贺承之眉梢微抬，语气不明：“怎么，你很不想在公司见到我吗？”
“没没……”谢砚否认，试图解释，“我的意思是，您平常应该很忙……”
“我跟你说过吧，最近公司主要业务是开拓拉美市场，西语组的一些项目我会亲自盯。”贺承之朝他露出一个笑容，“所以做好准备，谢砚同学。”
男人的笑容乍一看和往常一样温和，但仔细看又多了几分说不清道不明的意味。
谢砚本能地挺直腰身：“好的，我明白了。”
贺承之又看他一眼，起身离席：“路上慢点。”
谢砚：“您也是。”
他目送着男人的背影离开，悄悄吐出一口气。
昨天贺时安让他工作时多摸鱼，大Boss亲自盯着这还怎么摸……
*
九点上班，谢砚八点半就到了公司。
他先去人事的楼层办理入职手续，认真看完实习合同内容后签下自己的名字。
人事经理孙珊珊收起入职资料，跟他说：“本来实习生入职培训要搞一上午的，但陈总监说你们西语组今天有个紧急的翻译任务，让你直接去报到。”
谢砚应道：“好，谢谢孙经理。”
“叫什么孙经理，叫我姐姐就好啦。”孙珊珊笑眯眯地盯着他，“我们公司很久没来你这么好看的男大了，感觉空气都变清新了。”
谢砚不知该回什么好，只能回以微笑。
“好了，不逗你了。”孙珊珊挥了挥手，“海外事业部在二十二层，去吧。”
谢砚道过谢，走出行政办公室，按下往上的电梯按钮。
二十二层的海外事业部比行政楼层热闹得多，一出电梯就能听见此起彼伏的电话铃声和西班牙语对话。
开放办公区坐了二十几个人，每个人桌上都堆着厚厚的文件资料，墙上的电子屏滚动着世界时钟，不同时区同时跳动。
“谢砚同学，对吧？”一个年轻帅气的混血青年迎上前来，朝他伸出手，“我是西语组的组长，我们前天刚见过，你还记得吗？”
“当然记得。”谢砚伸手，和对方轻轻握了下，“林组长好。”
“不用叫我林组长，叫我丹尼尔就好。”丹尼尔笑容阳光开朗，“陈总监在开会，我先带你熟悉下工作环境。”
谢砚应声，跟着丹尼尔穿过大办公区时，坐在工位上的同事们不约而同地抬头看他一眼，接着又低下头继续工作。
丹尼尔带他转了一圈，将他安排在一个靠窗的位置，从二十二楼往下看有一片人工湖。
“怎么样，这个工位风景不错吧？”丹尼尔朝他眨了眨眼睛，随后将手里的一沓文件放到他桌上，“你今天的任务是把这份合同的中文版和西语版做个校对，我们已经有一版翻译，但有些地方用词不够精准，你对照着看，有疑问的地方标出来，拿不准的就来问我。”
谢砚点头应下：“好的，林组长。”
丹尼尔敲了敲他的桌子：“叫我丹尼尔。”
谢砚：“好的，丹尼尔。”
丹尼尔满意地走了，谢砚一头扎进那份合同里，逐字逐句地对比中西两个版本。
快到中午休息时间，丹尼尔从办公室走出来叫他：“谢砚，先去食堂吃饭，下午再接着弄。”
“啊……”谢砚从文件堆里抬起头来，“好。”
他简单收拾了下桌面，放在桌上的手机忽然震动了下。
谢砚拿起手机，边往外走边点进微信。
贺叔叔：感觉还好吗？
谢砚脚步微顿，打字回复：感觉很好，西语组的前辈们都很友好。
贺叔叔：那就好。
贺叔叔：有任何问题，随时可以跟我说。
“谢砚，你在和谁发消息？”丹尼尔按下电梯按键，目光忍不住往他手机上飘，“小女朋友吗？”
谢砚愣了一秒，有些好笑地解释道：“没有，是在和……一个叔叔聊天。”
