幽巷谋杀案(83)

2025-10-09 评论

    “我想你在印度就认识艾伦夫人了。”
    “是啊,那是多年以前了。”
    “你也认识她丈夫吗?”http://www.99csw.com
    停了一忽儿——仅仅一秒钟的工夫——可这片刻之间,他的小眼睛迅速地在两人脸上扫了一遍,然后他回答:
    “不,实际上,我从没遇到过艾伦。”
    “可你知道一些关于他的事?”
    “听说他是个混蛋。当然,那只是传闻。”
    “艾伦夫人什么也没讲过?”
    “从不谈起他。”
    “你跟她很熟吗?”
    梅杰·尤斯塔斯耸了耸肩,“我们算老朋友了,您知道,老朋友。不过我们不经常见面。”
    “可你却在昨天晚上见到她了?十一月五号的晚上?”
    “是的,事实上,我见到她了。”
    “你去拜访她,我想。”
    梅杰·尤斯塔斯点点头,声音流露出温和遗憾的口气。
    “是的,她请我就某些投资提提建议。当然,我明白你们想知道什么——她的精神状态——诸如此类。好吧,真的,很难说。她的举止很正常,不过现在想来还是有点神经紧张。”
    “然而她没暗示你她打算做什么吗?”
    “什么也没有。事实上,在我道别时,我还说我很快会给她打电话,一块去看戏。”
    “你说你会打电话给她,这是最后一句话吗?”
    “是啊。”
    “很奇怪,我掌握的情况和你说的出入很大呀。”
    尤斯塔斯脸色变了。
    “呃,当然,我记不清原话了。”
    “据我掌握的情况,你是说,‘好吧,认真考虑一下再通知我。’”
    “让我想想,对,我认为您是对的。记不太清了。我想我在提醒她有空的时候应该通知我。”
    “不完全一样,是吧?”贾普说。
    梅杰·尤斯塔斯耸耸肩,“亲爱的朋友,您不能期望一个男人记住他在任何场合下所说的每一句话。”
    “那艾伦夫人如何回答的?”
    “她说她会给我打电话。我记得就这些了。”
    “之后你说了声‘好吧,再见。’”
    “很可能,诸如此类吧。”
    贾普平静地问:
    “你说艾伦夫人请你就投资问题提些建议,那她是否交给你一笔两百英镑的现款请你替她投资呢?”
    尤斯塔斯的脸刷地变成了黑紫色,他身子前倾,愤怒地吼道:
    “您到底是什么意思?”
    “她交了还是没交给你?”
    “那是我个人的事,总警督先生。”
    贾普平静地说:
    “艾伦夫人从银行提走了两百磅现金,其中有五英磅的钞票,它们的号码,当然了,可以查得到的。”
    “那又怎样?”
    “这笔钱是用来投资的——或者是——敲诈所得,梅杰·尤斯塔斯?”
    “这想法太荒唐了,您想暗示些什么?”
    “我认为,梅杰·尤斯塔斯,在这点上我必须问你是否愿意到苏格兰场来做个供述,当然了,不存在任何强迫,而且你可以,如果你希望的话,现在就叫你的律师来。”
    “律师?我叫律师来干什么?您凭什么要指控我?”
    “我们正在调查艾伦夫人死亡的背景。”
    “天啊,你们不会怀疑到——为什么,那太荒谬了!看看,事情是这样的,我如约去拜访巴巴拉……”
    “是几点钟?”
    “大概九点半吧,我想,我们坐下来谈……”
    “之后抽烟了吗?”
    “是的,抽烟,那坏了什么事!”梅杰挑衅地问。
    “你们在哪儿谈话?”
    “在起居室,进门左手那间,我们在一起友好地交谈,我是快十点半钟时离开的,在门口台阶上停了一下,跟她说了最后几句话……”

耽美书斋推荐浏览: 阿加莎·克里斯蒂