上帝啊，这是何等的痛苦!何等的煎熬!有多少人，有多少金发的年轻人，真正了解这样的命运?我跪了下来，弯下腰。我左手举着火把，把头凑近那鲜血。我如同蜥蜴一般，把舌头伸出嘴巴，舔着地上的血。我兴奋地战栗着。
哦，太美了!我在做什么?我真的是在舔食这离尸体不足两英寸的鲜血吗?我的心真的是在为离这具尸体不足两英寸的味道而颤动吗?马格纳斯把这个男孩抓来，就如同抓我一样。
我舔着地上的鲜血，污秽的墓穴忽明忽暗。死人的头发触到了我的前额，他的眼睛就像破碎的水晶一样，直视着我。
我为什么没被关在这个墓穴里呢?我究竟通过了什么考验，使我现在摇动窗栅的时候不致发出尖叫，使我终于逃过在小客栈预见的死亡恐惧?舔血带来的战栗快感穿越了我的四肢。
突然我听见一种声音。这声音真是美妙极了，如那深红色的鲜血、男孩蓝色的眼睛、小虫闪动的翅膀、蠕虫乳白滑腻的身体，以及火把的光芒一般诱人——这是我自己本能的、尖利的号叫。
我丢掉火把，跪在地上往后爬，撞到了那锡盘和打碎的水罐。我站起身来，跑上台阶，狠狠关上了地牢的门。我的叫声越来越高，直至塔顶。
我的叫声在石壁上回响，我在这声音中迷失。可是我依然无法停止，既无法闭上嘴巴，也不能把它捂住。
不过，透过那镶框的人口和我头顶上十二扇窄窄的窗户，我清楚地看见了清晨的光芒。我停止了尖叫，石头开始发光。光线像滚烫的蒸汽一般将我包围，灼烧着我的眼睑。
我走出了通道，发现原来的那间屋里弥漫着阴暗的紫色火焰。那满箱的珠宝似乎都在移动。我把石棺打开，此刻的我几乎什么都看不见了。
棺盖迅速地合下来。我手上和脸上的疼痛顿时消失得无影无踪。我发觉自己依然平安，所有的恐惧和痛苦都化进凉爽的、无穷无尽的黑暗。
7
我被口渴弄醒了。
我立刻意识到我是什么，我在哪里。
我没有凡人的甜美梦乡，比如清凉的白酒，或是父亲果园里苹果树下那茵茵绿草。
在这狭窄黑暗的石棺里，我感到自己那又长又利的尖牙和手指，有如小刀的刀锋一般。
塔楼里有个凡人。虽然他还没有碰到外室的门，我已经可以听见他的内心。
当他发现通向石阶的门没有锁上的时候，我能够听见他内心的惊恐。这样的事情从未发生过。当他发现地上燃尽的枝条，喊出“主人”的时候，我能够感到他的害怕。他是个仆人，一个有些奸诈的仆人。
能够听见他无声的内心世界真是让我兴奋。不过有件事情却让我烦恼，那就是他的气味!我举起石棺的盖子爬了出来。凡人的气味若隐若现，可几乎令我难以抗拒。这是我首次放纵激情时，妓女床上的那股麝香；这是在冬天长期饥饿之后闻到的烤鹿肉的气味；这是新酒的甜美；这是新鲜苹果的香味；这是在炎炎夏日里从悬崖上流下，流进我掌心的清泉的气味。
这比那些气味还要浓郁得多。我是如此渴望这种气味。
我像一个游动的生灵，顺着这种气味在黑暗中前行。我推开外室的石头，站起身来。
那个凡人就站在那里，盯着我。他的脸吓得惨白。
这是个憔悴的老人，他的内心有一种很难说清的思想斗争。我察知他是马厩主人兼车夫。不过，这种感觉非常模糊。
他对我的敌意在一瞬间内像炉火一般蹿了起来。我对此毫无误解。他的目光迅速扫过我的脸庞和身体，敌意不断地升级。就是他拿走了我华丽的衣服，也是他照顾着这地牢中曾经活着的不幸者。他默默地怨恨着，我为什么不在那儿?你可以想象得出，这让我深深地爱上了他。其实，我本来可以空手就把他捏得粉碎。
“主人!”他绝望地说，“主人在哪儿?”
可是，他所谓的主人是谁?一个魔法师，这就是他的意见。现在，权力在我手上了。
总而言之，关于对我有利的东西，他一无所知。
我完全读懂了他的心思，这违背了他的意愿。他手上和脸上的血管让我恍惚，他的气味让我着迷。
我听见他心脏的微弱跳动，我想我能尝到他鲜血的滋味。它应该像我想象的那样，醇厚而热烈地注入我的躯体。
“你的主人已经不在了，被火烧了。”我听见自己发出这阵奇怪而单调的声音。我慢慢地靠近他。
耽美书斋推荐浏览： 安妮·赖斯