“他们想问问你的意向。”邹烨先摆摆手,试图降低林见鹿的抗拒,“他们没有别的意思,他们……他们……”
“他们怎么着?”林见鹿冰冷地环视一周。
他清楚邹烨想说什么——他们不会像高中那些人一样,不分青红皂白就伤害你。他们不会上来就动手,以“将人打成残废”作为目的。他们不会以多欺少,二话不说给你的脑袋套上麻袋。
“他们……”邹烨找不到合适的形容词,最后只能笼统地表示,“他们都是好人。”
不等林见鹿再回答,Chris首先露出了一个完美的笑容,这个笑容让林见鹿想到了藤校毕业证书上的证件照。Leon没有Chris那么热情,但也用笑容和点头的方式释放好感。
随着他俩的先后表态,一圈人的气势也松弛下来,像是努力让林见鹿合群。可林见鹿的手还攥着洗手液的瓶子。
Chris率先开口,用生疏的中文挤出一句“你好”,然后就是大段大段的英文。林见鹿的英语一般,考试可以,但没法应付标准美式发音的快语速,只能依稀听出他在夸奖自己,能分辨出排球用语的英文专属名次。
“我帮你翻译吧。”邹烨再上前一步,“Chris说,他们很欣赏你的技术和能力,你在前排的作用功不可没,能架起多次有效进攻,表现非常精湛。小鹿,我没有骗你,我们队真的想请你过来。”
等邹烨说完,一向话少的Leon也开了口,声音也是标准的低沉美式音。在他们说话的时候林见鹿仍旧提着一颗心,生怕这是他们的缓兵之计,先模糊自己的概念,再抓住时机把自己打个半死!
而他这样一观察就发现了细微的差距。Chris说话的时候还有人走神,Leon说话的时候居然每个人聚精会神。显然1号Chris并不是他们认可的那个队长,具体原因……林见鹿猜应该是肤色吧。
Chris是典型的浅棕色,他们让他当队长不会是政治上的正确吧?Leon是经典冷白男,差距很明显。
林见鹿瞬间有点祛魅,原本他很喜欢这支队伍的上场赛风,这会儿冷了大半。大家都一个队的,还搞这种小团体?目标应该是排球,又不是在队里争当兄弟会的会长。哪来的阶级分明精英主义?给我滚!
等Leon说完,邹烨再次翻译:“Leon说,他的父亲是一名议员,母亲是医疗部门的负责人,如果你来美国读书,他可以帮你想办法拿到身份。”
“身份?我要身份干什么?”林见鹿越听越不懂。
“拿到正式的美国身份,从绿卡开始,这些操作你都不用管。他还能提供免费的辅助医疗,有美国最高科技的止痛剂以及后续复健系统。”邹烨只翻译到这里,后面有些话,他没说。
Leon说话一向很不顾别人,刚刚他的态度非常明确,他觉得自己不如林见鹿。至于为什么Leon选定了林见鹿,邹烨也心知肚明,他们这支球队在美国打出名一方面是实力,一方面是多元化。目前队里只有自己一个黄皮肤,不够用。
“呵。”林见鹿像踩了一脚狗屎那么恶心,“你告诉他们,我只在中国打球。”
“小鹿,你别任性。”邹烨劝道。
“任性?到你们队里,成为你们的垫脚石,耗费一切能量最后也不能打入球队核心,最后只是给别人增光,你觉得这条路很好吗?你以为我全听不懂英文?”林见鹿又不傻,邹烨刚刚的站位也摆明了一切。
如果不是缺他这么一个翻译,他根本站不到Leon身边来。
“连你在队里都要受歧视,凭什么我去了就没事?到时候他们把我的体育价值榨干,把我一扔,我一个人在美国举目无亲,灰溜溜地再回来?邹烨,你别做梦了,也让他们别做梦了。我也希望你有点骨气,中国人出国读书不是为了给这些大少爷当陪衬。”林见鹿说,世事无常,当年邹烨的爸爸费尽心思给他儿子铺路,怎料去了白人世界还要仰人鼻息。
“不奉陪,让让。”林见鹿的脸冷下来也是非常快,挂着一张臭脸走天下。天下之大无奇不有,妖魔鬼怪全让自己撞上。就在他马上离开洗手间的前一秒,邹烨穿过了层层人群,拽住了他的手臂。
林见鹿气冲冲地回头:“放开我!”
