外贸那边处长亲自来讨人,云穆清也同意,自己也就顺水推舟了。
云穆清到了外贸局这边第一份工作,就是要跟着队伍出国,去一趟英格兰。他得到消息之后先去找了孙处长,然后给还在外面的席于飞打了电话。
席于飞一听能出国,兴奋的不行。
“你们什么时候去?需要办理什么手续?能带家属吗?”
云穆清笑道:“你不用着急,出国一趟不是那么简单的事,各种手续办下来至少要一个月。我已经与孙叔说过了,让他提前帮你办了护照,到时候你以外聘人员跟着去……前提是你能请的下假。”
“能请能请!”席于飞用力点头。
他上辈子没有出过几次国,新马泰最流行的时候去过一次,看别人身边父母孩子一群,自己孤单一人,心情着实低落。
再加上他的业务跟国外也没有什么关系,便再也没想过要出去。
如今有了机会,他怎么也要出去见识见识八十年代的英格兰啊。到时候多拍点儿照片,以后还能做个回忆录啥的呢。
八十年代出国手续很麻烦,但也只是国内麻烦,其实那时候管得不严,国人想要出国,只要有足够的钱就能办流程了。
云穆清他们都属于出国公干,每个人的背景要被查,然后由单位集体去办各种手续,一来二去的会拖延上挺长时间。
席于飞不怕麻烦,他等云穆清给了确切时间之后,就忙不迭去找宋思明请假了。
“出国啊?”宋思明抬头看他,“只是出国,不是一去不回了吧?”
“您这话说的,我在这里有家人有产业,干嘛不回来?再说了我是跟着玉玉出国长长见识,顺便看看外国的火车什么的,到时候我多拍点儿照片……”席于飞小嘴叭叭。
“成了成了,废话真多,不就是想出去玩?请假一个月是吧?记得带国外的好东西回来。”宋思明也不多问,直接批了假条。
他知道席于飞他们和外贸那边关系好,也隐约知道了一些别的事,只要外贸部那边作保,他这边就没有什么意见。
这时候出国的人多了,有不少是什么投奔亲戚,还有那种以工作的名义自费出国,出去就不回来的,黑在国外打黑工,只为了给自己弄张绿卡。
拿着假条,席于飞又喜滋滋的跑去孙处长那边,“孙叔,看,请假条!”
孙处长啧了声,“玉玉出国又不是不回来了,你至于看的这么近?”
“说什么话呢?我就不能是出去长长见识?咋?你嫌我占你便宜了?那我自费。”席于飞小白眼儿翻的,一会儿一个,一会儿一个。
孙处长气笑了,“听说你英语不错?到了之后记得当翻译,其他的废话少说,听玉玉安排就是了。还有就是出去之后别乱跑,外面很乱,知道吗?”
八十年代会英语的真不多,但大学已经开了外语科目,其中就有英语。
英语已经作为全球主要语言之一,在国内推广起来。并且替代了国内曾经很重要的俄语与日语。
席于飞的英语是自己自学的,会说会听不会写,只要没有专业词汇,足够应付日常所需了。
不过云穆清却是扎扎实实学了好几年英语,估计云家的人基因里有学外语加成的能力?云家人几乎都会一两门外语,云奶奶精通四门外语,没事儿了还跟收音机学一些小语种呢。
席于飞不喜欢英语,总觉得这门语言没什么逻辑,同类型单词之间一点儿关联都没有,感觉像是拍脑门胡乱蒙出来的。
带队出行的是一名五十岁的老教授,个头很高,头发花白,但精气神特别好。他说起英语来,那真的是一口地道的伦敦腔,优雅又好听。
听说他之前是在国外的,动乱的时候没回来,一直到改革开放才回到祖国,一边在大学里做英语老师,一边当翻译,帮忙翻译各种文献和国外的诗歌小说。
这一行人里面,席于飞就认识云穆清和钱进。是的,钱进也在出国的队伍里,原本就超过李援朝一步,如今又学了英语,李援朝拍马都赶不上了。
也不是说李援朝不行,他的身手和办事能力绝对排在第一梯队的。但外语不咋地,比起钱进来又没有那么细致。
但钱进不是外贸局的人,他是调查处的人。
他在队伍里,就表示这趟出国,不止是要谈商贸业务,而是还有着别的任务。
钱进不说,席于飞也不问,他坐在飞机里,被颠簸的脑瓜子疼,一个字都说不出来了。
也没人告诉他,八十年代的飞机这么不舒服啊!
