马拉特已经第二次故意称图尔宾为“朋友”，而不是“未婚夫”了。这也是他来这里施展阴谋中的一个环节。他要让埃利娅知道，他不把图尔宾当作真正的情敌，不嫉妒他，不感到图尔宾对他构成威胁。这样一来，埃利娅就很容易回到他的身边来，因为他马拉特不把她和图尔宾的关系看作是不忠，他马拉特和埃利娅的关系仅仅是中断了一段时间，甚至还说不上是中断，只是暂停，往后又会像以前一样卿卿我我。她不该有负罪感，她还太年轻，不懂事，处理不好这种事。
“马拉特，别再说了。”埃利娅忍气吞声地央求说，尽力想抽开被他紧握着的手。
“为什么？”马拉特惊讶地问，一副真诚的样子，把她搂得更紧，“傻姑娘，我可是关心你呀。对了，顺便再说一句，”他又把头转向图尔宾，“别忘了，埃利娅喜欢住五星级宾馆。她爱干净，每天不仅要换床单、毛巾，还要换浴衣，而且您得记住，毛巾和浴衣要色调协调。还有，选宾馆时，不要住膳宿全包的，只要管早餐和午餐的，一定要瑞典风味的。绝不要订欧式早餐，早晨她胃口特好。当然啦，晚上你可得好好侍候了。哦，我希望您会尽力的吧？”
图尔宾一听这话，气得满脸通红。马拉特得意地笑了笑，令人作呕地向他睐了睐眼。
“早餐吗，”他若无其事地继续说，“她爱吃很多水果，而且一定要有一道热的，糊糊。”
图尔宾的脸上掠过一丝困惑不解的神色，他显然没懂“糊糊”指什么。大概他以为，那是一种半稀半稠的糊状食品，像巧克力酱似的，抹在面包上吃的。唉，图尔宾呀，你干吗这么傲气？你不懂，就问吧。我会给你说清楚，“糊糊”就是平常吃的通心粉做的食品。现在我给你趁热打铁再说点儿。
“如果她要一盘糊糊，您可别搞错了，我和她在一起的头三天也弄错过，您别给她要又细又长的通心粉，滑得没法用叉子叉起来。您得挑那种小圆形的或贝壳状的。关于早餐，我似乎都说了。现在说午餐吧。咱们这位姑娘喜欢海鲜馆，这您得记住。订宾馆时，一定问好，附近有没有好的海鲜馆，不然，您就得多跑腿。不过说起来，这也不算什么问题，因为咱们的埃利娅毕竟很腼腆，不好意思对您说出口。我得提醒您，不能给她吃半生不熟的东西，也不要加辛辣调计。只能要煮的或炸的。中式海蛎子，她绝对不能吃，她过敏很厉害。大虾要用葡萄牙式调品汁烹调的，鲑鱼不要小河里的，要山中湖里的。”
“马拉特，请别再说了。”埃利娅又苦苦央求他。
“我们不打算住五星级宾馆，也不上海鲜馆，”图尔宾忍无可忍，终于插进来说，“这样，您那故弄玄虚的忠告也就派不上用场了。”
“怎么，不打算住宾馆？那你们住哪儿？”
“过去怎么住，以后还怎么住。”
“您这样过惯了。”马拉特说，他特别强调“您”这个词，“因此您本人可以像您习惯的那样去过日子。而埃利娅过的完全是另一种生活，您现在必须保证她原有的，从小就习惯的生活水平。您能做到这一点吗？”
“马拉特，你怎么啦，瓦列里哪儿来这么多钱？”
埃利娅终于挣脱了旧情人那搂得紧紧的手，坐到沙发上，尽量让靠马拉特那边的裙衩口露不出大腿来。
“他是搞学问的，不是做生意的，”她摆好了坐姿，心里也慢慢平静了下来，“他和母亲两个人仅靠研究生助学金和养老金过日子。”
“那可真妙，”马拉特嘿嘿暗自一笑，“怎么来设想你们未来的共同生活呢？你是要做第三位坐享这点可怜巴巴的生活费的人呢？还是去找个工作挣点钱？”
“马拉特，你怎么没完没了的，”她埋怨说，“父母会资助的。别再说这些难听的话了。”
“父母资助？亲爱的，你凭什么说，他们会资助你们？就凭他们供养你到现在？那可会让你大失所望的，结婚以后，你们别想得到一文钱。”
“那是为什么？”埃利娅惊讶地问，“你为什么说妈妈爸爸不会资助我们？”
“亲爱的，因为你父母受的是西方文化的熏陶，和你认识的那些俄罗斯人不一样。按西方观念，女儿嫁了人，就得随丈夫去建立自己的家庭，购置自己的房舍。在西方，结了婚的子女，从来不和父母住在一起，更别说指望得到他们的资助了。用父母的钱不合乎传统，是不体面的。你没嫁人之前和父母一起生活，他们可以供你吃穿，送你去度假。顺便说说，咱们去巴拉顿湖那次旅游，全是我掏的腰包。因为，既然我爱你，所有费用就都得由我来解决，而不能由你父母来承担。如今，你就要为人妻了，就什么都得靠你自己的丈夫了。”
耽美书斋推荐浏览： 亚历山德拉·玛丽尼娜