“欧丁小姐？”
玛丽试戴。
“也太小了，”巴陀说。他转向奥德莉：“我想你会发现你戴正好合适。你的手比其他两位女士都小。”
奥德莉接过来，套上右手。
奈维尔-史春吉猛然说：
“她已经告诉过你，那不是她的手套，巴陀。”
“啊，”巴陀说，“也许她看错了，或是忘记了。”
奥德莉说：“这可能是我的——手套看起来都差不多，不是吗？”
巴陀说：
“无论如何，这是在你房间窗外发现的，史春吉太大，塞在长春藤里面——两只都在那里。”
一阵停顿。奥德莉张开嘴巴想说什久，然后又闭了起来。在督察长的直视之下，她的两眼低垂。
奈维尔蹿向前来。
“听着，督察长——”
“也许，我们可以私下跟你谈谈吧，史春吉先生？”巴陀严肃地说。
“当然可以，督察长。到书房去吧。”
他领头，两位警官随着他去。
书房的门一关，奈维尔就厉声说：
“你们说什么手套在我太太的窗外是怎么一回事？”
巴陀平静地说，
“史春吉先生，我们在这屋子里发现了一些奇特的东西。”
奈维尔皱起眉头，
“奇特？你说奇特是什么意思？”
“我会给你看看。”
他一点头示意，李奇便离开书房，回来时手里多了一样非常奇怪的器具。
巴陀说：
“如同你所看到的，先生，这里面装着一个从护栏上取下来的钢球——很重的一个钢球。有一把网球拍的头部被锯掉，然后这个钢球用螺丝锁在球拍把手上。”他顿了顿。“我想无疑的这正是用来杀害崔西莲夫人的凶器。”
“可怕！”奈维尔身子一抖。“你是在什么地方找到这——这可怕的东西？”
“钢球被擦拭干净，放回护栏上。然而，凶手疏忽了，没擦到钢球上的螺丝。我们在螺丝上发现血迹。同样地，网球拍头和把手也用外科手术用的胶布重新黏合在一起，然后随便丢进楼梯下的橱子里，跟那么多其他的网球拍混在一起，要不是我们正好有心要找，恐怕没有人会注意到。”
“你真聪明，督察长。”
“只不过是例行的事。”
“我想，没有指纹吧？”
“那把球拍，据它的重量看来，是凯伊-史春吉太太的，她和你都拿过，上面有你们两人的指纹。不过上面同时也有迹象显示有人在你们两人之后戴上手套动过它，错不了。上面只有一个第三者的指纹——我想，这次是由于疏忽而留下的。是在用来重新黏合球拍的胶布上。目前我不说出那是谁的指纹。我还有几点得先提一提。”
巴陀停顿了一下，然后说：
“我要你先作好承受震惊的心理准备，史春吉先生。目前我想问你一个问题。你确定这次的聚会是出自你自己的主意而不是奥德莉-史春吉太太向你提议的？”
“奥德莉没做这种事。奥德莉——”
门打开，汤玛土-罗伊迪走进来。
“抱歉打扰了你们，”他说，“不过我想我要加入。”
奈维尔转向他，一脸困扰的神色。
“可不可以请你出去，老朋友？这是私人的事。”
“抱歉，我可管不了这么多。你知道，我在外面听到你们提及一个人名。”他顿了顿。“奥德莉的名字。”
“奥德莉的名字跟你有什么关系？”奈维尔怒火上升地问道。
“哦，你呢，跟你又有什么关系？我还没明确跟奥德莉说过，不过我来这里，是要请她嫁给我，我想她知道。再说，我真的想娶她。”
巴陀督察长咳了一声。奈维尔警觉地转向他。
“抱歉，督察长。这种干扰——”
耽美书斋推荐浏览： 阿加莎·克里斯蒂