“破斧酒吧！一个非常著名的地方。”罗伊斯先生边说边把他们都推了进去。
这是一家肮脏又狭小的酒吧，里面十分昏暗，和它“著名”的地位看上去实在是不相符。格策先生和太太不安地看向角落里的一个老太婆，她穿着一件长得拖到地上的墨绿色长袍，正窝在座位上抽着一杆长烟袋，烟袋里不时地冒着不祥的紫色烟雾。
这家酒吧的客人看上去都不是那么正常。旁边的圆桌前坐着三个缠着绷带的人，他们从上到下都被绷带裹得严严实实的，正从脸上的一个fèng隙里一杯接一杯地灌酒。不远处有一对正在争执的夫妻，他们都戴着高高的尖顶帽，男人的那顶竟然还是绿色的。
而另一边，一个像是头上扣着个鱼缸的男人正在向吧台里面的老板要一杯酒。
“新的泡头咒？福瑞？”酒吧老板把倒满酒的杯子递了过去。
男人咧嘴笑了笑，几个气泡从他嘴里蹿了出来。他一挥手，头上的鱼缸消失了，他仰起头把那杯酒一饮而尽，然后才摇了摇头说：“糟透了，这已经是第十六次了。持续的时间总是太短。”
罗伊斯先生把他们留在原地，自己去和老板jiāo谈了一番，随后得到了允许。于是他回来带着他们穿过吧台前的狭窄过道，来到了一个四面都有围墙的小天井里。
这里除了一个垃圾桶几乎什么都没有。
“准备好了吗？”罗伊斯先生站在那个垃圾桶前，煞有介事地回头问。
尽管觉得眼前的场面有些好笑，马里奥还是跟着马尔科点了点头。罗伊斯先生示意格策夫妇退后，然后把手伸进棒球衫口袋里掏了掏。
马里奥目瞪口呆地看着一根木棍从那个小小的口袋里被掏了出来，他敢打赌那至少有十英寸长。
罗伊斯先生举起手中的木棍开始数垃圾箱上边的墙砖。“往上数三块……再往横里数两块……”他小声念叨着，“好了，现在都往后站。”
他用木棍在一块砖头上轻轻敲了三下。
于是他敲过的那块砖抖动起来，带动着两边的砖块一起开始移动。墙的中间出现了一个小dòng，很快dòng口就越来越大，不一会就形成了一个砖头的拱门。
出现在他们面前的是一条蜿蜒曲折、看不见尽头的鹅卵石街道。
“欢迎！”罗伊斯先生回过头笑着说，“欢迎你们来到对角巷！”
马里奥只觉得自己的眼睛根本不够用，令人欣慰的是马尔科似乎也这样想。
一路上他们都在东张西望，恨不得再多出几双眼睛来把一切都尽收眼底。他们的周围都是熙熙攘攘的店铺，离得最近的一家在门口摆了高高的一摞坩埚，上边还挂着一个牌子，写着：
铜质――huáng铜质――锡J制――银质坩埚，型号齐全，自动搅拌――可折叠。
再往远处似乎是一家宠物店，各种熟悉或者不熟悉的动物叫声此起彼伏。最让马里奥感兴趣的是挂在门口的几只笼子，每个笼子里面都站着一只漂亮的猫头鹰。它们的羽毛光滑柔亮，叫声清脆，很是讨人喜欢。
之后他们来到一扇挤满了孩子的橱窗前，从人堆的fèng隙中只能看到一个长长的木质柄，上面写着“火/弩/箭2.0”。
“火/弩/箭的改良版，今年刚刚发售！”其中一个男孩大声说，“妈妈，我能买一把吗？”
“一年级新生不允许自带飞天扫帚。”他的母亲十分严厉地说，然后将他带走了。
从男孩离开的空档里，马里奥看到了一把造型jīng美的扫帚，扫帚柄上还配有jīng致的huáng铜坐架。马尔科则一下子冲了过去。
“马里奥，快看！这就是飞天扫帚！”他快把鼻子都贴到窗户上了，“火/弩/箭改良版，目前世界上最快的扫帚！天哪，如果我能有一把――”
他回过头去望着父亲。“求您了，爸爸！”
罗伊斯先生难得严肃地摇了摇头，马尔科只好恋恋不舍地跟着他们继续往前。
“这里就是古灵阁，巫师的银行。”罗伊斯先生介绍说。
马里奥抬起头来，发现面前高高耸立着一栋白色建筑。整栋大楼通体雪白，像是用很贵重的石头打造的，但是建得歪歪斜斜的，却不知为何又让人觉得十分坚固。在大楼中间有一扇亮闪闪的青铜大门，旁边伫立着一个小小的身影，穿着红色镶金的制服。