亚森·罗平的巨大财富(49)

2025-10-09 评论

    突然,奥拉斯站了起来。有人在敲大厅的门。他走过去,隔着门板——他没有开门——大声喊了起来:
    “怎么回事?”
    “一位先生一定要见您,老板。”一位小队长回答道。
    “他在这儿吗?”
    “在,老板。”
    “好的,我来跟他说话。你回岗去吧,艾蒂安。”
    “是,老板。”
    当这个人的脚步声远去之后,在始终未开门的情况下,奥拉斯喊道:
    “是你吗,贝舒?”
    “是我!我来了。有些事要符合手续。”
    “你的逮捕命令?”
    “确实如此。”
    “你带来啦?”
    “带来了。”
    “从门底下递进来。谢谢你,老伙计!”
    官方文件从门下面塞了进来。奥拉斯弯腰捡起它来,然后开始认真地研究它。
    “很好。”他大声说道,“很好!完全符合手续。只是有个小毛病。”
    “什么错误?”贝舒很惊奇地问道。
    “它被撕坏了,我的老伙计!”
    奥拉斯把逮捕令撕成四块,然后是八块,再然后是十六块。他把它们揉成一个小球,然后把门打开。
    “东西在这儿,亲爱的朋友。”说着,他把纸球递给了贝舒。
    “啊!……啊!譬如……这……不能这么干呀。”
    贝舒气得结巴起来。奥拉斯打了一个手势让他安静下来。
    “别这么大喊大叫的。这种行为不雅。那么。老伙计,说点别的吧,你的汽车在吗?”
    “在。”贝舒说道。奥拉斯的冷静总是令他很受感动。
    “开车带我到警署去。要关心一下你的队长的任命。不过,还得等我一会儿。”
    “你去哪儿?我们要寸步不离地跟着你。”
    “我要去高乃依看一下帕特里希姬。我还要跟她说几句话。你陪我去吗?”
    “不。”贝舒十分肯定地回答道。
    “你错了。塞依达没有不耐烦。当你面对面地直视它时,它从来不会乱来的。”
    “实际上,”见舒说,“我的同事和我根本就没有面对面地看过它。”
    “每个人都有自己的脾气。”罗平说,“那么,我就改日再去高乃依吧。先生们,现在听你们的指令。”
    他亲切地挽起贝舒的手臂。两个人,后面跟着两名陪警探来的、等在前厅里的警员,朝栅栏门走去。天已经大亮了一会儿了。他们上了等在路边的警车。奥拉斯-韦尔蒙的心情格外地好。
    上午九点钟时,在贝舒的斡旋下,他得以与警署总长举行了一次会谈。后者很好地接待了奥拉斯-韦尔蒙伯爵,这位富有的、颇具影响力的绅士,而且他曾为政府出过很大的力。
    在长时间的、友好的讨论之后,韦尔蒙与警署总长分手了。他获得了贝舒的任命。他提供了一些有益的指示,并获取了一些很有价值的情报。协商是很完满的。

    在自己的汽车里,奥拉斯-韦尔蒙给自己粘了一个假胡子,并戴上了一副玳瑁架的、镜片带点颜色的眼镜。
    十点钟敲响了,汽车沿人行道停在了马路旁。就在最后一下钟声响起时,韦尔蒙走进了昂格尔曼银行的大门。
    在拱门下,银行的两个接待员请他出示了成员卡,并进行了登记。
    在前门厅,四个肩宽体大的英国警察守在那里。在证明文件提出来后,又进行了登记。
    最后,是按照规定的检查、搜身和印证奥拉斯-韦尔蒙的身份。随即,亚森-罗平被看守们带到了豪华的大理石楼梯前。他们在楼下的一个用铁丝网加固的巨大的栅栏门前,停了下来,并且按照下面的频率敲了五下:一……二、三、四……五。于是,他们听到有人拉插门的声音。紧接着,栅栏门的一扇打开了,它通向专门安放保险柜的地下室。
    再没有其它通道可以通达安放这些保险柜的地方。必须穿过栅栏门,然后是通向大厅另一头的铜门。中央的平顶藻井是用铁条加固的。墙壁是用钢板加固的。

耽美书斋推荐浏览: 莫里斯·勒布朗