尼罗河谋杀案(58)

2025-10-09 评论

    “这有可能,但成数又不大。”传来了敲门声。“啊,是我们的重婚未遂者来了!”
    胡利伍德是个粗鲁高大的汉子。进门后,他不断怀疑地打量雷斯和白罗两人。白罗立刻认出他就是那天跟露易丝·蒲尔杰站在一起谈话的人。
    胡利伍德疑惑地问道:“你们要见我?”
    “不错,”雷斯说,“昨晚船上发生凶杀案,你应该知道了吧?”
    胡利伍德点点头。
    “我相信你有理由憎恨那位遇害的太太。”
    警觉的意识闪过胡利伍德的双目。
    “是谁说的?”
    “你认为道尔太太破坏了你跟一位姑娘的好事。”
    “我知道是谁告诉你的,是那个乱打狂语的法国贼妇。
    她是个如假包换的撒谎者!”
    “但这特别的故事却是真实的。”
    “全是骗人的鬼话!”
    “我还没说清是哪一个故事哩!”
    胡利伍德顿时语塞。
    “你不是打算跟一位名叫玛丽的女子结婚吗?后来,她发现你已经有太太,于是拒绝了婚事,对吗?”
    “这关她屁事?”
    “你的意思是这关道尔太太什么事?不过,你要知道,重婚是犯法的。”
    “完全不是这么一回事。我跟本地出生的一个女孩结了婚。对方家长没有回音。她返回自己的部族,我不见她已经五、六年了。”
    “但你仍然是她丈夫。”
    胡利伍德无话可说。雷斯继续道:“道尔太太──那时是黎吉薇小姐──揭发了这件事?”
    “正是她!他妈的!又没有人要她这么做。我会好好对待玛丽,为她牺牲一切。她永远也不会知道关于我前妻的事,如果不是因为她那好管闲事的女主人。不错,我的确非常痛恨她。当我见到她在船上,珠光宝气地四处招摇,却全未设想到自己曾一手摧毁了一个男人的家庭生活,我的确恨死她。但如果你以为我是个杀人凶手──以为我会开枪杀死她──那全是鬼话!我碰也没碰过她。我可以向天发誓。”
    胡利伍德停口不语,汗珠从脸上端详滴下。
    “昨晚十二点至两点这段时间内,你在何处?”
    “在床上睡着了,我的同房可以证明。”
    “我们一定会调查明白。”雷斯说,然后点头示意他可以走了。“今天到此为止。”
    “怎么样?”白罗一面关门,一面问。
    雷斯耸耸肩。“他的答话相当直率。当然,他神色紧张,却是合乎常理的。我们得调查他的不在场证明──尽管我认为不会有什么肯定的结果。他的同房可能睡得很熟,这家伙大可随意溜进溜出。主要看是否有其他人见到他。”
    “对,这一点需要弄清楚。”
    “我想,下一步是,”雷斯说,“查问有没有人听到什么特别的声响。这是决定凶案时间的线索。贝斯勒医生假设是十二点至两点这段时间内。希望旅客之中有人听到枪声──尽管他们当时没有察觉那是枪响。我自己却什么也没听见。你呢?”
    白罗摇摇头。
    “我?我睡得像死去一样,什么也没听到。我仿佛服了迷药似的,不省人事。”
    “真可惜。”雷斯说,“唔,但愿能从睡在右舷边的旅客身上碰到点运气吧!芬索普已经问过了,下一个房间是艾乐顿母子所宿。我派侍应生去请他们来。”
    不消片刻,艾乐顿太太进来了,身上穿着灰色、有条纹的丝质衣衫.脸上充满悲伤神情。
    “太可怕了!”她说毕,坐到白罗递给她的椅子上。“我真不敢相信,一位如此可爱的女子──拥有人生一切最美好的东西──竟然死了。我真认为这不可能是事实。”
    “我能了解你的感受,夫人。”白罗同情地说。
    “我真高兴有你在船上,”艾乐顿太太说,“你一定能够找出凶手。我真高兴凶手不是那位可怜的悲剧型的少女。”

耽美书斋推荐浏览: 阿加莎·克里斯蒂