“正是。通过您我得到了了解真相的线索，当时您曾指出，凶手不一定是火车上的乘客。”
雷诺斯深深地吸了一口气。
“我对此感到欣慰。这是唯一的一点欣慰。”
远方传来了火车的汽笛声，声音拖得很长。
“这就是那列被人咀咒的‘蓝色特快’。”雷诺斯说。“火车总是令人恐惧，它是一种妖气的阴森可怕的东西，您说是吗，波洛？有人在火车里被暗杀了，而火车照样奔驰，按照时刻表在继续奔驰……天啊，我又在说胡话了。”
“我理解您指的是什么，年轻小姐。生活就是一列火车。它在继续前进，而继续前进总是好的。您还年轻，并且具备年轻人最优越的条件，有机会漫游人生的道路，而且，哪里中您的意，您就可以在哪里下车。但对于您来说，那种同‘蓝色特快’一样的生活的时刻也会到来。”
“我的生活中也可能发生不幸，也会过早地死去。”
“生活会把您带到光明的彼岸，带到一位您所爱的人那里。”
“您怎么知道？”
“您竟敢对我的话产生怀疑？”他突然对雷诺斯大吼一声，吓了雷诺斯一跳。
但是他的目光说明他那声吼叫是在装腔作势。赫库勒-波洛现在的眼睛不象猫的眼睛了，而一双充满了和善、聪明和谅解人的眼睛。
“请相信波洛老伯吧。我知道一切。这就是我的职业。”
（完）
在座的人都以敬佩的眼光看着波洛。这个小老头的确名不虚传。
“在您的面前，我们真都成了小学生。”高级警官高声说道，勉强地微笑着，“波洛先生懂的事比全世界的警察懂得的还要多。”
波洛显出很谦虚的样子，仰望着天花板。
“你们何必这样！了解一切，这是我的乐趣。”他喃喃地说，然后突然转向范-奥尔丁。
“先生，您也认为罗奇伯爵是凶手？”
“我怀疑他……甚至确信他就是罪犯。”
可是，检查官听得出他的声音并不那么坚定。
范-奥尔丁思虑了片刻，蓦然想起了一个问题。
“您是否已经把这个案子告诉了我的女婿？据我所知，他目前也在尼斯。”
“当然，先生。”.
警官犹豫了一下，小声说道：“这是您已经晓得的，范-奥尔丁先生，出事的那天夜里，凯特林先生也乘坐了‘蓝色特快’那次车。”
百万富翁点了点头。
“我离开伦敦时听说的。”他简短地回答道。
“您的女婿说，”警官继续着他的话，“他那时并不知道同妻子乘同一次车。”
“如果他知道是在同一次列车上，他将感到十分不愉快。”范-奥尔丁气愤地说道。
三个人不解地看着他。
“没有人能够理解，我那可怜的孩子经受了多大的痛苦。德里克-凯特林并不是独自旅行，陪同他的还有一个女士。”
“一个女士？”
“米雷尔，那个舞女。”
卡雷热同科交换了一下眼色。然后他说道：.
“现在谣言不少。”
“这个女人，”科说，“声名狼藉。”.
“另外，”波洛加了一句，“她的身价还很高。”
范-奥尔丁羞得满脸通红。他弯着腰坐在那里，用拳头敲着桌子。“我的女婿是一个该死的流氓。这个家伙，风度翩翩，引人注目。当然，当然，起初我也被他迷住了。可以想象，当您把消息告诉他的时候，他一定表现得特别悲伤和可怕，对吗？”
“他的表现恰到好处。”
“看来他像是当头挨了一棒，显得特别害怕。如果说这次死亡事件在他的内心深处激起了波澜，那么从外表却看不出有这种迹象。”
现在该波洛说话了。“请允许我提一个问题，范-奥尔丁先生！这次死亡事件对凯特林先生是否有物质上的利益？”
耽美书斋推荐浏览： 阿加莎·克里斯蒂