“谢谢你，”波洛一边在一个柳条椅上坐下来，一边说，
“我想，你没有糖浆吧？不，不，我想是没有的．那就来点纯苏打水-不要威士忌。”然后在晗里森将杯子放到他身边时．他又动情地加上……句，“哎呀，我的胡子都松沓了，太热了，这鬼天气！”
“是什么让你来到这个僻静的地方的？”哈里森一边坐下来一边问道，“消遣吗？”
“不，我的朋友，是公事。”
“公事？在这个偏僻的地方？”
波洛严肃地点点头：“可是，我的朋友，你知道．犯罪是不会在众目暌暌之下进行的。”
哈里森笑起来：“我想我说的话很蠢。但你在这里调查什么案子呢？是不是我不该问？”
“你可以问，”侦探说道，“事实上，我希望你问。”
哈里森奇怪地看着他。他感到对方态度有些不寻常。
“你说．你是来调查一个案子？”哈里森十分犹豫地继续道。
“很严重的一个案子吗？”
“有一桩特别严重的案子。”
“你是说……”
“谋杀。”
赫尔克里说话的时候相当严肃，哈里森十分吃惊。侦探直直地看着他，目光仍然有些不寻常．哈里森不知道怎么说下去了。最后．他说道，“但我没听说过谋杀啊。”
“不。”波洛说道，“你不会听说的。”
“谁被杀了？”
“还没有人被杀。”赫尔克里-波洛说道。
“什么？”
“那就是我为什么说你不会听说的．我正在调查一起还没有发生的案子。”
“可．那是废话。”
“绝不是废话。如果在谋杀发生之前调查的话，那肯定比发生之后调查更好．那样就可以-用一个小办法-阻止它的发生。”
哈里森盯着他：“你在开玩笑，波洛先生。”
“可我是严肃的。”
“你真的相信谋杀会发生吗？噢，这很荒谬！”
赫尔克里-波洛没有注意他的叫嚷，说完了他要说的那句话的后半句。
“除非我们可以阻止它的发生。是的．我的朋友．这就是我的意思。”
“我们？”
“我是说我们。我需要你的合作。”
“那就是你到这儿来的原因吗？”
波洛又一次看着他，一种莫名的东西使哈里森很不安。
“我来这儿．哈里森先生．是因为我-嗯-喜欢你。”
然后他用完全不同的口吻加上一句：“我明白了，哈里森先生．你那儿有一个黄蜂窝．你应该毁了它。”
话题的转变使得哈里森皱起眉头．很是不解．他顺着波洛的目光．疑惑地说道：“事实上．我就要把它毁了．或者不如说，年轻的兰顿要把它毁了．你记得克劳德-兰顿吗？那次我吃饭碰见你的时候他也在．他今天晚上来把蜂窝弄掉．他认为他自己很在行。”
“啊，”波洛说道，“他怎么做？”
“汽油和园林喷射器．他会把他自己的喷射器带过来的；他的比我的使用起来更方便一些。”
“还有另一种方法，是不是？”波洛问道，“用氰化钾？”
哈里森看上去有些惊讶：“是的．但那东西很危险，周围有它总是一个危险的事情。”
波洛严肃地点点头广是的．它是致命的毒药。”他等了一会儿，然后又严肃地重复道：“致命的毒药。”
“如果你想除掉你的丈母娘的话．那是有用的．是不是？”哈里森笑着说。
但赫尔克里-波洛仍很严肃：“你很肯定，哈里森先生，兰顿先生会用汽油来毁掉你的蜂窝吗？”
“很肯定。你为什么问这个？”
“我搞不懂．今天下午我在巴切斯特的药店。因为我买了一种东西得在毒品记录簿上签名；我签名时发现最后一栏是氰化钾，签名的是克劳德-兰顿。”
耽美书斋推荐浏览： 阿加莎·克里斯蒂