人性的记录(72)

2025-10-09 评论

    “好的,我会的。谢谢,黑斯廷斯。您知道,我想这可能——只是可能——非常重要。”
    我点点头,又去找威德伯恩夫人。她正说着甜美的话儿,久久地与客人握手道别。
    我完成了任务,正要走开,忽然一只手勾住了我的胳膊。
    “别不理我啊。”一个愉快的声音说。
    原来是詹尼。德赖弗——今天特别漂亮。
    “您好。”我说,“您从哪儿冒出来的?”
    “我就在你们旁边的一桌吃饭啊。”
    “我没有看见您。生意怎么样?”
    “谢谢,很兴旺。”
    “汤盘子卖得还好?”
    “您所粗鲁地称之为汤盘子的东西卖得很好。当大家都大量购买以后。又会有更恶心的事发生的。会有人在帽子上插上一根羽毛,像伤疤一样,还会被戴到脑门子正中的。”
    “真不像话!”我说。
    “才不是的。总得有人救救驼鸟啊。它们正靠救济金活着呢。”
    她笑着走开了。
    “再见。我下午不做生意了,准备到乡下去走走。”
    “这是个好主意,”我赞同地说,“如今伦敦天气太闷了。”
    我自己悠闲地从公园走过,到家的时候大约已经有四点了。波洛还没有回来。他是四点四十分回来的。他两眼发亮。分明是心情很好。
    “我看,福尔摩斯。”我说,“你一定是找到了大使的靴子了。”
    “这是一个偷运毒品的案子。很巧妙的。刚才的一个小时之内,我是在美容院里。那里有一位褐发女子,会立刻迷住你这个多情者的。”
    波洛总以为我喜欢褐色头发。我没心情与他争辩。
    电话铃响了。
    “可能是唐纳德。罗斯。”我去接电话时说。
    “唐纳德。罗斯?”
    “是的,我们在齐西克遇到的那个年轻人,他想找你谈些事。”
    我拿下听筒。
    “您好。我是黑斯廷斯上尉。”
    原来是罗斯。
    “噢,是您,黑斯廷斯。波洛先生回来了吗?”
    “是的。现在他在这。你是想与他谈还是亲自来这?”
    “没多少话,我想和他在电话里谈谈也好。”
    “好吧。等一下。”
    波洛走过来拿起听简。因为我离得很近,所以能隐约听到罗斯的声音。
    “是波洛先生吗?”那声音听起来很急切,很紧张。
    “是的,是我。”
    “您看,我本不想打扰您,但有一件事,我觉得很怪。是和埃奇韦尔男爵之死一案有关。”
    我看见波洛的脸突然绷得紧紧的。
    “说下去,说下去。”
    “您听起来也许觉得无聊。”
    “不会的,不会的。告诉我,还是告诉我吧。”
    “我是听到巴黎这个词才注意到的。您知道——”这时候。我可以在一旁听到电话筒里传来的隐约的铃声。
    “稍等一下。”罗斯说。
    接着是对方放下听筒的声音。
    我们等待着……
    两分钟过去了……三分钟——四分钟——五分钟。
    波洛不安地换着两条腿站着。他看了看钟。
    然后他按了按那电话机上的钩子。与交换台说话。然后他转向我。
    “那一头电话筒还没有挂上,但没有回答。总机挂不进去。快。黑斯廷斯,从电话簿里查查罗斯的地址。我们必须马上去那里。”

    几分钟以后,我们跳上一辆出租车。
    波洛面容非常严肃。
    “我很担心,黑斯廷斯,”他说,“我很担心。”
    “你不是要说一”我说到这停了下来。
    “我们现在要对付一个已经杀了两次人的家伙——他会毫不犹豫地再杀人。他像一只老鼠,扭来扭去,为活命而出击。”

耽美书斋推荐浏览: 阿加莎·克里斯蒂