悬崖上的谋杀(85)

2025-10-09 评论

    莫伊拉过来同他们在一起。
    “他走了吗?”她的问话声音在颤抖,“哦!真要小心哪。他是个危险分子,危险得叫人害怕。”
    “只要我们几个在一起,他什么事也别想干。”博比说。
    “打起精神来,”弗兰基说,“别这么胆小。”
    “算了,我们此时什么事也做不成了。”博比领路回到咖啡馆桌前,“接着给我们说下去,莫伊拉。”
    他端起了咖啡杯。弗兰基突然失去平衡往他身上一靠,咖啡倒在了桌上。
    “对不起。”弗兰基说。
    她铺开邻桌为就餐者摆设的桌布,桌上有两瓶盖着盖子的调味品,分别装着酱油和醋。
    弗兰基的古怪行径引起了博比的注意。她拿起醋瓶,把醋全倒进了一个脏碗,然后把自己的咖啡杯里的咖啡倒进瓶里去。99cswcom
    “你疯了吗,弗兰基?”博比问,“你究竟在干些什么呀?”
    “取点这杯咖啡的样品,给乔治·阿巴思诺特化验一下。”弗兰基说。
    她转脸对莫伊拉说:“游戏结束了,莫伊拉!我们刚才站在门口,我一刹那间就全明白了!我撞博比的手,使他泼掉咖啡时,我看清了你的脸色。当你打发我们跑出门找罗杰尔的时候,你在我们的杯里放了东西。游戏结束了,尼科尔森夫人,或者说坦普尔顿夫人,或者你喜欢称自己是什么的夫人。”
    “坦普尔顿?”博比叫道。
    “看看她的脸,”弗兰基叫起来,“如果她否认,就请她到牧师住宅去,看看罗伯茨太大是不是认识她。”
    博比凝神看着她。他看到那张迷人的、沉思具想的脸,由于狂怒全变了形。那张美丽的嘴巴张得大大的,倾泻出一连串下流而可伯的咒骂。
    她伸手到她的手提包中。
    博比虽仍在头晕脑胀之际,但他在关键时刻采取了行动。
    他的手一击,枪口抬高了。
    子弹越过弗兰基的头,射进了“东方咖啡馆”的墙中。
    因为是头次看见这种事,一位女招待急忙过来。她狂叫一声冲上大街惊呼道:“救命呀!杀人啦!警察!”

    几周以后,弗兰基收到一封信。信上贴的是一个不太出名的南美共和国的邮票。
    她看完后,把信递给了博比。
    信的内容如下:
    亲爱的弗兰基:
    我真心地祝贺你!你和你的年轻海军朋友粉碎了我一生的计划,在这个计划中我精心安排好了所有的一切。
    你宾想知道全部情况吗?我的女朋友彻底出卖了我(出于怀恨,我恐怕女人常常都心怀恶意),所以我这番对名誉极其有损的供认不会对我有任何伤害了。再说,我又开始了新的生活,罗杰尔·巴辛顿一弗伦奇已经死了。
    我自以为我是个总被人们叫做‘坏蛋’的那种人。在牛津读书时,我就出了点小差错,我被弄得昏头昏脑的,因为被发现就要负法律责任。
    我爹没使我失望,但他把我送到英国在美洲的殖民地。
    不久,我偶然碰上了莫伊拉和她那伙人。她真是个尤物。她十五岁时就是一个臭名昭著的罪犯。我碰到她时,情况正弄得她呆不下去了。
    美国警察正在追捕她。
    我同她彼此相爱。我们决定结婚,但我们首先得实施一些计划。
    首先让她嫁给尼科尔森。这样一来她可以移居另一个国家,警察就找不到她。尼科尔森刚好远赴英格兰打算开一家精神病治疗所。他正在找幢适合的房子并低价买下来。于是莫伊拉同他来到了格朗吉邸宅。
    她这时正同她的同伙贩毒,由于尼科尔森不知情,她认为尼科尔森可以利用。
    我一直有两个野心:一是想成为梅罗韦院的主人,二是想拥有大量的金钱。一个巴辛顿一弗伦奇家的人在查理二世统治时期曾经是个举足轻重的人物。自那以后,这个家族沦落成平庸之辈。我觉得我能东山再起,但我必须有钱。

耽美书斋推荐浏览: 阿加莎·克里斯蒂