男子站起来，抓住坚野的手。
食堂很狭窄。坚野把那男子按在厨师的床上，那男子咬住了坚野的手。两个人一边尖叫着，一边翻过来，滚过去。
桌子被掀翻了，烟灰缸、玻璃杯呼呼叭叭落了一地。
厨房角落还有两只鸡。
两人抱着滚过来，吓得两只鸡咯咯叫着，一只飞过坚野的头，跳上了桌子，另一只钻来钻去，躲到了泡田的脚下。
猫也来凑热用，追得鸡满餐厅地跑。
少年的狗也不甘示弱，在后面追着猫。
猫跳到了坚野的背上，又钻进了男子的肋下，痒得他直叫。
“住手，混帐们。”
胴泽看不下去，叫了起来。
堀士郞看见自已养的猫被泡田压在身上，也抓住厨师就打。
鸡是泡田养的，看到鸡被猫追得满天飞，他也很气愤，抓起一把面粉向堀洒去。
堀和泡田本来是好朋友，从未打过架。但是泡田总是疑心猫要偷吃鸡，他太喜欢那两只鸡了，长得胖乎乎的。为了避免出现鸡被猫吃的事，泡田常常嚷着要杀猫。
堀也不服气。堀是机关士，才十九岁。很好学，只要有空就看书，他知道得那么多，简直象个大人。不过，还是改不了小孩子脾气，喜欢玩猫、狗等小动物。那只猫是他有一天在新泻西港的仓库背后拾到的，当时这只猫已经是奄奄一息，他好不容易才把它救活，精心地养到这么大。
那两只鸡是泡田在集市上买来的，泡田很喜爱，还给它们起了两个漂亮的名字：花子和樱子。
但是鸡和猫老是不和，整天吵吵打打。
两家主人也不甘示弱。只要泡田一把手伸向猫，堀就壤着要杀了泡田。
狭窄的厨房里，几个人打得不可开交。
猫跳到食品架上，望着下面的狗。
小狗在下面汪汪叫个不停。
花子和樱子飞到吊着的菜篮里，悠哉悠哉地望着下面混乱的场面。
包木从口袋里取出烟来点燃，眯着眼滋滋有味地看着。
4
太阳下出了。
机关士堀士郞打开关着醉鬼的禁闭室，问他吃不吃晚饭。
还没开门，堀就听见里面一阵大笑。堀有点愣住了，他以为醉鬼外还有人在里面。
但是推门一看，里面只有一个人躺在床上，旁边摊着本杂志，不知是谁带到船上来的。杂志上登满了白人妇女的照片。照片旁边附有说明，堀看不懂，也不知这是用哪种话言写的。他猜那大概是法语吧。如果是这样，那就只有坚野义男一个人能看得懂了。
想了半天，堀最后还是无法弄清眼前的一切到底是怎么回事。
醉汉翻着杂志，笑得瘦瘦的身躯不停地打颤。
堀站在旁边，莫名其妙地看着他。
船长包木一膳在客厅里。
孤北丸号现在正向宫古冲北上航行。
包木刚刚写完航海日记，里面说道：雾，今夜雾很浓，能见度太低，半海里以外看不清任何东西。
航海时最怕遇上雾了，尤其是夜晚，浓雾一下，孤北丸号只有抛锚待命。
所以得赶在夜半前到达下北半岛东端的黑屋崎。下北半岛一带的浓雾是很有名的。雾大的时候，连半岛都隐没其中。运远望去，是白茫茫的一片。大雾在早上和夜里最浓。
“真麻烦。”
包木不禁有些烦燥不安。
左舷远方二海里处的鳐崎灯塔穿过云雾，放出微弱的灯光。鳐崎灯塔配有暴风标志信号灯以及指向性回转式无线电波发射机，设备很先进，因为在这里遇难的船泊特别多。
鳐崎灯塔的信号每二十秒为一个周期。灯光很强，二十海里外都能看见。
灯塔的闪光有明有暗。在日本，航海时得记住灯塔闪光的周期，记住周期就能判断出是什么灯塔，从而得出船所在的位置，以免触礁。这对于航海的人来说是必不可少的生存本领。
例如。刚才过的闭伊崎灯塔，明暗闪光的周期为六秒，灯光能在十九海里之内看见。
“如果对过去也象对灯塔的闪光周期记得那么清楚就好了。”
包木不禁暗自感叹。
正在这时，胴泽走了进来。
“速度为多少？”
航行中，海员们是轮流休息。驾驶室里，一般只有两个人，其他的都在休息，差不当都是睡觉。值班人员一天换四次：四点到八点，八点到下午六点，六点到晚上十二点，最苦的，是晚上十二点到凌晨四点。值夜班的船员们总爱到厨房偷东西吃。
耽美书斋推荐浏览： 西村寿行