“嘿，你们都在！”一头卷毛出现在他们眼前，是托马斯，“太棒了！听着，我和曼努刚刚有了个主意！”他走了进来，大着嗓门说，“我们要不要搞一次暑假的魁地奇比赛？就在发成绩单的那一周？我敢保证你们都不想待在家里接那份成绩单，反正我是不敢――我是说，利用暑假打打魁地奇！多棒的主意，对不对？马里奥，你们可以练习一下飞行技术，说不定明年就能选拔进学院队了呢！毕竟明年韦恩就要毕业了，我们会有空缺的！而且还有我和曼努可以指导你们！天哪，我们还可以叫上菲利普――”
“叫我gān什么？”一个熟悉的声音在隔间外面出现了。
“嗨，菲利普。”曼努友好地打着招呼。
“呃，菲利普……我刚刚在说我计划的魁地奇夏令营……”托马斯缩了缩脖子，小声地说。
菲利普站在那严肃地看着他们，伸手摸了摸下巴，思索了片刻。“我觉得这是你提过的最靠谱的一个建议，托马斯。”他点了点头说。
“是……是吧！菲利普！我就说我的主意棒极了――”
“――但是！”菲利普选择无视了托马斯的话，继续说，“我需要和勒夫教授商量一下，说不定可以搞一个俱乐部的小活动呢？这样还有人能看着你们，免得真的捅了什么篓子！”
“我们不会捅娄子的，我们只是骑着扫帚飞一下，打打球――”
“然后把刺佬儿当成游走球打到麻瓜们的后院去？”菲利普危险地加重了语气，托马斯立刻不吭声了。“别以为我忘了你都搞过什么恶作剧！“他眯起眼睛，看上去像一只发怒的猫。
“也许你们可以都去我家？”安德烈出声说，“我家后院有一小片魁地奇球场，而且许尔勒家的老宅，你们也知道――周围没有麻瓜，不会被看见，很安全。”
菲利普罕见地愣了一下，然后简单地点了点头。“谢谢你，安德烈。这是个好提议，我会和勒夫教授说的。不过托马斯――”他转过头来对托马斯说，“在我派猫头鹰通知你之前，老老实实地在家待着！别以为我不知道你要――”
“我会在曼努家乖乖等着的！”托马斯快速地说，“我答应了曼努暑假去他家玩，是不是，曼努？”他赶紧看向了曼努，曼努忍着笑点了点头。
“好吧，曼努。看好托马斯。”菲利普叹了口气说，然后转身离开了。
“那么，暑假见？”曼努也站起身来，朝他们挥了挥手。
“暑假见，兄弟们！我都要等不及了，我想我还得去告诉热罗姆让他也来！安德烈你不介意多几个人吧？”他问，安德烈友善地摇了摇头。“太棒了！或许也可以叫上马茨，朱利安你可以问问贝尼吗？我猜他不会拒绝的……还有拉斯和斯文，他们暑假一定会无聊死的……哎，曼努你别拉我――哎呦！轻点儿――”
马里奥他们直到托马斯被曼努拽走足够远了之后，才放声大笑出来。
窗外渐渐暗了下来，霍格沃茨特快开始减速，终于，他们停靠在了国王十字车站的九又四分之三站台。他们手忙脚乱地走下列车，拿好箱子，带上猫头鹰，然后花了很长时间才全部走出站台：一个gān瘪的老警卫守在检票口，一次只允许两个或三个人通过，这样他们就不会一大堆人同时从坚固的墙壁里进出来，引起麻瓜们的注意。
“罗伊斯夫人！”马里奥看到站在一旁的金发女人，感激地说，“我之前一直忘了感谢您的圣诞毛衣！它真的很棒！比――”他小心翼翼地看了看不远处的自己的父母，然后小声说，“比我妈妈织得棒多了！”
“我很高兴你能喜欢它。”罗伊斯夫人温柔地朝他眨了眨眼。
“妈妈，它还好吗？”马尔科故作神秘地挤了挤眼睛。
“不能再好了。”罗伊斯夫人笑着说。
“你们有什么事qíng瞒着我？”罗伊斯先生好奇地凑过来问。
“你会知道的，爸爸。”马尔科在父亲的脸颊上亲了一口，然后说，“不过现在，它还是个小秘密！”
马里奥大笑着朝罗伊斯一家挥别，继续推着行李往前，然后看到了等候在那的爸爸妈妈。他立刻一头扑进了妈妈的怀抱里。