“关在食品贮藏室吧。门很结实。”
“我走前面。我都没来得及照看一下可怜的西蒙娜……但是我还没告诉你们……他刺了她一刀。”
“我的天呀。”法戎抖了起来。
他举起枪,准备砸碎这个人的脑袋。瑟尼纳抓住了他的胳膊。
“再等一等。”他说,“如果他拒绝说话,我就把他交给你们……关牢他,等着我。”
他跛着脚走回来,上楼来到西蒙娜的房问。
“她已经死了。”大公说。
他十分沮丧,焦躁的汗水湿了他的额头。塞西尔在哭。他们把年轻姑娘平放在了床上。
“殿下。”瑟尼纳低声说,“我像您一样悲痛。我抓获了杀人凶手,但是我没有得到信。”
“那么全都丢失了。”大公十分消沉地说。
“不。还没有。我向您要求一小会儿时间,用来认真思考一下……信件还在!”
他画出一个圈子,它包括窗户和一部分花园。他的动作如此地有启发性,使得大公伸长了脖子在看。他随后打了一个响指,把他们全都召进了房问。
“塞西尔,当您上楼时……”
“西蒙娜已经整理完她的箱子。她非常亢奋。我甚至还问了她是否有点发烧。她打开了窗户,我本想关上百叶窗的。她对我说:‘就这样。我需要一点儿空气,现在。要很多空气!我已经憋得够久的了。’于是我出来了,我去给她找一条披肩,就在挂衣服的壁橱。当我再回来时……她已经这个样子了……就是你们看到的这个样子……”
她把一条手绢放到嘴边,继续说:
“我想我叫了一声。”
瑟尼纳转过身来看着大公。
“事实自己会说话的。西蒙娜不谨慎打开了窗户。她当然不知道将要发生什么事。匈牙利人抓住了这个机会。他借助壁藤和落水管爬了上来,然后迅速地行动起来,为了阻止可怜的人们喊救命。信件曾经在这里……他是在塞西尔回来时把它们抢走的。在受惊吓的情况下,他胡乱地翻了她的口袋……他甚至还掉下了一封……他跳下楼去。您看清楚他了吗,塞西尔?”
“没有。我都瘫痪了。”
“结论是:信件肯定是在杀人犯跑过的路上的某个地方。”
瑟尼纳掏出表来。
“殿下……您现在开快车都来不及了……不过您可以赶上里昂的一班快车……我会把您送上车的。这样我们就还有一个小时的延缓。这足够了。您是否有气力跟我们一块找?”
大公默想着,闭着眼睛,然后俯身对着床,把嘴唇贴在了死者的额头上。
“再见啦,我的爱。”他喃喃道,“永别了……”
当他直起身子时,他的脸色白得像一个面对行刑队的已被判处死刑的人的脸。
“塞西尔”,他说,“既然城堡要卖掉,我来买下它……由于今夜这一事故应该要保守秘密,那么对所有的人,就说西蒙娜逃掉了,我就请求您把她葬在花园里……在金合欢的圆形花坛中。就算我永不再回来,只要知道她在这儿,我总会感到好过一点……现在我听您的,王子。”
他们走下楼来,瑟尼纳发布着命令。
“法戎老爹,我们需要马灯。我们每个人都负责一小片,也都知道风会吹散这些信件。如果一刻钟后仍然找不到它们,那么我就会去关心一下俘虏,我保证他会开口的。”
他恶狠狠地说了上述这段话,但马上又后悔起来,因为塞西尔向他投去了她那奇异的目光,好像她在揣测躲在瑟尼纳王子身后的那个人。
“我们一共五个人,可我只有三盏马灯。”
“那么我们就拿煤油灯,蒙古乔和我。”
他们走了出来,很快这支小队就分散开了。灯光散射着。瑟尼纳负责打斗过的现场。他一边检查每一个树丛,每一丛草,一边往前走,心里还在想着这些被动员起来的人在安详地睡着觉,根本就不去想他们的生命处于危险之中,这生命是靠一位忘记了自己使命的小伙子不谨慎地写出来的那些丢失的信件和那些话语维系着的。亲爱的西蒙娜……这温柔的爱情被粗暴地摧残了,而且莫名其妙地悲惨……时间在一点点地流逝,信件始终找不出来。剩下的就是那个匈牙利人了!
耽美书斋推荐浏览: 莫里斯·勒布朗