“她的妈妈，是不是给外国人当过小老婆呢？”
“到底怎么回事，我不知道啊。银子从未谈起过她妈妈的事。”
“给我帮手的那家伙，他说无论如何日本是做不出来的。那床头上还雕着花什么的，像是外国人睡的床。”
“我们四个人都睡得下嘞。今年春天去上野赏夜樱那次，几个人一起睡过的吧。”
看相人准备走回相面台边，才像刚意识到似的给女儿看看自己手里的海螺串儿，劝道：
“来一个热乎乎的怎么样？”
绫子稍稍扭向一边，摇头拒绝，接着又问：
“好搬进去吗？”
“从窗户那儿推上去的。在二楼，进不去。那房间阴暗、朝北，根本晒不到太阳。塞进去那么大一张床，房间里连坐的地方都没有了。”
“听说那是她妈妈留下的唯一的纪念品。”
“她不是给外国人做小老婆的？没有哪个旧家具店会卖那么大件的东西。”父亲在看相台前坐下，继续说，
“我在公寓还听说了奇怪的事。你没听说那房租一直是兰子的丈夫、那个叫竹田的家伙付的吗？他可能是个无赖。”
“是竹田付的，”绫子按住父亲摊子的一角，立即又松开手，脸上的表情像是想起什么似的。她来之前刚卸掉脸上的舞台浓妆，五官和她父亲被夜风吹打的脸多少有点相像，但和华丽的人造丝和服不相称，显得很老相。不过，她说话时嘴唇确实像登台的女孩，是脸部的生动之处。
“兰子两个多月前就已去了台湾。虽说她很窝火，但对着银子和木村，就像是没靶子的枪，怎么也打不起来。再说大势已去的兰子仅凭自己的力量，对正走红的银子和木村也无可奈何。银子这人自己从不考虑自己的事，却像做梦似的走红一时，真不可思议。我在一旁看着，都害怕嘞。”
“嗯。你最好别想那些事。”老父咽下去忘在口里的海螺肉，像在回想银子的相貌闭上眼睛。
“近来的轻歌舞团里，她那样的女孩多啦。”
“不是的。”绫子像被什么吓着了似的使劲摇着头说：
“我觉得银子好可怜、好可怜的，都看不下去了，可是在旁人眼里，只要银子一进来，周围我们这些人就显得凄惨啦。究竟是什么原因，我不知道。”
“因为走红这事儿，是很奇怪的。”
“不是的呀。兰子曾说过：银子是个雪人，早晚要溶化的。”
绫子想起今年春天木村曾说过银子的身体冰凉。经他这么一说，绫子想起几次同银子睡在一张床上，银子身上凉凉地却油光光地冒出汗来。银子虽然那么喜欢化妆，可洗澡时并不经心。身上湿漉漉的就开始穿内衣，常常是绫子看不下去而帮她从背揩到脚。
“雪人吗？”相面人突然笑了起来。
“嗯。哪有那么暖和的人呀。”
“今晚雾太重。有雾的夜晚客人多呀。也多亏有雾啊。”
绫子也抬头望望头顶上的天空。不知是谁说过：浅草的女人从不看远处的天。
“不会变成雨的。总之，那公寓不能去啦。”
“怎么啦，爸爸？我觉得银子是个脆弱的人，她会有危险的。”
“你担心那种事，可也没办法，在这儿，舞台上的女人我也看得多了。靠向众人展示身体过日子的买卖，无论是什么都只能那样。人眼这东西，是有毒的。她就像一年到头被毒针刺透似的。她不知道自己的面相。那孩子往台上一站，那么漂亮，简直认不出她来了。你觉得那样好啊？”
“好吗？”绫子不是被父亲的话语而是被他的语气所吸引，欲言又上，想起或许是因为有这样一个父亲，所以在舞台边等待出场时，甚至连跳舞，她才常常会突然把视线从观众身上移开，要独自一人一直生活下去。尽管她还无法断定嫁人与做日本舞老师究竟哪个对自身不利，但因为有些拙笨，她才决心要终身不嫁，为歌舞而活。她自认为这并非女孩子的多愁善感，而正是因厌倦才做出如此现实的打算。今年春天的那个早晨，对木村孩子般幼稚的问话：“为什么要这样决定呢？”绫子曾极为震惊。她常想起这件事。不是想这句话的内容，而是回忆木村那涉足舞台不久台词般的声音，浮想起英俊少年那张从不留意他人的冷淡的面孔。
耽美书斋推荐浏览： 川端康成