烟囱大厦的秘密(45)

2025-10-09 评论

    “那么,你以为他没有同谋的嫌疑了?”
    督察长抬起他的大而方正的手来。
    “别这么快,先生,我并没那么说。”
    “你对这命案作何想法?战斗督察长?”埃沙斯坦问。这是他初次讲话。
    他的声音深沉、宏亮,其中有一种容易激起别人同情的因素。这种因素在他年轻的时代对他很有利.“现在要判断,还嫌太早,埃沙斯坦先生。我一直向我自己第一个问题。现在尚未超过这个阶段。”
    “耶是什么问题?”
    “啊,总是同样的问题:动机。迈可殿下死后,谁会得到好处?我们必须答复这个问题,才能往前进展。”
    “赫索斯拉夫的革命党——”乔治开始说。
    战斗督察长一挥手,露出不像寻常那样恭敬的态度……
    “不是红手党的同志,先生。你大概是想到他们。”
    “但是,那信笺——上面有红手的标记呀?”
    “画在那里是为了想令人想到最明显的答案。”
    乔治觉得有失尊严,有点生气。
    “实在说,战斗,我不明白你为什么那么肯定?”
    “啊,罗安克斯先生,红手党同志的情形,我们都知道。
    自从迈可亲王在英国登陆以后,我们就监视着他们。那一种事是我们刑事部的基本工作。我们决不许他们走到离他一英里的范围以内。”
    “我同意督察长的说法。”埃沙斯坦说。“我们必须到别的方向去找找解答。”9“你知道吗,先生。”督察长由于他支持他的说法,而受到鼓励、“关于这个情形,我确实知道一点。我们虽然不知道;
    他的死会使谁受益,倒确实知道谁会因此而蒙受损失。”。
    “你的意思是?”埃沙斯坦说。’他的黑眼睛一直注视着那个侦探。他的样子越发使战斗想起一支预部膨胀的眼镜蛇。
    “你和罗麦克斯先生,赫索斯拉夫的保皇党就更不必说了。请恕我用这个字眼儿来形容,先生,你们正处于水深火热之中。”
    “哎呀!战斗。”乔治插嘴了,他觉得大吃一惊。
    “说下去,战斗。”埃沙斯坦说,“‘水深火热’这种字眼儿可以很正确地形容我们的情势。你很聪明。”
    “你们不得不有一个国王。你们已经失掉你们的国王了-就像这样!”他的大手指头一捻,发出“劈啪”一声响。
    “你们不得不赶快另找一个国王,但是那并不是一件容易的事。是的,不容易。你们的计划,我不想知道得更详细。对于我,只是一个轮廓就够了。不过,我想,这是一件大事吧?”
    埃沙斯坦慢慢点点头。
    “这是一个很大的买卖。”
    “由此我就想到另一个问题。谁是次一个赫索斯拉夫王位的继承人卢埃沙斯坦瞧瞧对面的罗麦克斯。后者相当勉强,而且再三犹豫地回答了这个问题。
    “那大概是…——俄想……是的,八成,尼古拉亲王会是”次一个王位继承人。”
    “啊!”督察长说,“那么,尼古拉亲王又是谁呢?”
    “是迈可亲王的堂弟。”
    “啊!”督察长说,“我曾听到关于尼古拉亲王的一切情形,尤其是他现在在什么地方。”
    “关于他的情形我们知道的不多。”罗麦克斯说。“他年轻的时候思想非常怪僻,由于某种胡作非为的行动,给牛津大学斥退了。两年以后有一种谣传说他死于刚果,但是,那只是一种语言。几个月以前,保皇党策动复辟的消息传出来的时候,他出现了。”
    “真的?”督察长说。“他在哪里出现?”
    “在美国。”
    “油吗?”
    那财政家点点头。
    “他所代表的就是:假若赫索斯拉夫人要选择国王的话,他们就会选他,而不是迈可,因为他比较赞成现代开明的思想。同时,他还提醒他们:他早年就赞成民主思想和共和主义的理想。为了报答某一个美国财团的支援,他准备授与他们很大的特权。”

耽美书斋推荐浏览: 阿加莎·克里斯蒂