莱昂纳多·迪卡普里奥清清嗓子：“女士们、先生们，主要是单身的女士们，长夜漫漫，我们来玩一个游戏怎么样？”
“什么游戏？”一群在C或D-list徘徊的电影女演员热情的响应着。
“游轮现在已经在往回开了，再有不远就到港口附近，从这里跳海游回岸上，对好手来说绝对不是问题——”莱昂纳多·迪卡普里奥慢吞吞的揭晓着他的谜底。
威廉心中逐渐升起不好的预感。
“——我们来玩游泳比赛，威尔将从这里跳下去，谁能在到岸之前追上他，他就是谁的！”
人群在安静了一秒钟之后，开始有激动的尖叫声，和男士们鼓掌起哄的声音传出。
“好游戏！”
“能在多长时间里拥有威尔？二十四小时吗？”
“我要参加！”
“还有我！”
“跳啊，快跳啊威尔！”
喧闹之中，还有CBS主持人大卫·莱特曼催促助手的声音：“开摄像机！快开摄像机！我们下期节目的爆点有了！”
“叮叮叮！”
酒杯再次发出的清脆响声，吸引了莱昂纳多回头，不过他还没转过身体，就感觉自己的衣服被人拽住了，然后那拽住自己的人，威廉·布兰德利，正朝着甲板上那些蠢蠢欲动的男士女士们喊话，无声音和内容让莱昂纳多·迪卡普里奥从头到脚懵圈了：“奖品只有一个我，对参加游戏的女士们未免太不公平，所以我决定，好兄弟要一起分享，莱奥将和我一起从这里跳下去！”
“不！我不跳！！”莱昂纳多尖叫：“我不擅长游泳！”
“我知道，所以我给你拿了个游泳圈。”威廉在莱昂纳多绝望的目光中，微笑着说：“你不是说害怕记者们在港口围堵你么？自己游上岸，也不失是一个躲避他们的好办法。”
“不！我不跳！我宁愿被记者拍！”莱昂纳多死命挣扎。
但是已经晚了。
一个橙黄色的游泳圈正在威廉的另一只手里拿着，他温柔的将它挂在了莱昂纳多的脖子上，然后，一手朝人群行了个海军军礼，另一只手环着拼命用四肢挣扎着的莱昂纳多，在女士们的尖叫声中，从船头跳了下去。
莱昂纳多·迪卡普里奥在坠落的途中发出极为凄厉的惨叫。
“我恨水！威尔！我恨你！”
☆、文化与投资热潮
对于“阿波罗号”游轮来说, 这是一个失眠的夜晚, 也是一个令人兴奋到不能自已的夜晚。
对于大多数客人来说, 这简直是他们参加过的最令人难忘的派对。
或许到死的那一刻他们都还清楚的记得所有细节。
最激情澎湃的时刻当然是威廉·布兰德利搂着莱昂纳多·迪卡普里奥跳海的那一瞬间。
“他们真的跳下去了！真的跳下去了！”多少人在那一刹那都忍不住将这句话吼了出来。
这简直太疯了。
虽然人群刚刚都在起哄, 但是没多少人认为觉得威廉·布兰德利和莱昂纳多·迪卡普里奥会真的跳海的——耶稣基督啊, 虽然洛杉矶港口附近的海表温度是全美最高的，但也要比人体体温低十几度，现在游轮距离港口也还有一段距离，不是游泳好手估计真的坚持不了太久——之前大多数人还以为会上演的是一出泳池追逐的戏码，反正游轮上有个超大的游泳池不是么？
但是更疯的居然还在后面。
紧跟着威廉·布兰德利和莱昂纳多·迪卡普里奥, 还真的有不少不怕死的姑娘在两人之后没多久跟着一起跳了下去。
五颜六色的比基尼女郎, 在半空中舒展身体, 又在海面上扑打出一朵浪花的画面, 还真的是既美不胜收, 又让人感慨其疯狂。
然后是一群男士, 他们在甲板上脱西服外套的时候，还一边脱一边说：“我们要下去确保不会有女士溺水，谁知道刚刚疯到真跳了海的姑娘们里面, 有没有其实水性不佳的呢？”
这句话非常有道理, 所以没过五分钟，甲板上熟悉水性的人几乎已经全都跳下去了。
“神秘的大老板要我们看顾好威廉·布兰德利，可一个不留神, 好莱坞的今日之星就已经想不开的奔向海洋啦。啊，还拉着一个累赘，还有一群娇滴滴的小妞儿。”船长抱怨的嘟囔着, 指挥着十几个水手船员将两艘救生艇放下去，再准备点毯子、游泳圈和救生衣，好随时准备拯救那些体力不支选择放弃的人。
“这简直是一场跳海大狂欢。”大卫·莱特曼承认，这是有史以来他参加过的最令人难忘的派对了，如果不是他年纪太大水性也不佳，连他都想跳下去和年轻人凑凑热闹了——说实在的，那群有着美丽长发、身材傲人，还穿着艳丽比基尼的漂亮女郎在海水中畅游的模样，难道不像美人鱼吗？每个男人在还是男孩的时候，恐怕都做过此类美梦吧。