不是她待客傲慢， 而是这同志怪男意淫她的修哥哥在先， 不能怪她推荐Rainbow咖啡给他难堪， 而那同志的麻吉也是个怪ㄎㄚ， 竟偷溜进吧台后看她画服装设计作业， 甚至大剌剌地批评指教；他是哪根葱啊！ 就算拿出品牌设计师名片延揽她去上班， 她也不会被唬，照样拿鼻孔哼他── 结果，他真的是毕业服装秀的座上客耶！ 被他慧眼识英雌的总监母亲录取后， 她尽心努力地做个称职的助理， 还贴心顺意地装傻让他把， 可他居然胆敢在外面搂金丝猫喝花酒， 还宿醉到不知人事没来公......
她被骗了！ 爹地明明说什么翻译、住宿全是五星级， 她才会来劝煞到考古的三哥回家， 结果，这鬼见愁的地方真是落后得要命！ 要到一个办事处，竟走得她腿都快断了， 翻译受不了她大小姐脾气，闪人避难去， 留她自个当翻译，幸好帅帅的他来解围， 她当然是要巴住帅哥，鲁他载她找三哥， 只是才说他好，这家伙却不怜香惜玉， 快艇开得像在飞，害她兔子抓不停， 还倒霉将鞋卡在船板缝中，糗得快蒸发， 幸而有他帮忙把断了跟的鞋子给救出来， 也顺便再折断另一只脚的跟， 哇哩咧！他以......
搞了半天，她叫了二十年的爸不是爸， 住在波士顿的大富豪才是她亲生父亲， 这下人家出两千万帮她报答养育之恩， 为了让情同手足的哥哥有资金开机车行， 一向柔弱的她决定投靠有钱人； 担心她到那边被人瞧不起， 哥哥拜托和他不打不相识的简大哥， 帮她进行脱胎换骨改造计画， 现在更要老师亲送成果过去好教他安心； 嗯，状况还不错，新的家人都能接受她， 可是她却舍不得放简大哥回台湾， 而且意外的，姊姊也和她有同样的心情， 既然事情已成定局，她只好对他说── 我们只是好朋友……......
世上竟有如此奇巧的事？他俩未曾谋面， 她竟能凭张模糊相片精准画出他的神韵！ 而令他感兴趣的是，她坦承他秀色可餐， 却敬而远之拒将他拆吃入腹， 呵，他可不许她点了火就落跑， 而眼前的巧合正是个大好机会， 她这摄影助理要到纽约拍外景， 他也要前去争取汽车代理权， 不料竞争对手不甘中了美人计， 竟将他掳走当沙包打， 危急之际，只见她如天使般出现， 带着一群新结交的壮硕黑人解救了他， 哇塞，这妮子竟比他还五湖四海！ 正要搂着她潇洒离去， 没想到身旁两排置物架......
虽然，她不小心泼得他一身湿， 他也不能这样就枉做小人啊！ 明明是那个该死的劈腿男有错在先， 路人甲他却跳出来自以为是的发表高见， 说什么她太恰，男人才会冻未条， 哼，没关系，地球是圆，咱们就走著瞧， 嘿嘿，果然没两天就让她给遇上了。 ㄟ，原来他还挺有度量的嘛！ 竟不计前嫌的帮她跟顽固老爹议论租金， 即便后来也是铩羽而归， 却还不死心的帮她觅到另一家店面， 从此两人由冤家变成朋友， 更在平安夜确定了恋人的关系， 日子是甜甜又蜜蜜， 可是怎么她才去他伯父家拜个年， 他对她的态度就突然冷掉了啊……......
这女人真是莫名其妙，虽说他是个兽医， 但让他包扎个伤口有那么可耻吗？ 竟情愿放血流也不让他医治， 没想到几天后她居然主动找到他家， 先是逼他拿出她的白马王子── 也就是他那白目室友留下的情书， 又唱作俱佳分析人在异乡失踪的可能性， 他竟就莫名其妙被她骗到土耳其找人， 只是──有没有搞错？！ 她来会情郎，干么他要被她牵著鼻子走？ 而且这个麻烦精是跟他有仇吗？ 不过短短几十公尺的路也能把自己搞丢， 还水土不服病倒，害他不眠不休照顾她， 可他究竟是哪根筋不对的随她瞎起哄？ 两人甚至连朋友都称不上，不是吗？ 然而......
这家伙根本是来搞破坏的！ 再次相见，她很识相的跟他装不熟， 他却在重要会议上抖出她这个旧情人， 并自以为恩典的把她家除旧布新， 还不忘摆张照片在床头供她「膜拜」， 甚至众目睽睽拉她就吻，宣告所有权， 老天──他到底是想怎么样？！ 当年是他冷漠相对的宣告Gameover， 现在却又莫名来打乱她平静的生活， 她可没勇气再跟他这个大少爷玩游戏， 没想到他非但没放弃还改变策略， 先是回忆雨季甜蜜，再重温昔日浓情， 害她差点招架不住的举手投降， 只是，这自大的沙文......