“你现在打算怎么办？”她问。
至少这还不难回答，汤术知道自己该怎么办。
“今天晚上先回家看看有没有我太太的消息，要是没有。
我明天就亲自到萨顿村去，”汤来说；“希望能在那儿找到内人。”
“那要看情形了。”鲍斯柯温太太说。
“看什么情形了。”汤米严厉地问。
鲍斯柯温太太皱皱眉，然后自言自语似地喃喃说；“不知道她现在在哪里？”
“谁现在在哪里？”
本来鲍斯何温太太已经把眼光从他身上移开，现在又转回他身上。
“喔”她说；“我是说你太太，”又说：“希望她平安无事。”
“她当然会平安。告诉我，鲍斯何温太太，那地方——萨顿村——是不是有什么不对劲？”
“萨顿村那个地方？”她想了想，答道；”不，我想没有，那‘地方’没什么不对，”“我想应该说那栋房子，”汤米说；“河边那栋房子——不是萨顿村，”“喔，那栋房子，”鲍斯柯温太太说：“那实在是栋好房子。
你知道，本来是盖给情人住的。”
“有情人住过吗？”
“偶而，不过不多。屋子既然是盖给情人住的，就应该让情人住。”
“而不应该被别人当做其他用途？”
“你反应很快，”鲍斯柯温太太说；“你了解我的意思，对不对？要是你把一栋房子用到其他不对的用途上，房子一定也会不高兴”“你知道这几年有什么人住过吗？”
她摇摇头，“不，我对那栋房子什么都不知道，因为它对我从来都不重要。”
“可是你却想到一件事——或者一个人？”
“嗯，”鲍斯柯温太太说；“你说对了，我确实想到——一个人。
“不能告诉我一点关于这个人的事吗？”
“其实也没什么好说的，”鲍斯柯温太太说；“有时候，你就是会突然想到：某人现在不知道在什么地方，有些什么道遇或发展。你会觉得”——她摇摇手——“你需不需要人手？”
她问得很突然。
“人手，”杨米吓了一跳。
“嗯，我刚好知道附近有两三个。也许你搭火车前该吃点东西，车站在滑铁卢，”她说：“我是说搭往萨顿村的火车。以前要在贝辛市场换车，现在可能还要。”
这是逐客令，他接受了。”
1
两便士眨眨眼，视线似乎并不清楚，她想把头从枕头上抬起来，可是脑中一阵刺痛，迫使她又只好颓然倒在枕头上，她闭上眼，然后又马上张开，一再眨了眨。
她高兴地认出周围的环境，“我是在医院病房里，”她想，由于对自己目前的脑筋状况还算满意。所以就不再花脑筋多想别的。她此刻是躺在医院病床上，头正痛着，头怎么会痛？
她为什么会躺在医院床上？她都不清楚。她想：是发生了意外吗？
护士在病床间走动着，这当然是很自然的事。她又闭上眼睛，小心地用脑筋想一想，一个穿着牧师服的衰老身影模糊地闪过她脑中，“是爹？”她记不清楚了，大概是吧。
“可是我在医院病床上干什么呢？”两便士想；“我在医院当看护，应该穿着制服才对。”
“喔，天哪。”两便士说。
“觉得好一点了吗？亲爱的？”护士露出职业性的笑容说：
“太好了，对不对？”
两便士不知道到底好不好，护士又说要替她倒杯好茶。
“看起来我好像是病人。”两便士失望地自语道，她静静躺着，心里努力在回想一些字和——──
“军人，”两便士说：“志愿空军支队的军人，对，我是志愿空军支队的军人”护士替她用吸饮杯拿了些茶来，又扶起她让她喝。两便士脑中又是一阵刺痛，她大声说：“我是志愿空军支队的军人。”
护士用责备的眼神看看她。
耽美书斋推荐浏览： 阿加莎·克里斯蒂