禁止心动/Don’t Be Too Emotional(181)

2026-07-15

  Jane 哥咒骂道,因为他们这样做使得尘土更加浓密地翻滚起来。他踩下油门,猛打方向盘,试图跟上其中一辆车,我感觉自己被甩得撞向车门。我抬起双手捂住耳朵,因为只有三辆车轮胎刺耳的摩擦声在四周回响。Jane 哥决定降下一半车窗,伸出右手开枪射击,而我则被猛灌进来的尘土呛得直咳嗽。

  “那边,Jane 哥!他在那边!”

  我一边咳嗽一边喊道。Jane 哥转动方向盘掉头,又开了两枪,但什么都没打中。

  “那边,Jane 哥!那边!不见了!”

  “根本看不见!”

  高大的身影粗声回应我。最终,我们不得不停车,因为除了笼罩四周的尘土烟雾,什么也看不见。直到尘土渐渐散去,被风吹走,我赶紧打开车门跑下去查看,Jane 哥也下了车,踩到引擎盖上,从高处眺望。

  然而,那辆福特和奔驰已经无影无踪了。

  他们甩掉了我们。我们跟丢了。

  Jane 哥站直身体,像野兽一样环视三百六十度,寻找车轮痕迹和他们离去的方向。但由于刚才的疯狂驾驶,三辆车的轮胎印交错重叠,无法分辨。

  一阵稍强的风吹来,Jane 哥的头发、黑色衣裤和钥匙吊坠都被吹向一边。我看到的这幅景象相当令人印象深刻。他看起来像某部大制作电影里的主角,面容和眼神饱经风霜,不惧怕任何人,随时准备干掉冒犯自己的人,右手还握着枪,而且穿着皮鞋。

  不管我们打斗多少次,他都帅得令人恼火。

  我拿出手帕擦了擦因尘土过敏而流鼻涕的鼻子。Jane 哥终于开口了:

  “上车吧。找不到他们了。”

  我点点头,然后沮丧地回到车上。忍不住感到失望和担忧,但这肯定比不上 Jane 哥的感受。而且现在天色正渐渐暗下来。我们大概找不到 Dan 哥和他的手下了。

  Jane 哥伸手按下了安装在驾驶座头枕后面的空气净化器,让我呼吸顺畅些。我轻声向他道谢。

  Jane 哥依然沉默严肃。我看得出他在思考。他那英俊头颅里那颗堪比神明的大脑,此刻一定像工厂机器一样高速运转着。

  “你的手下们都没跟上来吗?有十几个人呢。”

  “他们车不够快。”

  “哦,也是。”

  他们刚才开得跟逃命似的,那些开小车或者引擎不够强劲的人跟不上也不奇怪。我看了看中控台上的时间,然后打了个喷嚏,赶紧抽纸巾擤鼻涕,接着对旁边的人说:

  “六点多了。我们回曼谷吧?”

  Jane 哥点点头。然而,我突然想起了什么,猛地伸手抓住 Jane 哥的胳膊。我的手冰凉,把 Jane 哥吓了一跳。

  “怎么了?”

  “Jane 哥,既然我们俩在这里,那谁去学校接 Jamie?”我的声音颤抖着。

  “……”

  “而且你的手下都跟来了,那谁看着 Jamie?”

  我感觉到 Jane 哥的呼吸一窒,感觉到我正触碰着他手臂上的汗毛竖起,感觉到身边这个高个子脉搏加速跳动。我的手不再颤抖,立刻拨打 Jamie 的电话,而 Jane 哥则调转车头,以不亚于来时的速度冲向曼谷。

  但无论我打多少次,都没人接听。

  “接啊……Jamie……接啊……接了!喂?Jamie,你在哪儿?”

  然而,电话那头传来的却是一个成年男人轻轻的笑声。

  [嘿,我亲爱的学弟 Jane,还记得你学长我的声音吗?]

  “Dan 哥……!”

  Jane 哥震惊地猛踩刹车。他迅速伸手从我手里夺过电话。刚才那阵混乱中,有人碰到了免提键。Dan 哥又笑了起来。

  [真没想到这么简单的调虎离山计就能把你这个混蛋 Jane 引出城。]

  “别碰 Jamie!”我冲着电话吼道,然后试图用冷静下来的声音安抚罪犯:“Dan 哥,别这样。Jamie 只是个九岁的孩子,跟这件事无关。大人的事就用大人的方式解决。这是你和 Jane 哥两个人之间的事,为什么要牵扯无辜的孩子!”

