“玛丽这个时候当然在外面采购,准备晚饭喽?”
“是的,伯爵先生。”
“算了吧!”伯爵说,“没什么,只是个误会。”
他说完就上了楼。
进了卧室,他反锁上门,仔细查看着周围。好象一切都如同平常一样。他找开所有的衣柜和抽屉,一切都似乎保持原样。但仅仅是“似乎“而已。他那敏锐的眼神立刻发现,整个屋子都被人搜查过了。
他走到写字台跟前按了一下暗中的弹簧。秘密的盒子跳了出来,但是那一根头发却不在原处。他点了点头,一切都明白了。
“我们这里该死的警察干得很出色嘛,”他低声自语道,“的确很出色,一切都逃不过他们的眼睛。”
翌日清晨,卡泰丽娜和雷诺斯坐在伯爵别墅的阳台上,虽然年龄差别很大,但她们之间却仿佛建立了友谊。如果没有雷诺斯,卡泰丽娜在这里的生活是不可能想象的。坦普林女士费尽心机,以利用堂妹这次惊心动魄的事件。就是在吃早饭的时候,卡泰丽娜还愤怒地驳斥了她。
“我真后悔,今天早晨我没有克制住自己。”她对雷诺斯说。
“谁都不会得罪妈妈的,她是个典型的脸皮。若是有人对她说了不愉快的话,她只是睁大了那双神秘的大眼睛,迷惑不解地看着对方,然后就无所谓了。”
卡泰丽娜以沉默回答了小姐的客气话,雷诺斯继续说道:“你今天同德里克一起吃了饭,你喜欢他吗,卡泰丽娜?”卡泰丽娜想了足足有一分钟。
“我自己也不知道。”她慢慢悠悠地说道。
“他很迷人。”
“是的,很迷人。”
“你不喜欢他哪一点呢?”
卡泰丽娜不回答,或者说不直接回答这个问题。“他谈论自己妻子死的事,”卡泰丽娜说,“他说,如果他不装伪君子的话,他必须承认,他夫人的死亡对他来说是一件幸运的事。”
“他的这番话使你感到震惊和可怕?”雷诺斯问道。
她没有出声,过了一会儿继续说下去,但声音有点变化:“他很喜欢你,卡泰丽娜。在他来的第一天晚上,我就发现了这一点。他看你的那种神态……,但是,说真的,你不是他所需要的那种类型。但是,象他这样年龄的人都变得温和了,因此在这种年龄中孕含着巨大的爱情。”
“小姐,电话!”女仆在窗口叫道,“赫库勒-波洛先生打电话找您。”
“准是那部侦探小说的继续。快,卡泰丽娜,侦探是不能等的。”
“是格蕾小姐吗?凯特林女士的父亲冯-阿尔丁先生很想同您谈几句话,在伯爵别墅或是他住的旅馆都可以。”
卡泰丽娜考虑了一会儿。她怕堂姐又会去要挟冯-阿尔丁先生,因此她回答说,最好是去尼扎谈。
“太好了,小姐。我用汽车接您。四十五分钟以后您能准备好吗?”
波洛准时到达了。卡泰丽娜早就等候在那里,他们乘车向尼扎的方向飞驰而去。
“嗯,小姐,近况如何?”
她看着他那眯缝着的小眼睛,揣摩着,波洛好象又得到了吸引人的新东西,增强了信心。
“您看怎样!我不是已经同您说过嘛,咱俩共同写一部侦探小说,我要恪守自己的诺言。”
“太好了。”卡泰丽娜说道。
“您是否要听一下案情的进展情况?”
卡泰丽娜表示愿意,波洛扼要地说了一下罗歇伯爵的情况。
“您认为,是他杀死了凯特林女士?”卡泰丽娜一面深思一面问道。
“警察局方面的人是这样认为。”波洛慎重地说道。
“那么您自己呢?您也是这样认为吗?”
“这,我没有说过。小姐,您怎样看待这个问题呢?”
“我怎么会懂得这个种事情?我对这类事一窍不通。不过,如果让我说心里话……”
“怎样?”波洛鼓励她说下去。
耽美书斋推荐浏览: 阿加莎·克里斯蒂