作者有话说:
出国啦!!
我没去过英国,但我在各种小说里见过英国。给我的感觉就是弥漫着雾气,总是阴天下雨,阴冷阴冷的。
家家户户都有壁炉,所有人脸色都惨白惨白,像吸血鬼。
哈哈哈哈,刻板印象。
真的,好多小说里的英格兰,都是充满了雾气的,仿佛在浓郁的雾气之中,会冲出来邪恶的幽灵。
第193章 忍气吞声
飞机直冲云霄,虽然不是红眼航班,但要飞十多个小时,比坐火车还难受。
在火车上,最起码还能起来溜达溜达,每到一站,甚至还能下车松散一下。
席于飞以前也坐过飞机,但他这次晕机了,晕的无比难受,吐也吐不出来,耳朵嗡嗡作响,只能靠在云穆清身上,仿佛只有一身空壳上了飞机,灵魂还停在原地。
空姐们服务十分周到,比火车上的乘务员周到多了。
送了晕机的药,还拿来了小枕头和毛毯。
席于飞用酸甜的橘子汁送了药,仍旧不舒服。看看周围,就算是那个老教授也面色如常,好像虚弱的只有他一个。
就这么迷迷糊糊半睡半醒,飞机终于着陆了。
等脚踏实地,换了车,先去了大使馆,又进了宾馆。席于飞抱着马桶一通的吐,胃里的酸水都吐出来了。
云穆清忙前忙后的照顾他,看着他吃了点儿东西,又吃了药睡下才放心。
伦敦天气阴沉,这里因为是庞大的工业城市,污染十分严重。再加上天气不好,似乎到处都弥漫着雾气,也难怪有雾都之称。
虽然后来这里停了工业,治理污染,但效果也不是很好。
席于飞就纳闷,这些白人的傲慢简直有些可笑,自己家脏了吧唧破破烂烂,还天天说别人家里不干净。不过想来也是,可能他们从未见过什么是干净的城市。
而且伦敦的食物,实在让人难以下咽。
席于飞一觉醒来饥肠辘辘,云穆清他们去开会了,只留他在宾馆内。
他认识的英文不多,但会说,出门找了个服务员让他送一份午餐上来。流利的英文让那金毛白人小伙愣了一下,估计是没想到一个黄皮肤能把英文说得这么好。
午餐很快送来,打开盖子,看见里面的炸土豆土豆泥炸鱼牛奶还有几块烤面包,席于飞就叹气。
天天吃这个鬼东西,英国佬竟然还能顽强的活着。如果是他,估计都活不起了。
面包片嚼在嘴里像在吃刨花板,炸鱼第一口还行,第二口就吃出了腥味。
只有牛奶还算醇厚,但这玩意他喝多了容易拉肚子……
想吃清汤面,大包子。
席于飞悠悠的叹了口气,坐在窗边看着外面阴雨绵绵的城市。
这时候的英格兰,看着确实繁华。到处都是霓虹灯,到处都是高楼大厦。各式的小汽车在路上奔跑,不远处就是泰晤士河,从窗口还能看到威斯敏斯特教堂的尖顶以及那个高大的大本钟。
他翻出一本福尔摩斯的小说翻译本,厚厚的老版,比新华字典大了一圈。
翻开里面都是密密麻麻的小字,但毕竟是小说,沉下心也能看进去。
不过福尔摩斯居住的那个贝克街221B还没有改成博物馆,就算去了,也看不见那位大神探居住的地方。
窗户打开着,外面吹进来的风带着潮湿泥土的腥味,以及被污染后烟雾苦涩的气息。
席于飞被呛的咳嗽了声,起身打算关上窗户,但一低头就看见一行人从车上下来,正要进入宾馆。