  [在战争或复仇中,没有道德可言。]对方冷冷地回答。

  “Dan 哥,Jane 知道原来的那个 Dan 哥还在你心里。那个曾经请 Jane 和朋友们吃饭,和我们一起踢球,开车带 Phudit 出去玩的人。”

  [……]

  “别这样,Dan 哥……求你了。”

  [已经太晚了,Jane……]

  “Dan 哥……”

  [那个 Dan,从腿瘸了那天起就已经死了。]他的声音变得强硬起来,充满了怨恨。[如果你要怪谁,就怪你男朋友吧,是他把我害成这样的!]

  “Dan 哥!Dan 哥!别挂电话,Dan 哥!”

  我抢回手机,反复拨打 Dan 哥的电话,但对方不再接听了。我焦急地转向 Jane 哥。

  “Jane 哥,怎么办啊!Jamie 有危险!”

  “Jane,冷静点,先稳住。我们一定能处理。”

  “处理什么!我们现在连自己在哪儿都不知道!我们不可能在一小时内赶回曼谷,更不可能在 Dan 哥动手前找到 Jamie!”

  我浑身发抖,承认自己快要崩溃了,一想到 Jamie 可能遭遇不测,成为成年人之间仇恨的无辜牺牲品,我就神经紧张。这太不公平了。如果我见到 Dan 哥,我一定会掐死他。

  Jane 哥仍然是那个比我更能控制局面的人。他迅速拨通了 Lee 的电话。

  [喂,Jane 哥。]

  “通过手表定位找到 Jamie,马上去救他!Jamie 被 Dan 抓走了!”

  [Jane 哥,您先别急。Jamie 和我在一起。]

  “什么?!”我和 Jane 哥同时惊呼出声。

  [Boat 不用住院,他说他挺得住,我们就接着去接 Jamie 了。然后我就看见 Dan 和他的人把 Jamie 从学校拖走了。我们就开车追上去,稍微交了下手。但我们把 Jamie 救回来了。]

  松了口气……我如释重负,浑身无力地靠倒在座椅上,但还是不能完全放心。Dan 哥的笑声还在我耳边回响。

  接着,Jane 哥问出了我心里正想的问题:

  “可是刚才 Dan 是用 Jamie 的手机打的电话。”

  [因为当时打斗很混乱,Jamie 的手机可能掉在他们那辆面包车上了。Jamie 吓得大哭。我们只有两个人,Dan 他们有四个。我们一救回 Jamie 就赶紧开车跑了。Dan 那家伙肯定是气疯了,计划没成功,就想刺激您,假装真的抓到了 Jamie。哼,这混蛋,连孩子都动,还是个蠢货。]

  我对 Lee 说:

  “Lee,那能让 Jane 和 Jamie 说句话吗?Jane 想确认 Jamie 真的没事才能放心。”

  [我把 Jamie 带去给 Ram 医生看了,小 Jane。Ram 医生给 Jamie 吃了药,他现在睡得正沉,什么都不知道。]

  “Lee……真的太感谢了。” Jane 哥声音沙哑地说道。他看起来是这辈子最如释重负的一次。”那你们现在在哪儿?带 Jamie 回家了吗?”

  [还在我车后座上睡着呢。但是……] Lee 的声音变得犹豫而尴尬起来。这让我的心又提了起来,预感到肯定有什么事发生了。我喊道:

  “但是什么!到底但是什么?”

  Lee 紧张的声音在回答时很轻:

  [Dan 用美工刀刺伤了 Jamie 的腿。Jamie 他……受了很大惊吓,所以 Ram 医生才给他开了儿童用的镇静剂。]

  “Hey, Jamie-boy. How are you?"(嘿,Jamie。你还好吗?)

  高大的身影温柔地微笑着,询问刚刚眨着眼醒来的弟弟。他跪在床边,厚实的手掌抚摸着那头金发。Jamie 看起来还有些困惑,然后当他完全清醒时,便大声叫了起来:

  “JP? JP! Run! They are ing for you!"(JP?JP!快跑!他们要来抓你了!)

  “Shh! Shh…… It's okay now. No one is ing for you, or me, or us."(嘘!嘘……现在没事了。没有人会来抓你,抓我,或者抓我们了。)

  Jamie 疯狂地摇晃着 Jane 哥的手臂。

  “I'm telling the truth! There were bad guys out there trying to kill me!"(我说的是真的!外面有坏人想杀我!)