“他为了你，第一次与公爵作对。”
“公爵一开始是要你消失，少爷没有答应，然后公爵与夫人退了一步，要把你送去乡下生活，少爷仍旧拒绝了。因为他知道你远离了他，你很可能无法完成复仇的心愿，他也不愿看到你为了复仇走向一条歧路，最后深陷泥潭中不能抽身。”
“伯德，你可以责怪他对你的欺瞒，但是你不能伤害他的心，他也有自己的苦衷，夹在你与公爵中间左右为难。”
伯德的思绪在贾尔斯的一番番话里百转千回，他此时此刻已经别无选择，只能向窗外望去，苦笑地说：“我懂了。”
第57章 枷锁（三）
早上出门，午后贾尔斯和伯德方回来。随着汽车开进花园，伯德在停车后径直穿过走道回了先前住过的房间。房间布置依旧，床褥没有因为他的离开而收拾起来。他关上门锁住，躺入被窝里，扯过被子将整个人过裹住。
贾尔斯交还车钥匙，疾步跟到昔日好友住过的房间前，他举手要敲门的动作突然一滞，又垂放下来，转身走开。
他去往主人居住的前庭，在钢琴室前的长廊等待。室内偶尔飘扬出行云流水的乐声，直到指导声乐的私教离开，他才能见少爷。
布兰温埋头整理着荷叶袖，跨出走廊看见贾尔斯的身影，他下意识地向后方觑，抬眸问：“他呢？怎么样了？”
“他去了马修的屋子。”贾尔斯边说边亦步亦趋地跟着少爷，表情稍微凝重，“见了艾德蒙。”
布兰温闻言顿步，皱皱眉说：“他见艾德蒙了，这个家伙果然还是那么冲动，我曾经的提醒终究是没有听进脑子。然后呢？艾德蒙都知道了什么？”
贾尔斯随少爷上楼，“并没有。艾德蒙现在在医院里住着。”
他把今日发生的所有事情复述了一遍，“您认为朝警犬开枪的家伙是谁？”
女佣为布兰温打开书房，待门一关，他说出心底的猜测和疑惑，“几乎可以确定就是加里韦斯特派他手底下的人干的，而孤儿院失火绝对不是意外，要搞清真相必须先确认他真的葬生火海了。”
毕竟以加里韦斯特的为人而论，自导自演这种丧心病狂的事是会做出来的。
“可能查不到了。”贾尔斯说，“艾德蒙一个内部人员都触及不到真实资料，还很可能已经摧毁了。”
他看少爷走到窗前拉动垂落的帷幔，灰白的光照了进来，天空正下着雪，楼下花园是一片银装素裹的风景。
“是烧毁了。”布兰温眺望雾蒙蒙的雪天，他没有忘记父亲在餐桌上的话语，“有很大概率尸体也已经销毁，只能找曾负责辨认死者的医生再描述一次大致的体态特征。”
贾尔斯睨着少爷的侧脸，“您要我什么时候去办？其实您可以不用再管它的。关于孤儿院的一切到此为止是最好的，您不要再牵扯进来了，毕竟与公爵也有关系。”
“我不继续查，伯德也不会放弃追寻真相。与其在真相来临那天被憎恨得不明不白，不如让我提前有一点心理准备，到了那日至少内心不会太过于难以接受。”布兰温自我安慰地说，“你最近就盯着他，他要查这件案子，你不用阻拦，保证他的安全即可。”
“您呢？”
“我暂时不出门，况且家里安保众多，不缺人手。”
“伯德需要回客房吗？”贾尔斯离开书房前问，“他现在估计伤心着，将希望寄托在一个走路都吃力的男人身上，把自己关起来。”
布兰温当然不会强求陷入悲痛的伯德，“随他吧，他愿意住在哪个房间都可以。”
他体谅伯德的伤痛，在这样的时期给予适当的空间是最善解人意的。
迈出书房的贾尔斯叹气地摇了摇头。
布兰温以为自己要有很长的一段时间看不到伯德的影子，或许要到开学的前一天。然而事实证明他想错了，当天夜里，他洗完澡回房时，在卧室门口的走廊见到靠着廊壁的伯德，穿的仍是早上出门穿的那件黑色风衣。