邹烨冷静地说:“小鹿你再仔细考虑一下,自尊心不能太强。水往低处流,人往高处走,就算在队里镶边又怎么样?我还是在比你高的平台上。你在美国打几年,就算再回国,简历表也漂亮。你现在的队友都是一群什么人啊……不男不女的,眼睛残疾的,还有租妻的儿子。你知道别人怎么看他们吗?就像看傻逼一样!”
“傻逼?”林见鹿停下了。
邹烨吞咽了一下:“……是,很多人都看不起中国队员。只要你来了美国,一切都不一样。”
林见鹿不由自主地上下打量着邹烨,仿佛打量着一个镀了金的人,冒着奇幻的色彩。他身上落了一层沉重的桎梏,不是邹烨一个人给他扣上的壳,而是全球的偏见,刻板的风气,以及不公正的打击。
去了美国会不会不一样?林见鹿说不准。但他知道有件事说得准。
“没错,我的队友是一群傻逼,但这群傻逼是我罩的!”
话已至此,林见鹿手里捏着的洗手液瓶豁出去,砸中邹烨的脑袋。砰蹬两声,先是砸了人,而后落了地。邹烨吃痛只能往后退步,林见鹿顺势收回自己的手臂,一脚踹开了体育馆男洗手间的门!
等他走出去,面对他的是汪汪队其余9个人。
大家都在外头站着,刚才发现他们二传和美国队同时不在场上就觉得不对劲,在厉桀的带领下乌泱泱找过来。林见鹿只是打了个照面,一言不发地走了,剩下的9个人原地罚站,面面相觑。
“……刚才他是不是说咱们都是傻逼?”项冰言这脾气又来了。
云子安连忙压住他:“他那句话不是那个意思。”
“你们先回去吧,他身边不能没人。”厉桀反正是服了,全世界的麻烦都主动找他,“林见鹿”这仨字可能有种莫名其妙的吸引力。等到他把队员们支走才推门,好家伙,男洗手间都被美国队给占领了。
人家队里人多,14个注册运动员。厉桀目光不善地巡了一圈,见邹烨揉着脑袋和Chris交流,又一声不吭地关上了门,出来了。
嗯,反正噜噜没吃亏就行,看样子他把邹烨给打了。
打得好啊!
噜噜还挺会挑人,打了邹烨,他们队里不会劳师动众群起而攻之,只会大事化小小事化了。但噜噜最后的那句话挺耐人寻味,厉桀琢磨着其中的意味,想法和子安差不多。
噜噜已经把大家当自己人了。
这样一想厉桀也挺高兴,能让大名鼎鼎的刺头林见鹿融入的队伍,那说明什么?说明他们汪汪队的队内气氛好,说明自己这个队长带领有方,全体凝聚力足。至于傻逼不傻逼的……无所谓,反正林见鹿看谁都不顺眼吧。
接下来是法国队VS波兰队,林见鹿的心情仍旧没能平复,时不时就拿美国队和自己队比一比。
邹烨身边的环境恐怕才是真正的窒息,混在一帮精致的利己主义者当中,要不被同化,要不被消化。反观自己……林见鹿看了看左右。左边柳山文不搭理他,右边项冰言正在瞪他。
还行吧,队内氛围不错。
林见鹿搓了搓膝盖,他还是喜欢留在这边。
2个小时之后,四强赛的第二场尘埃落定,法国队2:3不敌波兰队,明天和美国队争夺铜牌。这个结果对谁都不意外,大家笔记本上写得满满的,波兰队是一支完善程度很高的加强队,每个人都是长线战神。
他们的1号大主攻打满5场,除了休息、暂停,一刻不停,到最后体力还是巅峰。每个位置的人都知道自己要干什么,不邀功,不抢活,大家各司其职,生动演绎了一场高精尖的模版赛。
不虚此行!每个人都受益良多!
晚上回到酒店,正规流程里的理疗又来了,林见鹿给爸妈打了个视频电话,再回房间时就看到方松队医一个人站在床边,笑眯眯地看着他。