上山·上山·爱(103)

2025-10-10 评论

  "少了青春,其实就是忧郁的开始。纪元前六世纪,大运动家密罗(Milo)年老的时候,一天看到操场上的年轻健儿大展身手,他竞忍不住望着自己老化的身体大哭,他感叹、他不服气、他终于不自量力,狂劈橡木而死。我想,他一定死得很忧郁。"
  "你说的也没错。可是,你的健康这么好,再等二十年再劈橡木不迟。"
  "多谢打气。可是,我宁愿不看二十年后的橡木长什么样子,我宁愿看眼前二十年的漂亮可爱大学女生长什么样子,即使我提前死掉。"
  "对了,这就是万劫先生的作风啊!这样才像你,把那两首假装喝酒的假诗烧掉吧。走出去,继续去做一匹骄傲的狼。"她说着,兴高采烈起来了。"你我都去做骄傲的狼,谁都不许孤独一匹狼!"
  "对!陈壁君说得对!谁都不许孤独一匹狼,快念一首诗给我们听,那诗是鲁拜集中后面的一首。"我快速从架上抓出"鲁拜集"。"好,你来朗诵这首,这首十一、十二世纪的波斯诗人杰作。
  她接过书去,朗诵起来。
  AhLove!couldyouandIwithHimconspire
  TograspthissorrySchemeofYhingaentire,
  Wouldnotweshatterittobits—andthen
  Re一moulditnearertotheHeart’sDesire!
  我鼓了掌。她说:"这是英译。也要为中译鼓一下掌呀,来,万先生,请你立刻中文翻译一下。"她把书摊在桌上,我只好拿起了笔。
  愿上帝串通你和我,
  抓住这荒唐世界不放过,
  打碎它后再调和,
  照我们意思啊重新订做!
  陈壁君朗诵了,接着说:"万劫先生,你的文思可真又好又快,也该掌声鼓励。"说着,她鼓了掌。
  "不过,照这诗里这么大的口气,反倒真像你我喝醉了的样子。要是不醉,怎么糊涂到跟上帝串通?与上帝谋皮?"
  "你不相信上帝?"
  "我不相信他,但和他分工合作。我一生的计划是想整理所有人类的观念与行为,做出智慧的结论。人类的观念与行为种类太多了、太复杂了,我想一个个归纳出细节,然后把一个个细节理清、研究、解释、结论,找出来龙去脉。这不像是一个人做得了做得好的大工作,可是我却想一个人完成它。这是我一生留给人类留给中国人的最大礼物,因为自有人类有中国人以来,还没有过一个人,能够穷一生一力,专心整理所有人类的观念与行为的每一问题。人类的观念与行为经过这样的一番大清算,会变得清楚、清醒,对前途有大帮助。这些工作上帝做不好,只有我来。"
  "你做的,好像是最后审判?"
  "不一样,最后审判是人类的愚昧已经大功告成、已经无可挽回,只是最后由上帝判决而已。我做的,却是一种期中结帐。期中结帐以后,人类变得清楚、清醒,可以调整未来的方向和做法。所以我做的,跟上帝做的不一样,我们只是分工合作。上帝从最初造人类开场,到最后审判落幕,他只管首尾两头,我却管中间,在人类历史走到五千年的时候大声疾呼,要清清场,检讨一下上半场的一切。所以,上帝最后可以审判我,但在最后没到以前,我要检讨一切,包括上帝先生在内。"
  "你这些话真有趣,可以证明你听我朗诵时没有醉,可是后来真醉了。"
  "是醉了,自我陶醉的醉了。"
  我们同时大笑起来。我忘情的搂住她的肩,她会心的看了我一眼。

  "很高兴的奇怪你今天上山来看我。"我对陈壁君说。
  "我早就想来看看你,并当面谢谢你送我那么名贵的钢笔。"
  "钢笔好用吗?"
  "当然好用,可是有点舍不得用。后来我写了一封信给你,不知你收到没有?"
  "我收到了。"
  "你大概没回我吧?"
  "我的确没回,因为我想我太老了。"
  "太老了?好怪的一个不回信理由。"
  "我的意思是说,我可能老得不适合和年轻女孩子做朋友了。"
  "可是你的思路这么年轻,甚至比年轻人还前进。"
  "但做朋友可能还是困难重重。思路前进只能带头做抗议活动,像英国老哲学家罗素(Russell)带头抗议美国在越南的帝国主义,我看到画面,一堆年轻人中间夹坐个老头子,看来真有点滑稽。罗素的思路比年轻人新多了,可是人却太老了。罗素一辈子跟女人的关系非常超越前进,不过一旦他老了,我怀疑他一定很不方便了。法国老哲学家沙特(Sartre)也有同样的困境吧,不过他的红颜知己波娃(Beauvoir)倒很大方的帮他找了不少年轻女学生。坦白告诉你,看到年轻漂亮的女人,我会动心,可是我不会一个个去勾引,甚至我会有意错过她,像错过一条美丽的小鱼。当我决定不再回信,就表示我要错过你。让你回到大海,是有特殊原因的。"

耽美书斋推荐浏览: 李敖