维尼茨尤斯虽然没有像上次在皇宮中举行和莉吉亚参加的宴会上那样喝得酩酊大醉，但他也陶醉和沉迷于周围发生的一切了。一种求欢的欲望驱使他跑进了森林，他和别人一起奔跑,想在那些森林女神中找到一个最漂亮的姑娘。一群群少女唱着、喊着从他的身旁跑过，那些装扮成农牧神和森林神的男人，还有元老和武士们在乐声的伴和下在后面追赶。最后，他把两眼盯在一个领着一帮少女从他身边走过的黛安娜的扮演者身上,并且马上跑上前去,想仔细地看看那位女神的模样。就在这一瞬间、他的心几乎停止了跳动，因为他从那位头顶月亮的女神身上，仿佛看出了她就是莉吉亚。
少女们跳着疯狂的圆舞把他围在中间。过了一会儿，她们又想让他参加她们的追遂,便像一群小鹿似的逃跑了。可是维圮茨尤斯却一动也不动。他的急促的心跳使得他几乎喘不过气来,因为他发现了那位黛安娜并不是莉吉亚，近看就更不像了。由于这种印象的剌激过于强烈，他顿时感到全身无力，并且产生了-种他’生中从来没有过的对莉吉亚的强烈思念，爱情在他的心中又掀起厂一阵阵汹涌波涛。他越是走进这座疯狂、野蛮和淫秽的森林里，就越是觉得莉吉亚从来没有像现在这样珍贵，这样纯洁和可爱。刚才他还想要开怀畅饮欢乐的美酒，参与那些纵欲无耻的活动，现在他对这一切又感到憎恶了。他心里因为憋得难受，想要呼吸新鲜空气，他的眼睛也想看到被这可怕的密林遮住了的星黾。他决定从这里逃出去，但他刚要逃走，就见到-个蒙着睑的人拦住『他。那人把两只手放在他的肩膀上，冲着他的面孔呼出一团团热气，对他悄声地说：
“我爱你！……跟我来吧！没有人看见我们。快走吧!”维尼茨尤斯好像从梦中醒过来似的。“你是谁?”
那女人杷胸脯紧贴在他的身上，强求地说-“快走吧！肴，这里没有人。我爰你呀！快走！”“你到底是谁?”维尼茨尤斯义问了一句。"你猜吧！……”
她说完义把嘴唇隔着面罩使劲地按在他的嘴上，同时把他的头也抱了过来，一直到她气喘吁吁，这才挪开了她的面孔。
“这是个爱情之夜，是个狂欢之夜，今天千什么都行，我是你的了。”她说，仍在不停地喘息着。
可是这个吻却触怒了维尼茨尤斯，给他增添了新的憎恶。他的灵魂和心思都在别的地方。对他来说，这个世界除了莉吉亚外,本来就不存在什么别的东西。因此他用手把蒙面人推到一边，说：
“不管你是谁，我都不要你，我爱的是别人。”但她低下了头，又凑上前来，说：“揭开我的面罩……”
就在这个时刻，近旁桃金娘的树叶发出『沙沙声响，这个蒙面的女人就像梦幻一样消失不见了，只在远处仍可听到她那奇怪而又险恶的笑声。
裴梓罗纽斯骤然出现在维尼茨尤斯面前。“我都看见了，也听见了。”他说。维尼茨尤斯说：“我们离汗这电吧……”
他们走过了灯火通明的妓院、树林，看见了排成一列的禁卫军骑兵，最后找到了那个停轿子的地方。“就到你那里去吧！”裴特罗纽斯说。两人一起登上了轿子，路上一句话也没有说。到了维尼茨尤斯家的客厅里后，裴特罗纽斯才幵言说道：“你知道刚才那个人是谁厂
"是不是鲁布丽亚?”维尼茨尤斯问道。他-想起鲁布丽亚是维斯塔的女祭司，就气得浑身发抖。“不是。”“那么是谁呢?”裴特罗纽斯压低了嗓门说：
“鲁布丽亚陪伴皇帝去了，她玷污了维斯塔的圣火，因此和你说话的是……”他的嗓音更低了：“是神圣的皇后……”随后沉默了片刻，裴特罗纽斯又说：“皇帝在波贝亚面前毫不隐讳他对鲁布丽亚求欢的欲望，所以她也许是要报复他“1、我来挡住你们，就是怕你认出她后，又拒绝广她。因为那么一来，你就没命了，不仅是你；而且连莉畀亚，甚至我都活不成了广
可是维尼茨允斯却怒气冲冲地说：
“不管是你们的罗马、呈帝、宴会、朝臣，蒂盖里努斯，还虽你们所有的人，我曱就烦透了！我在这里怏要闷死了！我不能再这么活1〃去！我不能！你知道我的心思吗？”
“我知道你已经失去厂理智、失去「判斯和克制的能力，维记茨尤斯!”
耽美书斋推荐浏览： 亨利克·显克维奇