“停！”这时，穆巴拉克大喝一声，“难道朋友之间因为不一致就自相残杀？巴鲁德，你为我们的事情尽心尽力，这很好。可是，你不能使用侮辱性的语言。坐下吧！哈耶达尔将告诉我们，他是用什么方式与这些人签订停火协议的。”
巴鲁德很不高兴地坐下来，米里迪塔人解释：
“我把我的斧头交给阿拉曼人了。”
“安拉！这可是一个神圣的习俗，任何人也不能取消这个协议。这个武器他保存多长时间？”
“直到他愿意还给我的时候。”
“这等于永久性协议！”
“只能随他，我无法反对。”
“我不想责备你，因为我还不了解你这样做的原因。与一个有血亲仇恨的人签订一个这样的和约，不会是没有非常充分理由的。你必然是对那个安拉所诅咒的异教徒很感激的。”
“我感谢他的一切，即生命。我的命当时在他手里，可是他没有要。”
“讲讲到底是怎么回事！”
这个米里迪塔人提供了一个关于他袭击失败的报告，讲述的事情非常真实，把我的所作所为作了恰当的曝光。讲述结束时，他说：
“你们看到，我并不是轻率从事的。‘宽容强于武器’。在那之前，我不相信这句谚语。可是现在，我完全同意这个看法。我的哥哥本人要对自己的死负责。如果我不顾这些对他进行报复，我作为一个血亲复仇者，就会与这个阿拉曼人敌对起来。为了救自己的命，他一定会要我的命。他并没有这样做。我落入了他手中，他却没有动我一根毫毛！‘血债要用血来还’，这是血亲复仇的法律。但是古兰经命令我们：‘惜心还惜心！’我听谁的？是先知的古兰经，还是罪人的只字片语？经书上难道没有记载：‘感恩者走向天国’吗？这个长官给予我最大的恩德。如果我再谋害他的生命，我就会把安拉的愤怒永远压在自己身上。因此，我把斧头给了他。如果我的手今后不再反对他，你们可不要以为，我对你们有敌意。你们愿意怎么干，还是怎么干！我不制止你们。但是你们也别要求我参与对恩人的谋杀！”
哈耶达尔严肃而又非常强调地讲完了这番话。他的话基本上达到了预期效果。其他的人你看着我，我看着你，都一言不发。大家都不能说他不对，不过对他们来说，对他的宽宏大度仍然是极不满意的。
“魔鬼完全把那个德国人缠住了！”穆巴拉克终于狂叫起来，“好像那个人要大获全胜，好处全占似的。我本来是信任你的，现在承认，你有一小点理由让他把你从良心上拖走。但是，你不能走得太远。如果说，那个异教徒送给了你一条命的话，那我理解为，你现在是羞于要他的命。可是，你为什么宽恕其他人呢？你没有什么感谢他们的。阿拉扎兄弟要了那个阿拉曼人。你本应该对付奥马尔。我看不出你不想这样做有任何理由。”
“我有充分的理由。那位长官所做的，并不是光靠他一个人，而是与他的陪同人员一致行动的结果。我不仅感谢他一个人，而且也感谢其他人。我尽管只对他一个人承担了义务，也不能去攻击他们中间的任何一个人。否则，我还是会给他造成痛苦。我们古老的习俗是不允许这样做的。我来，是为了向你们说明，你们的事情应与我区分开来。我已经决定不参加，就一定要无条件服从这个决定。”
“想想后果吧！”
“我没有什么要想的。”
“有的！你是不是认为，失去我们的友谊，是无所谓的？”
“难道这是一种威胁不成？如果是，你最好不要说出来。我已经把我的斧头即我的诺言交给了那个德国人，就得遵守！阻挡我，就是和我过不去。如果你们把与我的友谊变成了敌对关系，那就要以安拉的名义发誓。但不要以为我会怕你们。我打算走，而且将漠不关心，条件是，你们让我安静。这就是我要说的一切。我讲完了，可以走了。”
哈耶达尔蹲下来，把做大门的几捆谷草背开。其他的人看到，他是留不住了。因此，穆巴拉克说：
“你如果真的要走，就得以先知的胡须发誓，不接近那些外国人！”
耽美书斋推荐浏览： 卡尔·麦