我们刚到圣母桥附近的古宅，就听见他们在我们附近出没。他们的震颤如银光一般一闪，随即又很快消失。
加百列坐起身来，左手扶住我的腰，右手握着剑柄。
我们走进一条弯弯曲曲的小巷，眼前一片漆黑。寂静中，只有马蹄发出听导听导的响声，我努力让自己不要慌张。
我们似乎是同时看见他们的。
加百列往后紧靠在我的身上，我有些害怕，咽下一口口水。
窄巷两边，他们白色的面孔高高地出现在古宅的房檐上，在低矮的天空和无声的雨丝中微微放光。
我策马奋力前行。他们有如老鼠一般在屋檐上窜来窜去。他们的叫声慢慢地成为微弱的哀嚎，这种声音凡人可能从未听过。
他们白色的四肢开始顺着我们面前的墙壁向下爬，在我们的身后，传来他们踩踏石头的微弱的声音。加百列努力压抑着哭声。
我大叫着：“继续前进”，接着拔出我的剑。我从两个挡住我的路的家伙身上碾过，咆哮着：“你们这帮浑蛋，给我滚开。”他们在我们的脚下尖叫着。
我扫了一眼他们痛苦的脸。我发现，我们头上的那些家伙不见了，身后的似乎力量也减弱了。我们奋力前进，始终跟他们保持着几码的距离。渐渐地，我们来到了荒无人烟的墓地。
可是，他们又重新在广场的边缘聚集起来。这次，我终于听到了远处他们的心声。
其中一个家伙问，我们到底拥有的是何种力量，为什么他们要对我们心存畏惧。另一个家伙则坚持他们应该更加靠近我们才行。
加百列朝着他们的方向瞪了一眼，握紧了她的佩剑。显然，某种力量从她身上散发出来，因为我清楚地看到那些家伙后退了。
“慢着，离他们远点!”她压低嗓音说道。
“他们现在害怕了。”接着我听见她发出一声诅咒。这时，至少又有六只小鬼怪从迪奥酒店的阴影里飞出。他们瘦削、苍白的四肢上挂着破布，头发随风飘扬，嘴里发出可怕的哀嚎声，这是在召唤他们的同伴。环绕在我们周围的杀气正在获得力量。
马儿惊厥了，差点把我们摔下来。尽管我执意要它前进，它却死活不肯。
我抱住加百列的腰，一起跳下马，以最快的速度向圣母桥的大门冲去。
一种可怕的混音在我耳中悄悄响起，这里面掺杂着嘲弄、哀嚎、哭泣，还有威胁：“你这个胆小鬼，你这个胆小鬼!”敌意犹如一阵强烈的火焰向我们袭来，他们的脚步猛地将我们包围。我甚至觉得他们的手已经抓住我的佩剑和外套。
可当我们到达教堂的时候，我就十分肯定将要发生什么了。我把加百列推在前面，两人一起滑过教堂大门，趴在地上。
尖叫声。可怕的尖叫声四处盘旋，好像整个团伙被大炮射得四散开去一般。
我爬起来，向他们大笑。可是我没能在大门附近逗留太久。在听到他们更多叫声之前，加百列已经站起来，拉着我匆匆走进那阴暗的深洞之中。我们穿过一个又一个高耸的拱门，来到烛火微弱的圣殿，在圣坛的边上找了一个黑暗、空旷的角落，跪了下来。
“就像那些该死的狼一样!”我说。“这血腥的伏击。”
“嘘，安静一会，”加百列抱住我说道，“否则我的不死之心就要碎裂了。”
9
很久以后，我感到她身体僵硬地看着广场。
“不要想尼古拉斯了。”她说。“他们在等待，他们在倾听。他们可以知道我们脑海中所有考虑的一切。”
“可是他们在想什么呢?”我低声说。“他们的脑海中到底是什么想法呢?”
我能感觉得到，她正聚精会神地想着什么。
我紧紧地靠着她，眼睛直直地盯着从远处敞开的门中照射进来的银色的光。现在，我也能听见他们的声音了，虽然只是泰然自若的他们发出的低沉、柔和的声音。
我注视着雨帘，心中极度平静，几乎可以说是感觉很棒。我似乎感觉到我们应该向他们投降，再顽抗下去真是愚蠢。只要我们走出去向他们妥协，一切都能解决，而他们也就不会再折磨在他们掌控之中的尼古拉斯，也不会把他的四肢撕碎。
我知道尼古拉斯在他们手上。他只穿着绣花衬衣和马裤，因为外套已经被他们夺走。
他们把他的胳膊弄脱臼了，他发出一阵尖叫。
我大叫一声“不”，又赶紧捂上自己的嘴，怕惊扰了教堂里的凡人。
加百列坐起身来，把手指放在我的唇上。
耽美书斋推荐浏览： 安妮·赖斯