虎牙(30)

2025-10-09 评论

    大家脑子里都冒出一连串的问题。总监这样问道:
    “凶杀案发生的时候,您不在家,对吗,夫人?”
    “对。”
    “您去了歌剧院?”
    “是的。后来又出席一个朋友艾尔辛格夫人的晚会。”
    “司机送您去的吗?”
    “去歌剧院,是的。然后我就让他回车库了。晚会出来是他去接的。”
    “啊!”总监道,“从歌剧院到艾尔辛格夫人家,您是怎么去的呢?”
    直到这时弗维尔夫人似乎才明白,她是一场真正讯问的对象,于是她的目光和神态显得有些不安。她答道:
    “我叫了一辆汽车。”
    “在街上?”
    “在歌剧院广场。”
    “那么,是十二点?”
    “不,十一点半。没散场我就出来了。”
    “您急于赶到朋友家?”
    “对……或者,不如说……”
    她突然停住了,两边面颊涨得通红,嘴唇和下巴激动得直颤。她问:
    “为什么问我这些事?”
    “夫人,必须问这些事。有助于我们弄清案情。我请求您回答我的问题。您是什么时候到朋友家的?”
    “我不太清楚……我没注意。”
    “您是径直去的吗?”
    “差不多是吧。”
    “怎么?差不多?”
    “对……我有点头晕,就叫司机开上香榭丽舍大街……树林大道……慢慢开……然后,又回到香榭丽舍……”
    她的话语越来越混乱,声音越来越模糊。到后来,她头一低,不出声了。
    当然,她的沉默并不意味着她供认了。也没有任何迹象可以让人认为,她这么虚弱并不是因为悲痛。不过她显得这么疲惫,以至于人家可以说,她觉得自己完了,就干脆放弃抗争。现在她成了案情的焦点。大家对她几乎生出几分怜悯;她如此不善于自卫,使得大家都不忍心进一步逼她。
    事实上,总监先生显得有些犹豫不决,似乎胜利来得过于容易,反使他对穷追猛打产生了顾虑。
    他无意识地看了佩雷纳。
    佩雷纳递给他一张纸条,说:
    “这是艾尔辛格夫人的电话号码。”
    总监喃喃说道:
    “对……的确……可以查证……”
    于是,他拿起话筒,说:
    “喂……请接卢浮宫25-04。”
    电话立即接通了。他对着话筒说:
    “请问是谁?……膳食总管……啊!好……艾尔辛格夫人在家吗?……不在……先生呢?也不在……不过,我想,您可以回答我的问题……我是德斯马利翁先生,巴黎警察总监。我想了解一点情况。弗维尔夫人昨夜是什么时候到府上的?您怎么说的?……您有把握吗?……凌晨两点?……没早一点?……什么时候离开的呢?……十分钟以后,对吗?……好……那么,到达的时刻,您没说错吧?……我极为注重这一点……那么,确实是凌晨两点?……凌晨两点……很好。谢谢您。”
    当总监转过身时,发现弗维尔夫人站在他身旁,极为焦急地望着他。在场的人脑子里都冒出一个念头:眼前这个女人要末绝对是清白无辜的,要么是个极为出色的演员,那张脸上显出完全清白的表情。
    “您想干什么?……”她气急败坏地说,“这是什么意思?您能给我解释吗?”
    德斯马利翁先生只是问她:
    “昨夜十一点半到凌晨两点,您在干什么?”
    这是个可怕的问题,问到了要害。言下之意十分明白:“在凶杀案发生的这段时间里,您要是不能准确地说明您在干什么,我们就有权认定,您与您丈夫和继子的被害有关……”
    她明白这一点,身子晃了几晃,低声抱怨道:
    “这真要命……这真要命……”
    总监又问一遍:

耽美书斋推荐浏览: 莫里斯·勒布朗