底牌(65)

2025-10-09 评论

    他曾打算说服她--但她显然偏爱自己的判断。意志坚强的女人。巴特的声音打断了他的思绪。
    "你昨天究竟跟她说了些什么?你一定吓着她了,才会有这种结果。但是你暗示说,你造访后肯定怀疑梅瑞迪斯姑娘。"
    白罗沉默一两分钟。他决定洛瑞玛太太生前不能逼他顺从她的意思,死后反能办到。
    他终于慢慢说:"我的看法错误。"
    他不习惯说这种话,真讨厌说。
    巴特说:"你弄错了,呃?可是她一定以为你是针对她。让她这样逃出我们的指缝,真不高明。"
    白罗说:"你没办法证明是她的罪状。"
    "嗯,我想这是真话。也许这样最好。你--呃--你没预料会出这种事,白罗先生?" 白罗忿忿不平否认了。接着他说:"把经过一五一十说给我听吧。"
    "罗勃兹医生在八点以前拆信。他不浪费时间,离开开车赶去,叫使女跟我们联络,她照办了。他到达洛瑞玛太太家,发现佣人还没叫她起床--就冲进她的卧室,已经来不及了。他试作人工呼吸,没有用。隔了不久,我们的分局法医也赶到现场,批准了他的医疗手续。"
    "安眠药是哪一种?"
    "我想是维隆纳。反正是巴比妥系列的药品之一。她床头有一罐片剂。"
    "另外两个人呢?他们有没有跟你联络?"
    "德斯帕出城去了,还没收到今天早晨的邮件。"
    "梅瑞迪斯小姐呢?"
    "我刚刚打电话给她。"
    "噢?"
    "她在我打电话的前几分钟拆了信。那边的邮件较迟。"
    "她的反应如何?"
    "态度很正常。掩饰宽心的感觉,表现震惊和悲伤之类的。"
    白罗停了一会才说:"朋友,你在什么地方?"
    "奇尼巷。"
    "好,我立刻赶来。"
    到了奇尼巷住宅的大厅,他发现罗勃兹医生正要离去。今天早晨,医生的花哨气暂时消失了。他脸色苍白,微微颤抖。
    "白罗先生,这事真蹩扭。从我的立场来说,我不能不承认自己松了一口气--不过说实话,真的有点惊人。我从来没想到洛瑞玛太太会刺死夏塔纳。我大吃一惊。"
    "我也大吃一惊。"
    "文静、有修养、自制力强的女人。无法想象她会做这么暴戾的事。不知道动机是什么?噢,算了,现在我们永远不可能知道了。我承认有点好奇。"
    "这件事--一定去除了你心头的一大重担吧。"
    "噢,确实如此,不承认未免太虚伪了。惹上杀人的嫌疑并不愉快。对这个可怜的妇人来说--咦,这无疑是最好的解脱法。"
    "她自己也这么想。"
    罗勃兹医生点点头。"我猜是良心不安,"他边说边走出屋外。
    白罗若有所思摇摇头。医生弄错了。洛瑞玛太太不是因悔恨而自杀的。
    上楼途中,他停下来安慰哭哭啼啼的老使女。
    "真可怕,先生,太可怕了。我们都很喜欢她。你昨天还跟她一起安安静静、快快活活喝茶;今天她就走了。我永远忘不了今天早晨--有生之年绝对忘不了。医生先生按门铃。按了三次我才去开门。他大吼道:你家女主人呢?我吓慌了,一句话都答不出来。你知道,女主人按铃之前我们从来不进去打扰她--这是她规定的。我一句话都说不出来。医生说:她的房间在哪里?就跑上楼梯,我跟在后面,指一指那扇门,他连门都不敲就冲进去,看她躺在床上,他说:太迟了。先生,她死了。他叫我去拿白兰地和热水,自己拚命施救,却救不醒她。接着警察来了--真不--真不--体面,先生。洛瑞玛太太不会喜欢的。何必叫警察呢?就算出了意外,可怜的女主人误吃了过量的药,也不关他们的事啊。"

耽美书斋推荐浏览: 阿加莎·克里斯蒂