森林历险记(37)

2025-10-09 评论

    小矮人?不!
    这次,他们俩明显感到,是一些有力的手指勾起,疯狂地扳摇着门。……他们也明显地感到,一些粗大的喉咙发出怒骂诅咒的叫声。
    “他们是四十大盗。”维奥莱特牙齿颤抖,呻吟着说。
    “我更相信是些巨人,”皮埃尔回答说,在黑暗中睁着那对惊恐的瞳仁……“请安静,他们进不来……最少我不认为……”
    “砰!”又是可怕的一击敲在铁门上。显然,他们是想借助有力的撬杆撬开铁门。大门能抵御得住吗?敌人就在那儿,非常近。孩子们的生命只得靠冥幂之中的手了。
    大门动摇了,又听到一声愤怒的咆哮。
    “这…是…妖…怪!……”可怜的维奥莱特气喘着说。她的头脑里想起吃有毒食物的故事,故事里的孩子都是被毒死的……
    “‘吃人妖魔!’”皮埃尔一言未发,心中暗说。
    大门再次晃动起来。
    “把你的匕首给我,维奥莱特。如果他们进来,我就与他们一个个地单挑。你躲在我身后。”
    “但是这里太黑。我连你在哪儿都不知道,皮埃尔!皮埃尔!我怕……你决不可能将他们全杀了!我求求你,我们往山洞里逃吧!”
    “维奥莱特,在敌人面前,我们决不能逃遁。”
    “但是在山洞里也有敌人啊!听着!你听见了吗?这声音在那儿嘎嘎直响,这声音颤抖。嘎嘎声甚至比刚才更甚!有些东西爆炸了。哦!皮埃尔,世界的末日到了……”
    “走,看看去!”

    两只小手僵直地紧拉着,皮埃尔与维奥莱特迈着脚步来到山洞中央。这里除了两个小孩儿的身躯外,再无其他东西。而某些无形的力量冲着他们爆发出来。
    跌跌撞撞,滑腻不稳,他们摸索向前……他们有一种幻觉:当他们远离即将被巨怪的投石器撬起来的大门时,他们开始摆脱逼近的危险。但是在这该诅咒的山洞另一端,又交织地响起了嘎嘎的叫声、歌声、诡秘的哄闹声,声音之高几乎达到让人恐怖的程度。
    “啊!好高兴啦!”维奥莱特大叫起来,她长长地吁出口浊气。她好像是看见了光线,当然是阳光!他们最终可以出去了。“哦!我的皮埃尔!”
    “你这么认为?对,是真的,但是看看是什么古怪的阳光。山洞好像被染成玫瑰色。太阳能落到山洞里来吗?走,快走!但愿上帝保佑我们。”
    “有烟熏味儿。”维奥莱特说着,刚燃起美好的希望之光的她,又担惊受怕起来。
    “对,好像是来自洞外的硝烟味儿。叫声,嘎嘎声,全停止了,我们马上出去。”
    “啊!皮埃尔,我的皮埃尔,但愿你讲的是真的!快走。”
    忽然,岩洞内的宁静被可怕地撕破了。惊呆了的孩子们又听到歌声:
    匹克啪克乓乓
    匹克啪克乓乓
    先烤烹烧吃猫儿!
    匹克啪克乓乓
    匹克啪克乓乓
    再烤烹烧吃孩儿!
    恶魔的歌声重叠着再度唱出,就似刚才在林中空地一样,冲击着皮埃尔和维奥莱特的耳鼓。他们惊恐地停下来。远处,在山洞的纵深处,有片土地被红、绿、黄的火光映照着。一道巨大的火苗燎烤着有点光滑的山洞石顶与石块。这些形状各异的石块东一块西一块地堆着,阻塞住这该诅咒的强盗窝里的路。
    匹克啪克乓乓
    匹克啪克乓乓
    先烤烹烧吃猫儿!
    公正的上苍啊!又是这些小矮人。尽管烟熏火缭,他们也能看清在那儿群魔乱舞的可厌的小身影,他们正围着魔鬼点燃的火堆疯狂地乱舞。他们跺脚、嚎叫,拽着对方的胡须,做着鬼脸与扭着可怕的身体。自从有妖术的远古以来,面对这种恶毒的歌声,无论是在阳世,还是在魍魉成行的阴间,都从来没有见过这些现象:
    匹克啪克乓乓
    先烤烹烧吃猫儿……
    皮埃尔与维奥莱特面面相觑。见到这种地狱般的景象,他俩人几乎都害怕起来。实际上,在熊熊火焰的再度映衬下,他们的脸色都变成了绿色。怎么办?调转脚跟?是恳求巨人,还是恳求女妖?

耽美书斋推荐浏览: 莫里斯·勒布朗