大队长沉吟片刻，才用低沉的口吻说道。
这消息如晴天霹雳般惊得保罗面色惨白，心跳加速，整个人掉入了深深的绝望当中。
“这还是个未被确认是否可靠的情报，但据说德军将城堡作了指挥部……
“这情报是真？还是假？抑或是讹传？目前还不清楚。师团司令部命令我们去调查一下。我认为你比较了解沃尔康城堡，所以准备派你去察看。
“另外，你也可以借此机会去看望一下你的爱妻伊利莎，看看她的处境是否安全。你愿意去吧！”
“愿意！我会马上带下属出发的。”
保罗未加思索、爽快地回答。
“你千万要小心一些，注意别让德军发现，随从的人员不要太多，而且最好是乔装打扮一番……”
大队长再次叮咛嘱咐保罗出行中应该注意的事项。
“是的，我要带内弟伯纳与我同去……”
“他就是那个新近立功受赏、荣升为下士的那个战士吗？你和他一块去，那再没有比这更好的啦！”
“是的，我们可以装成村落里的农夫，悄悄潜伏在沃尔康城堡……”
保罗信心百倍地回答。
返回自己的队伍后，保罗就将事情的来龙去脉对伯纳说了，然后两个人改装成老实巴交的农夫，向着城堡出发了。
军队即使急行军，朝沃尔康城堡进发也要花上三天的时间才能抵达，如果在半路上遭到德军先遣部队或侦察兵的跟踪、逮捕的话，所有的计划都将毁于一旦。因而，保罗和伯纳用了农夫的淳朴的腔调，边走边畅谈着农作物的收成和饲养家畜的事情，他们悠闲地在山道上逛着。
“嘿！今年葡萄的长势怎么样？”
“是的。不过，战争不断，害得我们老百姓流离失所，连庄稼都种不下去，简直讨厌透顶……”
“德军不会来这里吧？”
“这个就不知道了……可是，无论怎样，我觉得战争都让人讨厌至极……”
“是啊，是这样的，就算坚决抵抗都没有用的，我们肯定会被德国人打败，说不定还要有许多地方割让给德国呢广
“对呀，像以前被德国人占领了的阿尔萨斯和洛林两省一样啊！”
“就是！德军能征善战、英勇顽强，法国军队根本就不是他们的对手。”
“是嘛！听说，法国士兵只会在大街上和漂亮小妞谈情说爱、打情骂俏，听说他们连枪都拿不稳，都不会拿呀，真是恶心透了！”
“而且，那些法国兵不但西装笔挺，还戴着潇洒漂亮的军帽，还要在脸上抹粉涂脂，喷香水哪！”
“太过分了！这种样子的士兵能打胜仗吗？说不定听见枪炮响，就要抱头鼠窜、落荒而逃呢！哈……哈……”
“‘要不怎么说呢？哈……哈……”
保罗和伯纳两个人故意地肆意中伤法国士兵，批评他们的轻狂和愚蠢，免得潜伏在周围的德国士兵起疑惑，他们夸张、戏谑的语气和嘲弄、不屑的笑声很快飘进了绿油油的葡萄园，而后又飘到对面寂静的森林中。
二人穿过森林里的小径时，保罗倦容满面地说：
“我们就在这里共进午餐吧，好不好？”
“好啊，肚子也饿极了。”
于是，两人就地坐在大树下，一面咀嚼着干硬的黑面包，一面一人一口地喝着瓶中的葡萄酒，细声慢语地商计以后的行动计划。
他们站起身来，准备继续前进，这时保罗突然压低声音说：
“嘘！别说话……”
伯纳抬头，并未发现什么，他用疑惑的眼光瞅着保罗。
“你仔细听，好像有人在谈话……”
两人小心地侧耳聆听。
在森林深处的小道上，有人正在用德语交谈，声音又低又哑，听不真切谈话的内容。不过，勉强可以听得出一个人在问路，而另一个人在回答他。
问路的人操着流畅轻快的德语，而回答的那一方则说着夹杂着浓重法国腔调的德语，两个人都是中年人，大约四十岁上下的年纪。
耽美书斋推荐浏览： 莫里斯·勒布朗