他停顿下来。罗伊迪点点头。
“他告诉了我们”他低声说。
“我坦白问你：你认为是不是他干的？”
汤玛士-罗伊迪从不急躁。他停了一会儿——感觉上是很长的一段时间——然后回答：
“不知道你为什么问我？这不是我的事，是你们的事。我自己看来——非常不可能。”
“你能不能想出来，在你看来谁比较可能？”
汤玛士摇摇头。
“只有一个人，我想不可能，如此而已。”
“那是谁？”
然而罗伊迪更坚决地摇摇头。
“不可能说出来，只是我个人的看法。”
“协助警方是你的义务。”
“我把事实都告诉你们了。这不是事实，只是一个想法，而且这是不可能的。”
“我们没从他身上问出多少来，”李奇在罗伊迪走后说。巴陀表示有同感。
“瞩，是没问出多少。他有他自己的想法——相当确定的想法。我倒想知道是什么想法。这是件非常奇特的罪案，詹姆士──”
李奇正待开口，电话铃声响起。他抓起话筒，听了一两分钟之后，他说“很好，”然后放下听筒。
“衣袖上的血迹是人血，”他说，“血型跟崔夫人的一样。看来似乎奈维尔-史春吉是难脱罪嫌——”
巴陀已经走到窗口，相当感兴趣地望着窗外。
“外面有个美丽的年轻男子，”他说，“相当美丽而且确确实实不正派，我想是这样。可惜拉提莫先生——我想他是拉提莫先生——昨晚是在东头湾而不是在这里。他是那种会砸烂自己祖母的头的人，如果他认为他能脱身，还有如果他知道他能从中得到好处的话。”
“哦，这件事跟他毫无瓜葛，”李奇说，“崔夫人的死并不能让他得到任何好处。”电话铃声再度晌起。“该死的电话，这回又是怎么啦？”
他走过去接听。
“喂。噢，是你，医生？什么？她醒过来了？什么？什么？”
他转过头来：“舅舅，你过来听听这。”
巴陀走过来接过电话筒，他听着，他的脸上如同往常一般不露出任何表情。他对李奇说：
“把奈维尔-史春吉找来，詹姆士。”
奈维尔进来时，巴陀正好搁上话筒。
奈维尔一脸苍白疲惫，好奇地注视着苏格兰警场的督察长，企图从那张木脸上看出他的心思。
“史春吉先生，”巴陀说，“你是否知道有任何人非常不喜欢你？”
奈维尔两眼圆睁，摇了摇头。
“确定？”巴陀表情深刻。“先生，我的意思是，某人不只是不喜欢你——某人——坦白说——非常讨厌你？”
奈维尔笔直坐正。
“没有。没有，当然没有。没有这种事。”
“想一想，史春吉先生。你没有丝毫伤害过任何人？”
奈维尔脸红起来。
“只有一个人我可以说是伤害过，然而她不是那种会怨恨的人。那就是我为了另一个女人而离开她的我的第一任太太。不过我可以向你保证，她并不恨我。她是——她是一个天使。”
督察长倾身向前。
“让我告诉你，史春吉先生，你是个非常幸运的男人。我并不喜欢这个案子对你不利——我不喜欢。不过，这是个足以对你构成起诉的案子！而且除非陪审员正好欣赏你的个性，否则你会上绞台。”
“听你说来，”奈维尔说，“好像一切都已经过去了？”
“是过去了，”巴陀说，“你得救了，史春吉先生，纯粹是侥幸。”
奈维尔仍旧以探询的眼光看着他。
“昨天晚上你离开崔西莲夫人之后，”巴陀说，“她拉铃找她女仆。”
他观望着等待奈维尔听出他的意思。
“之后……那么巴蕾特见到她——”
耽美书斋推荐浏览： 阿加莎·克里斯蒂