零时(走向决定性的时刻)(17)

2025-10-09 评论

    他的皮肤被阳光晒出均匀美丽的暗褐色,舞跳得好极了。
    他的一对黑眼睛非常动人心弦,可以取代嘴巴说话,而他说话的声音如演员般地自信。凯伊打从十五岁起就认识他。他们在一起抹油膏行日光浴,在一起跳舞、打网球。他们不仅是朋友,而且是“盟友”。
    年轻的麦瑞克正在左边场子里发球,奈维尔还手锐不可当,漂亮的一个杀球,直杀到角落底线。
    “奈维尔的反手球很厉害,”泰德说,“比他的正击好多了。奈维尔知道麦瑞克的反手球弱。他会尽量利用这个弱点。”
    这一回合结束。“四比三——史春吉领先。”
    下一回合由史春吉发球。麦瑞克溃不成军,招架无术。
    “五比三。”
    “奈维尔占优势,”拉提莫说。
    然后年轻的小伙子振作起精神,开始打得小心翼翼。他改变了球速。
    “他有脑筋,”泰德说,“而且他的步伐是一流的。好戏上场了”
    年轻的小伙子逐渐扳成平手,五比五。然后七比七三度平手。最后麦瑞克以九比七赢得这场比赛。
    奈维尔走向中央隔网,露齿一笑,惋惜地摇摇头,跟对方握握手。
    “年轻到底还是比较行,”泰德;拉提莫说,“十九岁对三十三岁。不过我可以告诉你为什么奈维尔老是拿不到冠军的原因,他太输得起了。”
    “胡说八道。”
    “不是胡说。该死的奈维尔一直是个完美的好运动员。我从没见过他因输掉比赛而发脾气。”
    “当然不会,”凯伊说,“没有人会这样。”
    “噢,不,他们会:大家都见过。一些网球明星厚颜无耻——而且占人便宜。但是老奈维尔——他总是不计成败,一笑置之,让技高一筹的人赢。老天,我真痛恨这种绅士教育培养出来的精神!我没上那种贵族学校可真是谢天谢地。”
    凯伊转头看他。
    “这可有点不怀好意吧?”
    “不错!”
    “我希望你不喜欢奈维尔不要表现得这么明显。”
    “为什么我该喜欢他?他抢走了我的女孩。”
    他的目光在她身上流转。
    “我可不是你的女孩。环境不许可。”
    “的确。没钱惹人嫌,我总不能巴望你做我的糟糠妻。”
    “闭嘴。我是爱上奈维尔才嫁给了他——”
    “而且他是个好得不得了的家伙——我们大家都这么说!”
    “你是想故意惹我生气?”
    她转过头面对着他问这个问题。他微笑了起来——稍后她也嫣然回笑。
    “夏天过得怎么样,凯伊?”
    “还好。游艇上的假期蛮愉快的。我有点厌倦这些球赛。”
    “还有多久的比赛?一个月?”
    “嗯。然后九月份我们得到‘鸥岬’去两个星期。”
    “我会住到东头湾旅馆去,”泰德说,“我已经订了房间。”
    “那将很好玩!”凯伊说;“奈维尔和我、奈维尔的前妻,还有某个即将从马来亚回来的家伙。”
    “听起来好像是蛮热闹的!”
    “当然,还要加上那邋里邋遢的表亲,活像个女奴一样的供那老而不死的女人差遣——她这样是没有用的,到头来什么也得不到,因为财产都将归我和奈维尔。”
    “也许,”泰德说,“她不知道吧?”
    “那倒有点奇妙,”凯伊说。
    不过她显得心不在焉。
    她凝视着手中把玩着的网球拍。突然她喘了一口气。
    “噢,泰德!”
    “怎么啦,甜心?”
    “我不知道。只是有时候我感到——心惊胆寒!我感到害怕,感到怪怪的。”
    “这不像是你,凯伊。”
    “是不像我,是吗?无论如何,”她有点不确定地淡然一笑,“你会在东头湾旅馆。”

耽美书斋推荐浏览: 阿加莎·克里斯蒂