西村京太郎短篇集(75)

2025-10-09 评论

    今井是来自大学的技巧派投手,虽然每年只不过取得五六胜的成绩,但因他头脑聪明,投手生涯结束后,就留在猎人队做了投球教练。
    “这件事不能去求我丈夫。”佐知子说。
    “为什么?”
    “坦率地讲,就是为了他才求助于您的。”
    “今井他出了什么事?”梶问道,他的脑海中浮现出今井的面庞。做为棒球选手,今井的身材略显纤细些,他相貌英俊,却缺少刚阳之气。
    佐知子刚要开口说什么,这时,店里边一位顾客随着伴奏乐曲的唱片高歌起来。佐知子低声说:
    “想找个安静的地方谈谈……”
    “那我们到外边去吧。”梶催促着她,走出店来。
    这歌舞伎町一带,从这个时候起就开始热闹起来。
    梶和佐知子穿过人流不息的闹市,朝花园神社方向走去。人行道上人迹逐渐稀少了。
    “今井他出了什么事吗?”一边走着,梶问道。
    “我丈夫好象受了什么人的威胁。”佐知子压低了声音。
    “是谁,为了什么威胁今井呢?您告诉我,没准儿能帮上什么忙吧。”
    “这个我不知道。”
    “可是您确信他是受人威胁了吧。”
    “嗯。这两天,每天将近深夜时都有人打来电话。我丈夫出去接完电话,总是愁眉苦脸,陷入沉思。”
    “您问过他电话是哪里的什么人打来的?”
    “问过。可他只说是朋友打来的,不必大惊小怪。”
    “无关紧要的电话,却在半夜打来,这事儿总有些蹊晓呀。”
    “我也这么想,可是稍加深究,他就大动肝火,所以……”
    “以前也有过这种事吗?”
    “没有,只是最近突然发生的。”
    “问题是,光是打电话吗?”
    “不,还寄过信来。”
    “什么样的信?”梶一边走着,点燃了一支香烟。
    “是用女人的名字写给我丈夫的,因为有‘亲启’字样,所以我没看,他外出比赛回来就交给了他。他看信时虽然什么也没说,可脸色变了。”
    “看一个女人写来的信时脸色变了……按常识讲,该认为是和那个女人之间发生了问题……”
    “起初我也这么想,非常恼火呢。我想他肯定是在外边有了女人,就是那个女人写来的信。可问他说,他一口咬定没什么要紧的,把信收了起来,我就更觉得可疑了。”
    “此外?”
    “那以后四天左右,用同一女人的名字寄来一张明信片。我把它带来了,请您看一下。”佐知子停下来,从手提包里取出一张叠成两折的明信片。
    梶借着路灯光看起来。
    寄出人的名字叫“竹下松子”。上边是象出自女人之手的绢秀小字:
    日前拜托之事务请实现。做为猎人队教练,您无疑是可以办到的。如您拒绝,我们也绝不罢休。
    向美丽的尊夫人问候。
    “这张明信片给今井看了?”
    “没有。”
    “为什么?”
    “瞒着他,我去找了那个叫竹下松子的女人。
    “那么,见到她了?”
    梶这样一问,佐知子轻轻摇了摇头:
    “没有,明信片上的地址是编造的,怎么也没找到呀。”
    “原来如此。”
    梶又看了一遍明信片。从字面看,只能理解为:一个与今井有暖昧关系的女人,向他提出了某种要求。那么是朝他要钱呢,抑或是有了孩子,要求他承认呢?说绝不罢休,也许是要把两人之间的事公诸于天下吧。
    “您认为夜里的电话也是这个女人打来的吗?”
    “是的。不过只有那么一次,开始是我接的,那时却是个男人的声音。原来我以为那是他亲属中的男人。”
    “从大后天起,猎人队就要和东京魔怪队进行日本棒球联赛了,在这种时候,猎人队的教练卷进丑闻可是不太妙啊。”

耽美书斋推荐浏览: 西村京太郎