“呢，对，马弗里克大夫可以解释，”柯里悻悻地说，“马弗里克大夫可以解释任何事，我肯定这一点。”
塞罗科尔德夫人出人意料地说：
“我知道我们在这里干的许多事对你来说显得很愚蠢毫无意义，有时精神病医生也挺让人恼火。但我们确有成绩，你知道。我们有失败，但也有成功之处。我们努力去做值得做的事。可能你不相信，埃德加十分热爱我丈夫。他假到以为刘易斯是他父亲，那是因为他希望有一个像刘易斯一样的父亲。但我纳闷的是他为什么突然变得狂躁起来。他最近不断进步——几乎算正常了。其实我一直以为他很正常。”
警督对此没发表看法。
他说：“埃德加拿的左轮枪是你外甥女的丈夫的。也许是劳森从沃尔特-赫德房间拿的。现在告诉我，以前你见过这只枪吗？”
他掌心托着那支黑色自动手枪。
“不，我想没见过。”
“我是在琴凳上发现的。最近有人用过。我们还没时间彻底检查，但我可以说它几乎就是枪杀古尔布兰森先生的那只枪。”
她皱起了眉头。
“你在琴凳上发现的？”
“在一些旧乐谱下发现的。我想那些乐谱有好几年没用过了。”
“那是藏起来的了？”
“你记得昨晚谁坐在这儿弹钢琴？”
“斯蒂芬-雷斯塔里克。”
“他在弹奏吗？”
“是的，只是轻轻弹奏。一个很忧伤但诙谐的小曲子。”
“他什么时候停下来的，塞罗科尔德夫人？”
“什么时候停下来？我不知道。”
“但他的确停下来了？在整个争执过程中他没有从头弹到尾。”
“是的，音乐声渐渐弱了下来。”
“他从凳子上站起来了吗？”
“不知道。我不清楚他干了些什么，直到他到书房门口来试钥匙我才注意他。”
“你能想出斯蒂芬-雷斯塔里克有什么可能杀害古尔布兰森先生吗？”
“没有任何原因。”她又谨慎地加了一句，“我认为不是他干的。”
“古尔布兰森也许发觉什么对他不利的事。”
“我看这十分不可能。”
柯里警督真想回答一句：
“猪可能会飞起来但它们十分不可能是鸟。”这是他祖母常说的一句话。他想，马普尔小姐肯定知道这句话。
3
卡里-路易丝顺着宽大的楼梯下来后，有三个人从不同方向朝她走来，吉纳从长长的走廊走来，马普尔小姐从藏书室来，朱丽叶-贝尔维从大厅走来。
吉纳首先开口。
“亲爱的！”她情绪激动地叫了一声，“你没事吧？他们没欺负你或拷问你什么吧？”
“当然没有了，吉纳。看你想到哪儿去了！柯里警督很有勉力很体贴人。”
“他应该这样，”马普尔小姐说，“现在，卡里，我给你把信件和包裹全拿来了。我正好要给你送去。”
“拿到藏书室去吧。”卡里-路易丝说。
她们四个人来到了藏书室。
卡里-路易丝坐下开始拆信，大约有二三十封信。
打开这些信后，她便把它们递给贝尔维小姐，她把这些信分开放，她向马普尔小姐解释着：
“主要有三种，一些是那些孩子们的亲人来的信。这些信要交给马弗里克大夫。募捐信我自己处置。其他的是私人信件——卡拉给我写一些条子，告诉我怎么处理。”
信件收拾完之后，塞罗科尔德夫人开始注意那个包裹，她用剪刀把包装线剪开。
打开整齐的包装纸，里面有一盒很诱人的巧克力，盒子上系着一条金丝带。
“有人肯定以为我过生日了。”塞罗科尔德夫人笑着说。
她解开丝带，打开盒子。里面有一张卡片。卡里-路易丝看后略显惊讶。
耽美书斋推荐浏览： 阿加莎·克里斯蒂