很显然,格里姆斯先生对于告状并不陌生。
在法庭的一边,坐着的是200名小人物,是法律的权威把他们连拖带拉地驱进法庭。在法庭的另一边则是法律本身:高踞在审判席上的法官,那一帮眼睛望着鼻子一本正经的律师,书记员,助手和法警。霍尔曼·格里姆斯先生代表普通的平民百姓,对准司法当局打出了重重的一拳,而他得到的回报却是同事们发出的吃吃的窃笑。但他不在乎。
陪审员候选人的笑声,使木栏另一侧的律师们也不禁莞尔而笑。他们在座位上扭动着身子,抓着头皮,不知如何是好。
“这种场面以前从来没有见过,”他们相互耳语道
法律条文上写的是盲人可以不履行陪审员的义务。哈金法官一读到“可以”这两个字,立刻打定主意暂时与格里姆斯先生和解,等到以后再对付他。在自己的法庭上,被人告上一状,那才没有意思呢,反正可以用别的办法把他逐出陪审团嘛。他将和律师们商量商量。
“格里姆斯先生,经过一番考虑,我认为你是可以当个非常杰出的陪审员的。你请坐下吧。”
霍尔曼·格里姆斯点了点头微微一笑,客客气气地说:“谢谢你,大人。”
这样一个盲人陪审员,该如何分析判断呢?陪审员咨询专家们望着他躬身坐下,禁不住在心里反复思考着这一问题。他有些什么偏见?他会倾向哪一边?
在这种毫无规则的游戏中,人们普遍认为残疾人往往是对原告极为有利的陪审员,因为他们更能理解什么叫受苦受难。但例外的情况却也是不计其数。
坐在后排的兰金·费奇,竭力向右侧过身子,试图和卡尔·努斯曼的目光对视;为了挑选出理想的陪审团,他已经付给此人120万美元。努斯曼坐在他手下那批咨询顾问中间,手上拿着一本拍纸簿,他望着陪审员候选人们面孔的那副神情,仿佛他早就知道霍尔曼·格里姆斯是个瞎子。可是,他并不知道。而且费奇完全明白他并不知道。这是从他们那张巨大的情报网网眼中漏过的一个小小的事实。他们还有别的什么疏忽。费奇自问道。一等法官宣布休急他将把努斯曼找来活活地剥掉他一层皮:“请注意,女士们先生们,”法官又继续说道。
在避免了一场歧视残疾人的当场诉讼后,他的声音突然变得尖厉,迫不及待地想按既定程序进行下去。
“我们挑选陪审团的工作,目前已进入一个颇为费时的阶段。本阶段与可能妨碍诸位履行义务的某些疾病有关。本庭决不愿使谁难堪,但如果谁的身体确有问题,务请和我们讨论一番。现在从第一徘开始。”
格洛莉亚·莱恩走到第一排旁边的过道上一位60左右的男子举起了手,起身走过木栏的活动门。法警将他领入证人席,并且将桌上的话筒推开。法官走到审判席的尽头,俯下身子和他悄声交谈。从原告和被告律师团各走出一名律师,径直站在证人席的前面。挡住了人们的视线,法庭书记官又从另一面完成了对此人的包围圈。人们各就各位以后,哈金法官便轻声轻气地开始询问是何种疾病在折磨他。
此人原来是患了痛气而且手头有一份医生的证明。他的请求获准后,便匆匆离开了法庭。
到哈金在正午宣布休庭吃午饭时,他已经由于身体的原因打发掉13名候选人。这一过程十分单调;而在下午1时30分继续开庭后,人们可能会感到更加索然无味。
尼可拉斯·伊斯特尔独自一人走出了法庭,步行了6个街区,进入一家汉堡包快餐店,要了一个巨无霸和一罐可乐他坐在靠窗的一个火车座里,时而望着孩子们在一个小小的运动场上荡着秋千,时而浏览一份《今日美国》,慢慢地吃着汉堡包。他有一个半小时,可以在此消磨。
几天前在他工作的那个计算机商店见过一次的那个穿紧身牛仔裤的金发女郎,此刻下穿一条恩布罗斯牌宽松裤,上着一件宽大的T恤衫,脚登一双崭新的耐克鞋,肩上背着一只运动包,端着盘子从他座位旁边走过。她似乎认出了他,立刻停了下来。这是他们第二次相遇。
“尼可拉斯?”她假装出一种拿不准的样子,迟疑地问道他抬头朝她尴尬地看了一会儿,才想起以前曾在什么地方见过她,可是却怎么也想不起她的芳名。
耽美书斋推荐浏览: 约翰·格里森姆