“看守她的梦？”三千子的伯母笑了。
这是一个说话多么乖巧而别致的姑娘啊！伯母不由得感慨万分，但却对克子内心的强烈嫉妒一无所知……
“哎呀，我说克子，……你怎么看守梦呢？难道能够把梦捉住以后绑上绳子吗？”
“不，我要用魔法来驱赶它。”克子那好胜的眼神在炯炯发光。
伯母的笑声惊醒了三千子。
“还说要看守我的梦……”
三千子感到一阵畏惧，悄悄动弹了一下用毛毯裹着的身体，望了望外面的庭院。
长得老高老高的桃色胡枝子就像是被谁欺负了一样，耷拉着头颅，将小小的花儿撒落在地面上。
“哟，你已经醒过来了呀。”克子第一个发现她醒了，说道，“我真替你捏了把汗呐。怎么样了？”
“烧好像已经退了。”伯母静静地用手抚摸着三千子的额头。
就像是要紧紧攀住那只手似的，三千子说道：
“好静啊，一个人躺着好害怕。”
“瞧，你马上就说出了心里话。是不是已经想回到母亲身边去了？”然后，伯母又对克子说道，“那就拜托你看守她的梦了。我这就去沏点茶来。”
只剩下她们俩以后，克子提高了嗓音，讲起了学校里老师们的诨名各自的来历，逗得三千子咯咯直笑。她还说，那些洋人小孩在哭的时候好像用的也是英语呐。总之，她想尽办法来巧妙地安慰着三千子。
“昨天晚上，我倒是想到了一个好主意。到了下学期，我们俩啊，就把两朵成对的紫罗兰花各拿一朵，放在自己胸前的荷包里一直珍藏起来，怎么样？”
三千子面带难色地说道：
“作为胸前的装饰吗？”
“不是，是作为友情和爱的象征……”
三千子又想起了克子在上个春天写给自己的信：
我最喜欢紫罗兰花，胜过其它的一切花儿……
我可以把你叫做“我的紫罗兰”吗？
你又会回赠我什么样的花呢？
当时，三千子最终也没有寄情于任何花儿来回答克子，可是，此刻克子却离自己这么近，比洋子姐姐还近，而且，此刻自己正被拥抱在克子的翅膀里……
克子就像是要拂去三千子内心的困惑似的，说道：
“而且，还不能是人工做的假花，而是要那种深紫色的、散发着芳香的、活生生的鲜花呐。”
“但不是很快就会枯萎吗？”
“所以，每天都要换一朵鲜花。由我去向元町①的花店订货。无论哪一个季节，都要一直有紫罗兰花佩戴。”——
①横滨的街名。
“真的？”
“你不觉得罗曼蒂克吗？”
说来也不无道理，但为了不让两个人的“象征物”凋零枯萎，每天都更换一朵鲜花，这也未免太……更何况那些枯萎了的花朵又该怎么处置呢？
为了炫耀自己的“友爱”，而每天扔弃花朵的残骸，总觉得这与友爱的象征不相协调，甚至于太过残酷。三千子觉得这并不像克子所说的那么美妙。
“这么一来，整个学校都会引起轰动的。”
这倒是与克子的性格同出一辙的一种华而不实的想法。
而且克子也知道，这一切就会像一根恶作剧的鞭子一样，把洋子抽打得遍体鳞伤。
“即使不那么做，伙伴还是归伙伴，朋友还是归朋友呗。”
“那是说。三千子不愿意啦？”
“……倒也不是那样，不过……”
“三千子对我说的话一点也不赞同呐。真是冷酷无情。”
“不过……真对不起。”
“用不着道歉的。”克子用多少有点严峻的表情不客气地说道。
“我明白，你是在顾虑八木的事吧。”
就像是一个被撵到了悬崖峭壁上的人一样，出于逆反心理，三千子的内心竟然涌起了一股巨大的力量，俨然要还击对方似的，与克子对望着。
耽美书斋推荐浏览： 川端康成