但是，报上的照片怎么看也不会错，就是他！不是一个同名同姓的人。而且，从发生事故的场所来看，是在五十岚往理发店来的途中，是在他前来敲诈的半路上，而他却奋不顾身地救了一个幼儿，他这是生着一副什么样的神经呀？晋吉对五十岚这个男子是愈来愈不理解了，不过，晋吉想在这种不理解当中找到一丝希望。
(也许他是突然改邪归正，拯救了幼儿吧。这样的话，不是也可能停止对我敲诈吗？)
然而，到了第三天的下午，晋吉明白，那只不过是自己一厢情愿的希望而已。因为五十岚瘸着腿又在店里出现了，苍黑色的脸与平时一样。
五
“你大概在想，要是我在前天的事故中死了就好了，对吗？”
五十岚小声地讥讽着说，一边照例让晋吉替他修面。
“可是，遗憾得很哪，我还是这样健壮。”
“你打算和我纠缠到哪一天为止？”
“也许是-直到死，因为我对你很中意呀。”
“一直到死？”
晋吉不禁大声嚷起来，旋即又慌忙缄口不作声了。
因为文子正在一旁给一个年轻的男人理发，她已经吃了一惊，转过脸来了。
“没什么事。”
晋吉对文子说。五十岚闭着眼在发笑。晋吉真想揍他的脑袋，但总算使劲忍住了。
修好面，就象变戏法的人要从衣服里取出鸽子来-样，五十岚装模作样地从里面的口袋里取出那种收据来，并理直气壮地填上了“四万零二百元”，送到晋吉面前。
虽说晋吉思想上有所准备，知道钱数会一倍一倍地翻上去，但看到收据，他的脸色还是变了。
“难道你认为我手头有着这笔钱吗？”
晋吉一面留意着文子，一面压低了声音瞪着五十岚这么说。
五十岚抬起沉重的跟皮，看了看挂钟，说，
“现在还只有两点钟哪。”
“这是什么意思？”
“我是说，三点钟之前，银行的门是开着的。”
五十岚笑了笑，又说，
“好，还在那个咖啡馆等你噢。”
说完便走出了理发店。
这时，与其说晋吉是在发怒，倒不如说他是感到绝望了。晋吉知道，敲诈这玩意儿，一旦尝到了甜头，就会永远干下去。而且，敲诈的金额也会不断加码。下一次，一定要提出八万元了，人的欲望是没有底的。
晋吉瞒着文子，从储蓄里取出四万元交给五十岚，但是，事情巳到了连晋吉自己都无法再容忍下去的地步了。晋吉想，既然不能上警察那儿去，那末，唯一可行的办法是从五十岚身边逃走。
当夜，很晚了，晋吉也不说什么理由，对文子说：
“我想搬家。”
文子瞠目结舌了，问：
“为什么？好不容易才和一些主顾混熟了，你却要……”
“反正，我讨厌这地方。我忍受不了。”
“阿香怎么办？幼儿园又非得换一个不可了……”
“你要是不愿意，哪怕就我一个人也走，离开这儿。”
晋吉是在发吼了。文子呢，脸色发青，说：
“好好好，听你的。”
接着又说道：
“搬到别的地方去也行。不过，有一件事我想问问你。”
“什么事？”
“这次的事情是不是和经常来店里的那个五十二、三岁的顾客有关?”
“没有关系。”
晋吉背过脸去，语气很不高兴。
文子也不再向下问。
第二天，一家三口搬到了东京郊外。他们没能真正远离东京，这是因为晋吉和文子都生在东京，他们没有故乡可归。
晋吉夫妇俩除了理发又没有其他手艺，所以到了新地方，还是不得不挂出理发店的招牌。
耽美书斋推荐浏览： 西村京太郎