官逼同死哪家强[综英美]_作者:虽矣(733)

　　超人。超人。超人。
　　就算是死了也无时无刻不在任何地方彰显存在感。
　　当初超人还只是从他的头顶飞过，而现在超人出现在任何一个人的口中，像是全世界的人忽然都中了大脑病毒，喋喋不休地重复着同一个愚蠢的口头禅。
　　那些口头禅狂风般从他的心中刮过，却没有留下丁点痕迹。
　　他心里破了一个洞。
　　“别这样，love，别这样。”超人说，“你杀死了我，这很好，保持傲慢和狂喜，保持现状。别再去思考它。别后悔。甚至不要悲伤。”
　　他没有后悔。他没有悲伤。至于思考，他无时无刻不在思考因此这帮不上什么。
　　这和感情无关，起码到现在为止都还无关。
　　他注视着超人太多和太久，也太习惯去憎恨和伤害超人了，以至于当超人离开，他居然不知道应该如何自处；就好像他已经在以超人为中心的某个逻辑上建立了自我，现在超人死了，连带着他自己也溃散了。
　　他只是……前所未有地觉得挫败和空茫。
　　“别让这个故事变成彻底的悲剧。”他在莱克斯的耳边低语，“来吧，我的老朋友在看你呢，冲他笑一笑，告诉他你现在很好。”
　　但仿佛还觉得不够似的，布鲁斯又笑着说话了。
　　“说起来还有点蠢，但我真的去看了他最喜欢的《猫和老鼠》，整部动画都在讲一个傻乎乎的故事，关于一只叫汤姆的猫怎么去想方设法地抓住和杀死一只叫杰瑞的老鼠。”
　　“我们通常都觉得猫是可爱的，老鼠是可恶的，但这部动画片把猫和老鼠的形象对调了，在动画里面，杰瑞鼠是可爱活泼的，汤姆猫是愚蠢滑稽的。杰瑞鼠经常聪明地利用汤姆猫阴谋诡计中的漏洞来对付汤姆猫，并且大获全胜。”
　　莱克斯的眉角跳了一下，不明白为什么对方会讲述这么一个故事。
　　“这部动画换过太多东家，有很多版本，画风不同，角色也有差距，但汤姆猫和杰瑞鼠之间的关系从来都没有变过。”
　　“他们追逐、吵闹、捕猎对方，在争斗的间隙里他们偶尔也能有短暂的合作，但他们结成的同盟总是会在最后一刻化为乌有。”
　　莱克斯隐约明白布鲁斯在说什么了。
　　“但奇怪的是，动画里有很多集，都对汤姆猫和杰瑞鼠之间的关系做了非同一般的诠释。”
　　“比如某一集里，他们中的其中一个死了——当然是假的，我们都知道动画里不会有真正意义上的死亡——而留在世界上的另一个，在最初的喜悦过去之后，一股陌生情绪真正占领了他。”
　　“当他生平最大的敌人死去，他觉得相当……无聊。”
　　“嘿。”超人殷切地指导着莱克斯，“别让他看笑话。虽然他也不见得像他看上去的那样好受，但他一直伪装得相当漂亮。”
　　莱克斯却没有冲布鲁斯微笑。
　　他僵硬地坐在椅子上，觉得自己像一具尸体，或者更糟。
　　作者有话要说：
　　本章BGM:
　　《Love The Way You Lie》
　　要听天灰姐（Skylar Grey）唱的原版。
　　——
　　贴一下大概歌词：
　　On the first page of our story
　　在我们的故事的开端
　　The future seemed so bright
　　未来看起来似乎是那么地美好
　　Then this thing turned out so evil
　　慢慢地一切开始变得如此邪恶
　　I don't know why I'm still surprised
　　不知道为什么我依然感到惊讶
　　Even angels have their wicked schemes
　　天使也会有她邪恶的阴谋
　　And you take that to new extremes
　　你却淋漓尽致地把它发挥到极致
　　But you'll always be my hero
　　但是你永远都是我心目中的英雄
　　Even though you've lost your mind
　　即使你已经失去了理智
　　Just gonna stand there and watch me burn
　　请你就此止步 看着我就这么燃烧
　　Well that's alright because I like the way it hurts
　　不过没关系 我喜欢这伤害我的方式
　　Just gonna stand there and hear me cry
　　请你就此停伫 听着我放声哭泣
　　Well that's alright because I love the way you lie
　　不过没关系 我爱你撒谎的方式
　　Now there's gravel in our voices
　　这一刻伴随我们嘶哑的声音
　　Glasses shattered from the fight
　　玻璃在这场战争中破碎
　　In this tug of war you always win
　　在战争中你从没输过
　　Even when I'm right
　　即使真理在我手中