“我还以为你事实上对这个并不太感兴趣呢，马格努森。”夏洛克脸色微沉，伸直了手臂，“阿普尔多尔离这里有那么远吗？”
“正是如此才让我们耽误了那么长时间，福尔摩斯先生，因为我不知道我的住址竟然已经这样广为人知了，你甚至找得到这样一个地方，一个古老的庄园，它离我的秘密基地是那么的近，方便我们做jiāo易……哦，而前议员莫兰先生――莫兰上校，莫兰爵士，又刚好要在这里和你哥哥的下属举行婚礼。这么多的巧合啊！除非是上帝安排要让这份qíng报来我手里的。”马格努森闲庭信步一般地走到了夏洛克面前，伸出了手，“那就给我吧。”
夏洛克却抬了抬手：“我履行了我的承诺，下面就该你了。”
“不会吧，你当着这么多人的面提我们的jiāo易？”马格努森露出了虚假的惊讶神qíng，“还是说你身后的那位先生让你方寸大乱了？这种友谊真了不起，不过的确以预料，你最在乎的朋友约翰？华生……”
“你在说谁？”约翰的声音从他背后传来，“……夏洛克？你和他做了什么jiāo易！？”
马格努森现在的确是有点吃惊了，面带讶色地转过了头。约翰手里举着把手-枪，正站在一张圆桌前。惊讶持续了两秒钟时间，马格努森笑着转回了头：“令人惊奇……这太让人惊讶了。这么说，这就是吉姆？莫里亚蒂先生了？”
莫里亚蒂缩在夏洛克背后，两手扣住夏洛克的肩膀，从他脖子后面怯懦地探出半张脸：“不……不……夏洛克，求你了，带我离开这儿……亲爱的……”
“……”夏洛克转头亲了亲他的脸，“安静点，吉姆，我会带你走的。”
大厅里出现了一刹那诡异的安静。莫里亚蒂缩了回去，而马格努森眉头高高挑起：“喔……令人惊讶……这太令人惊讶了……这么说你们是在一年前就认识了吗，福尔摩斯先生？你是……你是在那些卧底任务里认识他的？因为他长得像你过去的……qíng人？”
“有时候得承认这世界上的确存在奇迹。”夏洛克脸色很沉，冷冷说道，“但吉姆更像是一份礼物……我知道不会有人乐意看到这些，名侦探的堕落……所以我藏起了他，很长时间没有和他联系。我以为他会在爱尔兰的农场里过得很舒心，但是有人从我手里偷走了他……bī他做上老行当，成为某人的替身，一个演员。让我惊讶的是他拙劣的演技竟然真的能骗过那么多人，还有谁相信这是莫里亚蒂的死而复生？在场的所有人？”
马格努森遗憾地叹了口气：“恐怕还有更多人都相信了……因为这消息是我放出去的。”
夏洛克唇角动了动，扬手就把提包扔到了墙边：“你？”
“一个多月以前，忽然有人打电话给我，告诉我他知道关于吉姆？莫里亚蒂的一些秘密，而告诉我这些的条件是想看一看阿普尔多尔。”马格努森看着夏洛克，“就在你约我见面之前。当然，我不会那么容易地相信他的话，毕竟谁都知道莫里亚蒂已经死了，脑袋上多了个大dòng。可是他给了我一些密码，我试了，结果就不费chuī灰之力地得到了莫里亚蒂曾在东欧经营的一半势力……非常惊人，不是吗？于是我开始想从他身上得到更多消息，而他告诉我，他就是吉姆？莫里亚蒂，如果我想知道更多，那就带他去看看阿普尔多尔。”
“而你们约定了见面地点……”夏洛克的左手伸到了背后，死死地握住了莫里亚蒂的手腕。
“是的……所以你该能理解，在我后来从你这里得到了相同的时间地点以后，心里究竟有多么惊讶了吧？”马格努森摊了摊手，又向他走近了一步，“我不得不多花了点时间好给自己弄点保障，花了一大笔钱请人保护真正的‘莫里亚蒂’，又花了一大笔钱雇人gān掉假的‘莫里亚蒂’……后来我意识到，这是塞巴斯蒂安？莫兰的婚礼啊！他的婚礼上怎么会缺少杀手、疯子和黑手党呢？我用不着去费功夫验证他的真假，只要面对了足够的危险，他自然会揭露出自己的真假……所以我又把信息告诉了这些举着枪械的每一位来。”