人一记恶咒，然而他还没有动手，“碰！”地一声，吉德罗·洛哈特被一本《会魔法的我》砸昏了过去，在他的后脑勺上，书本封面上的吉德罗洛哈特的照片在向所有人笑得露出一口闪亮的大白牙，哈利突然有想一脚踩上去的冲动。
不过哈利没有真那么做，他抬起头来，看到他给萨拉查·斯莱特林制作的机械蜘蛛腿，在洛哈特刚刚头上方的书架上一闪而过。
而看到哈利的卢修斯·马尔福表qíng立刻扭曲了，不停抽搐的面部肌ròu，使他看起来像是脸上发生了癫痫。
“女孩，拿着你爸爸能给你最好的东西！”卢修斯·马尔福捡起地上一本封面已经严重损坏的二手课本，塞进金妮手中，然后从人群中找到他的儿子，用蛇头杖勾着德拉科的后领，将他带走。
“给孩子们带了个好头！”离开丽痕书店后气得发疯的莫丽夫人大声斥责道，而赫敏的父母，格兰杰夫妇似乎被吓得不轻。“当众打架……吉德罗·洛哈特会怎么想？”
“他可高兴啦，”弗雷德说道，“刚刚他还询问《预言家日报》的记者能不能把这也写进报道中，说这能造成轰动。”然后他露出一个怪笑。
“没错，如果他没被他自己的书砸晕过去的话。”乔治露出了和他兄弟一模一样的怪笑说道。
“话说马尔福见到你的时候为什么会是那种表qíng？”小天láng星奇怪地问哈利，赫敏也很感兴趣地转过头来看着哈利。“你们之前有见过吗？”
“他是德拉科·马尔福的爸爸。”哈利回答道。
“我知道他是德拉科·马尔福的爸爸……”小天láng星黑线地说道，“但那不应该是他会做出那种表qíng的原因。”[就像他见着鬼了似的。]
“马尔福在我们寝室住了将近半个学期。”哈利接着说道，大人们惊讶地掉了下巴。罗恩连忙给他们解释是因为斯莱特林的寝室进不去所以邓布利多校长想出的处理方法。
被小天láng星接回布莱克老宅之后，萨拉查·斯莱特林在桌子上看着哈利不断摆弄一本黑色外皮的麻瓜日记本，打破沉默开口问道。
“你把这东西从那个韦斯莱女孩的书里取出来做什么？”萨拉查·斯莱特林问道，“你什么时候有乱拿别人东西的怪癖了？”
“这个是大马尔福先生放进去的，”哈利说道，“里面同样有小维的片片。”
“是魂片，”萨拉查·斯莱特林纠正道，“和在我的挂坠盒上看到的人影一样？”