“怎么样？还是把他带回局里去？”
“斯帕林格先生，我想你会不会反对我们在这里问你两三个问题吧？”马卡姆冷静地说。
斯帕林格瞬间把目光放在地方检察官身上，随即又缓缓地移向班斯，班斯鼓励似地回看着他。
“你们要我回答什么问题？”斯帕林格很明显地强抑着自己的情绪说道。“当我被那些粗暴无礼的人推出来时，我正准备着要去过我的周末呀！他们二话不说，也不给我通知家里的机会就把我带到这里来了。难道现在你们又要把我带到局里去吗？”斯帕林格满腔不满地斜睨着西斯。
“好吧！你们这群混蛋，随你们怎么样吧！”
“斯帕林格先生，你今天早上几点离开这里的？”班斯的语气中冷静而不带情感，这种态度很有安抚作用。
“大约11点15分吧！”对方回答：“刚好赶上从中央车站开往史考斯帖的11点40分的火车。”
“那么，罗宾先生呢？”
“我不知道罗宾何时回去的。他说他要看蓓儿-迪拉特小姐。我在射箭场和罗宾分手的。”
“你碰到了德拉卡先生吗？”
“只碰到了一会儿。当罗宾和我走下地下室的时候，他正好在地下室。但是，没多久他就回家了。”
“从墙边那扇门出去的吗？还是经过射箭场再出去的呢？”
“我不记得——实际上，我根本没有注意……对了，你们问我这些干什么？”
“罗宾先生今天早上被杀了。”班斯说：“大概是11点前后的事。”
斯帕林格的眼睛好像要蹦出来似的。
“罗宾被杀了？这怎么可能……是谁杀了他？”斯帕林格的嘴唇发抖着，舌头也快打结了。
“目前，我们还不知道，”班斯答道，“他的心脏被箭射穿了。”
对于这个消息，斯帕林格目瞪口呆。眼神恍惚不定，一只手伸到口袋里去找香烟。
西斯逼近一步，下巴微扬。
“你大概能告诉我们吧？是谁杀了他？——用箭。”
“我怎么会知道呢？你们为什么认为我知道？”斯帕林格好似喃喃自语。
“这个嘛！”组长毫不放松地继续说：“你嫉妒罗宾。为了女人，在这个房间和罗宾发生激烈的争吵。对吧？射箭你是相当拿手的，所以——下面不用我说，你也该知道我的意思了吧！”
组长眯起了眼睛，咧开了嘴，轻蔑地笑着。“除了你之外，还会有谁动了杀他的念头呢？而且你也是被看到最后与他在一起的男人呀！不论从各种角度来推恻，由你来杀他是最合理的解释。”
厌恶的情绪自斯帕林格的眼中升起，身体僵硬了起来。
“所以，你们就来质问我？”——他的声音不太自然——“弓找到了吗？”
“找到了，”西斯恶作剧似地笑着：“就在你曾经去过的那块空地上找到的。”
“是哪一种弓？”斯帕林格的眼睛看着遥远的地方，身体动也不动。
“用什么样的弓？”西斯重覆了一次：“就是普通的弓——”
一直盯着年轻人不放的班斯，插嘴说：
“我知道他的意思，组长。是女人用的弓，斯帕林格先生，大约5尺6寸长，很轻——我想可能不到30磅重！”
斯帕林格好像下了个大决定似的，慢慢地深呼吸了一下，嘴角泛起一抹微笑。
“是做什么用的？”斯帕林格较弱地说：“你们认为我有逃脱的时间？……是的，人是我杀的。”
西斯很满意他的答案。但是，他挑衅的意味并没有马上消失。
“你是个聪明人。”组长以类似父亲的口吻说道，同时向两个刑警打了暗号。“把这个人带回局里去——坐我的车，就在外面。在登记之前，先放他在拘留所，我回到办公室后再办手续好了。”
“走吧！”一个刑警站在走廊下，回头命令斯帕林格。
但是，斯帕林格并没有马上遵从这道命令，转头望着班斯求助。
耽美书斋推荐浏览： 范·戴恩