“到舞台上去!”雷诺得朝着那些目瞪口呆的杂技演员们狂吼着。他们小跑着绕过我们身边，跑进那烟雾缭绕的脚灯灯光里，开始了一连串的翻筋斗。
乐队奏出了小鸟啾啾的叫声。舞台上出现了闪耀的红灯，哈力昆小丑的袖子和丁丁当当的铃声。这时从乱糟糟的人群里发出了一阵奚落声，“拿出点绝活来，拿出点绝活来!”
露西娜吻了吻我，我盯着她那白皙的喉咙和牛奶般的双手。我也发觉珍妮特脸上的血管和又软又有弹性的下唇离我越来越近。
盛在十二只小玻璃杯里的香槟已经被一饮而尽。雷诺得在滔滔不绝地说着我们的“合作关系”，夸赞着今晚的轻喜剧除了开头都很出色，并宣称不久之后，剧院将成为街市上最大的一家。我似乎看见自己又穿上了雷利欧的衣服，听见了我单膝跪地唱给弗莱米尼亚的小曲。
在我眼前，小小的凡人迈着噼里啪啦的沉重步子走来走去，杂技主演用屁股做出一些粗俗下流的动作，引来观众的阵阵喝彩。
我不假思索地走上了舞台。
我站在舞台的正中央。脚灯的热气洒在我身上，烟雾刺着我的眼睛。我看着那拥挤的走廊，带屏风的包厢，一排排直到墙边的观众。我听见自己大吼了一声，让那些杂技演员们滚开。
笑声震耳欲聋。观众席里突然爆发出一阵痉挛般的讥讽和大叫声。显而易见，这剧场里的每张脸孔后面都是一副狰狞的骷髅。
我哼着我时常在街上唱的雷利欧唱词里的一小部分：“可爱的弗莱米尼亚……”诸如此类一些没什么意义的东西。
这喧闹开始被观众的攻击打破。
有人喊着：“让杂技演员继续表演!”还有人大叫：“你够英俊了，现在让我们看看动作表演!”走廊里有人扔过来一只吃了一半的苹果，重重地落在我的脚边。
我解开紫罗兰色的罗克洛尔服，让它滑落。我把佩剑也解了下来。
我口中的歌声已经变成了前后不连贯的哼哼，可是我的头脑充斥了令人疯狂的诗意。
我看见了美丽的狂放和野蛮，就像昨晚我看见尼克在演奏的时候，这个凡人世界表现出的对理性的极度渴望，虽然理性在这个繁荣却散发着恶臭的世界里毫无立足之地。这种美丽只是我眼中的景象，虽然我身处其中，却不甚理解。这是一种天性，就像猫带着高雅却冷漠的表情把爪子嵌入尖叫着的老鼠的后背一样。
我差点脱口而出：“真正英俊的是死神!它能把这些‘微弱的烛火’全部熄灭，把大厅里空气中每个飘荡着的灵魂通通毁掉。”
可是这些话超出我的控制范围之外，它们游离在某个空间层里。在那儿，也许有个上帝存在，他能看懂眼镜蛇皮肤上的花纹图案，也能理解那八个奇妙的音符是如何构成了尼克演奏出的音乐。但是，他决不会明白一个道理，不管它是丑恶还是美好。这个道理就是“不该杀人”。
昏暗中，上百张油污的脸注视着我。他们头顶破旧的假发，佩戴着人造珠宝，身穿着污秽的衣服。他们的皮肤就像水一样流过扭曲的骨头。一群衣衫褴褛的乞丐吹着口哨，啸叫着穿过走廊。他们有的驼背，有的独眼，还有的身下撑着臭不可闻的拐杖。他们牙齿的颜色就像墓地里骷髅的牙齿一样。
我展开双臂，弯下双膝，开始像杂技演员和舞蹈家那样转圈，以我的脚为中心，毫不费力地转了一圈又一圈。我休息了一下，轻盈地向后做了一个侧翻跳，接着又连着翻了几个筋斗。我模仿着我所见过的所有集市舞台上演员们的动作。
观众立刻报以我掌声。我依然像在村庄里的时候那般身手敏捷，然而这舞台太小，无法让我施展开腿脚；天花板似乎要向我压下来，脚灯的烟雾也几乎让我窒息。这时，我想起了献给弗莱米尼亚的那首小曲，于是在我旋转跳跃的时候，我开始大声歌唱。我盯着天花板，很想上去。于是，我弯下双膝，准备弹跳。
一瞬之问，我触到了椽子。接着，我优雅无声地又落在舞台上。
观众发出一阵惊讶的喘息。侧翼的一些人目瞪口呆，乐队席位上的乐手们本来已安静良久，这时候也面面相觑。因为他们清晰地看到舞台上根本就没有保险带。
为了取悦观众，我再次飞翔起来。这一次，我一路向上翻着筋斗，直到飞越了刷着油漆的拱形屋顶，然后以更慢的速度，更优雅的姿势绕着圈落下。
叫嚷声，欢呼声，掌声震耳欲聋，可是后台却一片沉寂。尼克站在舞台边上，我看见他的嘴唇在默念着我的名字。
耽美书斋推荐浏览： 安妮·赖斯