他心里的意外稍纵即逝，更突兀的是他的莫名加速的心跳，这样反应很微妙，说不清原因。
“你。”他走近，不自觉地停止擦拭湿发的动作，脑袋里短促思考着说些什么，又实在无从下口。
他感到了窘迫。
伯德的眼风掠过布兰温滴水的栗色头发，眼神渐渐柔和地说：“贾尔斯在车里和我讲了一部分关乎您的事，以前是我鲁莽，做事不计后果，令您伤心了，是我的错，希望您能原谅我。”
布兰温心头“咯噔”，他不清楚伯德为什么突然要与他说这些听上去使他不适的话，在他对伯德这三年来的了解里，伯德是不会这么和他沟通的。
他更不懂该回什么，只说了句“没关系”。
“嗯，那祝您晚安。”
伯德走了。
他担忧地看着离去的背影，疑心是不是自己想得太多，伯德适才的神情和语气像是另一个人，令他陌生。
接下来的几日里，伯德都没有任何反常的举动，一如既往地待在客房里看书吃饭，偶有踏出房门，不过是去图书室找些没有翻阅过的书，再者就是往返于洗手间和浴室。
布兰温愈发以为是自己多疑，可是往回一想，伯德也没有再为孤儿院的案子与他争吵，一个曾对这起案件如此执着的人，怎么会轻易地放弃和平息。
他的第六感提醒着伯德不对劲，为此他打算找伯德再认真交谈一次，把彼此真实的想法开诚布公。他几次三番站在客房外，却始终没有勇气敲响。他顾忌伯德动怒，影响病情的恢复，出院前医生特地嘱咐过，尽量避免生气。
他在长廊上徘徊，客房的门没有任何预兆地开了，他慌张地对视上了伯德困惑的眼神。
“您在这里做什么？”看布兰温愣神的模样，还是伯德先打破了凝固的气氛。他手里拿着一本与心理有关的书籍，正要去图书室换下一册。
“没，什么。”布兰温匆匆扫了一眼书名，然后原地呆愣着，此时的他有种小偷被当场抓住的尴尬错觉。他想着要赶紧走，双腿却仿佛施加了定身的魔咒，一动不动。
伯德也不挪脚步，光站着俩人面面相觑，他“嗯”一声，表情是在说“还有什么事”“怎么不动了”。
布兰温清楚自己的心意，他是不愿放过这次意外碰面的机会，只好硬着头皮说：“我其实是来找你的，伯德，我能和你谈谈吗？”
伯德并未立即答应，而是默了须臾，旋即抬抬手上的书，“去图书室谈吧，换个环境。”
第58章 枷锁（四）
布兰温跟在伯德身后，看着三年来逐渐结实的脊背和双肩，眼前有些恍惚，仿佛昨日的伯德还是那个被他轻而易举抱起的瘦小孩子。
图书室不常有人来，不过每日都有佣人负责卫生的清洁和干燥的处理，防止书籍生霉。室内被书架环绕其中的橡木书桌上摆放着中式青瓷花瓶和一台看起来很有年代的留声机。
伯德每次来图书室都会好奇地盯着它一阵子，他不会用，也没有询问过佣人如何使用，仅仅是观赏而已。
这里安静极了，寒风凛冽的呼啸声也透不过彩色的拱形窗缝隙，就像是所有的声音都被这几面精美的墙壁拦截在外。
布兰温对家里的每一处都十分熟悉，可是此刻却不由紧张起来。他的目光追随着伯德一举一动，睥着伯德一步步迈到橡木书桌前，伸手触碰留声机。
“我最近一直被它所吸引，可惜我不知道怎么去使用它，您可以教我吗？”伯德转过半身对背后神情略显呆愣的布兰温说，“它看上去貌似有点年纪了，我不敢尝试，担心会弄坏。”
伯德突然的开口令布兰温感到意外，尤其还是谈论留声机，这个时候他们正处于一个僵持的阶段，并不适合聊无关他们的一切。
“可以。”尽管时候不合适，他依旧答应下来。
手摇式留声机的操作很简单，发声只需要一张唱片。