不敢想象要是贺叔叔知道自己被员工当成他的小女朋友，脸上会出现什么可怕的表情。
“哦，原来是叔叔。”丹尼尔收回视线，“走吧，我们到食堂了。”
谢砚走出电梯后，继续回复消息。
谢砚：我可以的，您应该相信我。
对面秒回。
贺叔叔：嗯，我相信你。
下午，谢砚继续埋头翻译，但他毕竟是头一次正式接触商务西语，还是碰到了一些麻烦。
好在丹尼尔脾气很好，耐着性子给他一一解答了问题，甚至还安慰他：“你西语底子很好，才大二就比很多研究生都靠谱，就是缺了点商务经验，不要着急。”
谢砚感激地看着对方，保证道：“我会尽快调整适应工作节奏。”
不知不觉，窗外已是黄昏，其他工位上的人陆续下班离开了，丹尼尔临走前叫他也早点回去休息，明天见。
等谢砚再抬头时，办公室里只剩下几个还在加班的同事。
他关掉电脑，整理好合同资料，起身活动了下肩颈，背着书包坐电梯下楼。
外面华灯初上，谢砚走出承远大楼，沿着马路往公交车站的方向走。
他走了两分钟，莫名感觉身后好像有辆车一直在跟着他。
谢砚回头看了眼车牌，脚步停下来。
黑色卡宴，车窗半开，车里的男人一手搭在方向盘上，一手撑在车窗边，正用那双漆沉的眸子看着他。
谢砚往后退了两步：“贺叔叔，您也下班了？”
贺承之把车停到路边，招手示意他上车。
谢砚看了看身后矗立的大楼，表情有些迟疑。
“都下班了，没人看见。”贺承之语气很淡，“上来。”
谢砚只好上前打开副驾驶车门，坐进去系好安全带。
贺承之侧眸：“捎你一程而已，怎么搞得好像有什么——”
后几个字没说出来，但谢砚一下就猜到了他的意思，脸颊不由热了热，小声辩解道：“我只是不想太麻烦您……”
他的皮肤实在太白了，所以一不好意思，小脸就红得明显。
贺承之盯着又薄又红的耳垂，牙根隐隐泛酸。
但很快，他收回视线，语气平稳地关心道：“第一天上班，没遇到什么棘手的问题吧？”
“还好。”谢砚抱着放在膝盖上的书包，“就是合同校对有些磕绊，拉美那边部分商务用词很特殊。”
贺承之缓缓踩下油门：“没事，做多了就熟了。”
谢砚应声：“嗯。”
距离不远，没多久卡宴就停在外院门口。两人一前一后下车，往主宅里走去。
贺时安正坐在客厅沙发上打游戏，听见动静张口就喊：“砚砚，你终于回来了！”
结果一抬眸，和他的老父亲四目相对。
下一秒，谢砚从贺承之背后探出身来：“我在这里。”
原来是贺承之身形太高大健硕，把身后的谢砚藏了个严严实实。
第10章
贺时安手里拿着手机，从沙发上站起来：“你俩怎么一起回来了？”
“下班路上碰见谢砚，顺路捎他一程。”贺承之脱下身上的西装外套，简单解释了句。
“哦。”贺时安没多想，目光又转回谢砚身上，“砚砚，我下午给你发消息你怎么不回我？”
“你给我发消息了吗？”谢砚从兜里掏出手机，抱歉道，“不好意思啊时安，我下午太忙了，都没时间看微信。”
贺时安几大步走过去，搂住他的肩膀：“我不是跟你说了，上班摸摸鱼得了，这么认真干嘛？”
贺承之目光落在儿子的那只手上，停顿了两秒，声音低了些：“你以为谢砚和你一样，做什么事都没个正形。”
“我怎么就没正形了？”贺时安眉头一皱，松开手，“爸你又不是不知道我不喜欢进公司，当初学建筑不也是你同意的吗？”