“付到法庭的钱柜里去。”
“他必须付多少？”
“长袍在未被扯坏时的价值。”
“这就对了。你要亲自估计它的价格。你估计是多少？”
“它是旧的和有油泥的。我的估价不多于五十皮阿斯特。”
“长官，这太少了。”
“这件大衣的价值不会再多了。”
“对于君主的金库来说，五十皮阿斯特算得了什么！”
“君主也乐意接受这种极其微小的数目。”
“你说得非常对。但是，柯查巴西配穿一件油乎乎的长袍吗？”
“恐怕不配。”
“肯定不配。这种官职的尊严要求他穿一件非常好的上衣，应该是新的。那一件新长袍值多少钱呢？”
“我在伊斯坦布尔的商店里看到过一件价值三百多皮阿斯特的这种衣服，还有五百皮阿斯特的。”
“这些还不是最贵的。一件值三百皮阿斯特的长袍可能只适合一个穷秀才。一个柯查巴西至少要穿五百皮阿斯特的。你不这么认为吗？”
“我同意你的看法。”
“那么，从地位来看，或者从秀才的地位来看，我要给柯查巴西估多高的价？罚多少钱？”
“按他自己的官职来定。”
“那么，我就对他进行严厉的惩罚。由于他这样不尊重他的官职，穿这样一件油乎乎的长袍，特按照他的地位，判处他支付一件价值五百皮阿斯特的长袍钱。如果他没有现金，我将把这笔钱折合成他的实物财产，上交银库。我是根据古兰经作出这个判决的，古兰经是我们的规则和准绳。现在，将柯查巴西和他的两个警察抓起来囚禁。法律的尊严将把他摧毁。”
老柯查巴西声嘶力竭地提出反对。我感到够了。我不想再听下去了，并向我的三个同伴招手，一走了事。那两个誓死坚守岗位的勇敢的老板跟随我们。大门外面站着一个妇人，一看见我就朝我走来。她就是内芭卡。
“长官，”她说，“我在等你，我怕。”
“怕什么？”
“我怕法官先生们报复。你把我告诉你的一切情况都泄露出去了吗？”
“没有，一个字也没有。”
“谢谢你！那我就放心了。”
“尽管放心好了。我还会以另外的方式，努力使你摆脱困境。当那一天到来的时候，我来拜访你。”
“长官，你会受到我的热烈欢迎，因为，对我来说，你的出现就像太阳升起一样。愿安拉赐给你安稳的睡眠和幸福的梦乡！”
她走了。那时，我总觉得想起了什么事。这个想法，是在路上就产生的。我把她叫回来，问她：
“你认识一种叫枸杞的植物吗？”
“认识，很熟悉。它是带刺的，果汁苦，样子像胡椒粒。”
“这儿长吗？”
“这儿不长，要过斑雅。”
“可借！我需要这种植物的叶片。”
“你可以得到。”
“从谁那里？”
“药房，我必须到药房去取。”
“用来治什么病？”
“制成药膏可治溃疡。焙干后可治耳病和牙龈腐坏，还可治眼睛发黑和唇裂。”
“谢谢你！我会去买的。”
“要我给你把叶子带来吗，长官？”
“不要，我自己去取。”
这种植物有一种独特疗效，我想把它用在自己身上。我只有一点没有弄清楚，它对别人是否有疗效。
在回家的路上，两个老板喋喋不休地谈论那次勇敢的行动，说要是那四个被找的人到他们的路上来，他们就成就了那次勇敢的行动。我没去理会他们的瞎扯。到达客栈以后，我和哈勒夫立即上楼，去我们的房间。对我们来说，马上入睡这样一件小事也不容易做到。匆匆而过的这一天事情那么多，精神振奋，难以平静。
“本尼西，”哈勒夫问，“我们要在这儿呆多长时间？”
耽美书斋推荐浏览： 卡尔·麦