三十口棺材岛(57)

2025-10-09 评论

    “弗朗索瓦!……弗朗索瓦!……弗朗索瓦!……”
    她叫得撕心裂肺。她大声地宣告她的到来。她就这样地一路跑到隐修院。
    有一扇门半开着,她推开门冲进门厅,喊着:
    “弗朗索瓦!弗朗索瓦!”
    喊声从上到下,响彻整个房子,可是毫无回音。
    “弗朗索瓦!弗朗索瓦!”
    她冲上楼去,随意地打开房门,跑进她儿子的房间,斯特凡的、后来又是奥诺丽娜的房间,一个人都没有。
    “弗朗索瓦!弗朗索瓦!……你没听见吗?他们正在折磨你!……噢!弗朗索瓦,我求求你……”
    她回到楼梯口,面前就是戴日蒙先生的书房。
    她冲到门口,立刻又退了出来,像是被地狱的景象吓住了。
    一个男人站在那里,手臂交叉着,好像是在等着她。他就是她刚刚想到那女人和那孩子时出现的那个男人。他是第三个恶魔!
    她只是怀着一种无比的恐惧说了一句:
    “沃尔斯基!……沃尔斯基!……”

    沃尔斯基!沃尔斯基!那个使她的记忆充满恐怖和羞耻的卑鄙家伙,那个恶魔沃尔斯基居然还没有死!所谓这个间谍被他的同伙杀死并埋在枫丹白露公墓之说纯系谎言,是讹传!只有一个事实,沃尔斯基还活着!
    韦萝妮克见过无数的场面,但是没有哪个比眼下这个场面更可恶:沃尔斯基两手叉着稳稳地站在那里,脑袋长在两个肩膀中问。他活着,活生生的!
    平时她有勇气忍受一切,但就是不能接受他。她觉得自己有力量有勇气对付任何敌人,但这个敌人都不在其内。沃尔斯基,这个无耻之徒,永无休止地作恶,手段无比残忍,丧心病狂地进行犯罪勾当。
    而这个人还爱她。
    她突然脸红了。沃尔斯基正贪婪地盯着她破烂的上衣下裸露的双臂和肌肤,仿佛盯住一个猎物一样,任你怎样也不能把他的视线移开。韦萝妮克一动不动地站在那里,身边找不到任何可以遮挡的东西。面对他的兽欲,她挺起了胸,向他投去蔑视的目光,使他怯懦地转过脸去。
    她立刻激动地喊道:
    “我的儿子!弗朗索瓦在哪里?我要见他。”
    他答道:
    “我们的儿子对我来说是神圣的,夫人。他一点也用不着怕他的父亲。”
    “我要见他。”
    他举起手起誓道:
    “您将见到他,我发誓。”
    “那么,他可能死了!”她低沉地说。
    “他活着,像您和我一样,夫人。”
    又是一阵沉默。很明显,沃尔斯基在字斟句酌,准备开始他们之间不可调和的斗争。
    他身强体壮,胸肌发达,两腿有点罗圈,脖子很粗,肌腱突出,头特别小,两边贴着两缕金发。这副模样使人想到他从前的粗犷有力和某种与众不同,但现在随着年龄的增长,他已经变了,变得像个江湖擂台上的粗俗的职业斗士。往日令女人痴迷的魅力已不复存在了,剩下的只是一副粗暴、残忍的面容。他用故作镇定的笑容来掩饰他的冷酷。
    他把胳膊放下来,顺手拖过一把椅子,向韦萝妮克鞠了一躬:
    “我们将进行一次谈话,夫人,时间会很长,还有点痛苦。您坐下来好吗?”
    他等了一会儿,没有回音,他并不感到-促不安,又说:
    “这张小圆桌上准备了吃的东西,您吃块饼干,喝点陈酒,或是香槟,这对您或许不会没有好处……”
    他装作彬彬有礼的样子,想以这种完全日耳曼式半开化礼节,来表明他对文明的细枝末节毫不陌生,表明他熟谙礼仪中的一切文雅之道,甚至在对一个被征服的女人有权施以粗暴的时候,他也不会忽视这种雅致。就从这些细微处,曾使韦萝妮克再清楚不过地看到了她丈夫的本性。
    她耸了耸肩膀,仍保持沉默。
    “那么,”他说,“您是要让我这么站着,像一个绅士一样显示自己的教养。此外,还要请您原谅,在您面前,我穿着太随便。集中营和地洞的生活不宜于穿制服。”

耽美书斋推荐浏览: 莫里斯·勒布朗